"Venez en groupe ou seul pour une soir\u00E9e rencontres et belote. Pour les plus n\u00E9ophytes, la belote se joue avec 4 joueurs r\u00E9partis en 2 \u00E9quipes de 2 face-\u00E0-face et un jeu de 32 cartes (du 7 \u00E0 l'As) avec pour objectif de cumuler le plus de points."@fr . . . . . . . . . . . "Venez en groupe ou seul pour une soir\u00E9e rencontres et belote. Pour les plus n\u00E9ophytes, la belote se joue avec 4 joueurs r\u00E9partis en 2 \u00E9quipes de 2 face-\u00E0-face et un jeu de 32 cartes (du 7 \u00E0 l'As) avec pour objectif de cumuler le plus de points."@fr . "Come as a group or on your own for an evening of socializing and belote. For those new to the game, belote is played with four players divided into two teams of two facing each other, using a 32-card deck (from 7 to Ace), with the goal of scoring the most points."@en . "Kom met een groep of alleen voor een avond vol ontmoetingen en belote. Voor de beginners: belote wordt gespeeld met 4 spelers, verdeeld over 2 teams van 2 die tegenover elkaar zitten, en een kaartspel van 32 kaarten (van de 7 tot de aas), met als doel zoveel mogelijk punten te verzamelen."@nl . "Ven en grupo o solo a pasar una velada de encuentros y belote. Para los m\u00E1s novatos, la belote se juega con 4 jugadores divididos en 2 equipos de 2 que se enfrentan entre s\u00ED, y una baraja de 32 cartas (del 7 al as), con el objetivo de acumular el mayor n\u00FAmero de puntos."@es . "Kommt als Gruppe oder alleine zu einem Abend mit neuen Bekanntschaften und Belote. F\u00FCr die Neulinge unter euch: Belote wird mit 4 Spielern gespielt, die in 2 Zweierteams aufgeteilt sind, die sich gegen\u00FCberstehen, sowie mit einem Kartenspiel aus 32 Karten (von der 7 bis zum Ass). Das Ziel ist es, die meisten Punkte zu sammeln."@de . "Venite in gruppo o da soli per una serata all\u2019insegna degli incontri e della belote. Per i principianti, la belote si gioca con 4 giocatori divisi in 2 squadre da 2 che si affrontano, utilizzando un mazzo di 32 carte (dal 7 all'asso), con l'obiettivo di totalizzare il maggior numero di punti."@it . . "Come as a group or on your own for an evening of socializing and belote. For beginners, Belote is played with 4 players divided into 2 teams of 2 facing each other, using a 32-card deck (from 7 to Ace), with the goal of scoring the most points through tricks and bids. It\u2019s always 3? per person, with drinks included. Don\u2019t hesitate to sign up (website, email, social media, or phone)."@en . "Venez en groupe ou seul pour une soir\u00E9e rencontres et belote. Pour les plus n\u00E9ophytes, la belote se joue avec 4 joueurs r\u00E9partis en 2 \u00E9quipes de 2 face-\u00E0-face et un jeu de 32 cartes (du 7 \u00E0 l'As) avec pour objectif de cumuler le plus de points \u00E0 travers les plis et les annonces. Toujours 3\u20AC par personne avec la boisson incluse. N'h\u00E9sitez pas \u00E0 vous inscrire (site, mail, r\u00E9seaux ou t\u00E9l\u00E9phone)"@fr . "Kom met een groep of alleen voor een avondje kennismaken en belote spelen. Voor de beginners: wordt belote gespeeld met 4 spelers, verdeeld in 2 teams van 2 die tegenover elkaar zitten, en een kaartspel van 32 kaarten (van de 7 tot de Aas), met als doel zoveel mogelijk punten te verzamelen via de slagen en de aankondigingen. Altijd 3? per persoon, inclusief drankje. Aarzel niet om u in te schrijven (via de website, e-mail, sociale media of telefoon)"@nl . "Venite in gruppo o da soli per una serata all\u2019insegna degli incontri e della belote. Per i principianti, la belote si gioca con 4 giocatori divisi in 2 squadre da 2 che si affrontano, utilizzando un mazzo di 32 carte (dal 7 all\u2019asso), con l\u2019obiettivo di accumulare il maggior numero di punti attraverso le prese e le dichiarazioni. Sempre 3% a persona, bevanda inclusa. Non esitate a iscrivervi (sito web, e-mail, social network o telefono)"@it . "Kommen Sie in der Gruppe oder allein zu einem Abend mit Kennenlernen und Belote. F\u00FCr absolute Anf\u00E4nger: wird Belote mit 4 Spielern gespielt, die in 2 Zweierteams gegeneinander antreten, sowie mit einem Kartenspiel aus 32 Karten (von der 7 bis zum Ass). Das Ziel ist es, durch die Stiche und Ansagen m\u00F6glichst viele Punkte zu sammeln. Immer 3? pro Person, inklusive Getr\u00E4nk. Z\u00F6gern Sie nicht, sich anzumelden (Website, E-Mail, soziale Netzwerke oder Telefon)."@de . "Ven en grupo o solo a pasar una velada de encuentros y belote. Para los m\u00E1s novatos, la belote se juega con 4 jugadores repartidos en 2 equipos de 2 que se enfrentan entre s\u00ED, y una baraja de 32 cartas (del 7 al as), con el objetivo de acumular el mayor n\u00FAmero de puntos a trav\u00E9s de las bazas y las declaraciones. Siempre a 3 \u20AC por persona, con bebida incluida. No dud\u00E9is en inscribiros (p\u00E1gina web, correo electr\u00F3nico, redes sociales o por tel\u00E9fono)."@es . . .