Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Wir treffen uns am Freitag, den 8. Mai, zum 81. Jahrestag des Sieges am 8. Mai 1945.
Programm der Zeremonien :
- 9.55 Uhr: Reden und Kranzniederlegungen
- 10:15 Uhr: Ansprache und Kranzniederlegung an der Gedenktafel für den Tod von G.I. Simon QUIROZ
- 10.30 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Saint-Maurice
- 11.30 Uhr: Waffengang, Verleihung von Auszeichnungen, Verlesen der offiziellen Botschaften, Worte der Behörden, Gesang, Kranzniederlegung, Totenglocke, Schweigeminute, Nationalhymne, Parade
Die Zeremonie endet im Rathaus mit einer Ansprache der Behörden und einem Glas der Freundschaft.
Offen für alle - Kostenlos
Wir hoffen, Sie zahlreich an unserer Seite zu finden, um dem Ende des Zweiten Weltkriegs und seinen Kämpfern zu gedenken.
Programm der Zeremonien :
- 9.55 Uhr: Reden und Kranzniederlegungen
- 10:15 Uhr: Ansprache und Kranzniederlegung an der Gedenktafel für den Tod von G.I. Simon QUIROZ
- 10.30 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Saint-Maurice
- 11.30 Uhr: Waffengang, Verleihung von Auszeichnungen, Verlesen der offiziellen Botschaften, Worte der Behörden, Gesang, Kranzniederlegung, Totenglocke, Schweigeminute, Nationalhymne, Parade
Die Zeremonie endet im Rathaus mit einer Ansprache der Behörden und einem Glas der Freundschaft.
Offen für alle - Kostenlos
Wir hoffen, Sie zahlreich an unserer Seite zu finden, um dem Ende des Zweiten Weltkriegs und seinen Kämpfern zu gedenken.
Italien (Italie) Unitevi a noi venerdì 8 maggio per l'81° anniversario della Vittoria dell'8 maggio 1945.
Programma delle cerimonie :
- ore 9.55: discorsi e deposizione di una corona di fiori
- 10.15: discorsi e deposizione di una corona alla lapide che ricorda la morte di G.I Simon QUIROZ
- 10.30: funzione religiosa nella chiesa di Saint-Maurice
- ore 11.30: Alzabandiera, presentazione delle decorazioni, lettura dei messaggi ufficiali, parole delle autorità, canti, deposizione delle corone, Ultimo Posto, minuto di silenzio, Inno Nazionale, sfilata
La cerimonia si concluderà presso il municipio, con i discorsi delle autorità e un aperitivo conviviale.
Aperto a tutti - Gratuito
Ci auguriamo che molti di voi si uniscano a noi per ricordare la fine della Seconda guerra mondiale e i suoi veterani.
Programma delle cerimonie :
- ore 9.55: discorsi e deposizione di una corona di fiori
- 10.15: discorsi e deposizione di una corona alla lapide che ricorda la morte di G.I Simon QUIROZ
- 10.30: funzione religiosa nella chiesa di Saint-Maurice
- ore 11.30: Alzabandiera, presentazione delle decorazioni, lettura dei messaggi ufficiali, parole delle autorità, canti, deposizione delle corone, Ultimo Posto, minuto di silenzio, Inno Nazionale, sfilata
La cerimonia si concluderà presso il municipio, con i discorsi delle autorità e un aperitivo conviviale.
Aperto a tutti - Gratuito
Ci auguriamo che molti di voi si uniscano a noi per ricordare la fine della Seconda guerra mondiale e i suoi veterani.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom op vrijdag 8 mei naar de 81e verjaardag van de overwinning van 8 mei 1945.
Programma van de plechtigheden :
- 9.55 uur: toespraken en kranslegging
- 10.15 uur: toespraken en kranslegging bij de gedenkplaat ter nagedachtenis aan het overlijden van G.I. Simon QUIROZ
- 10u30: religieuze dienst in de Saint-Maurice kerk
- 11u30: Wapenopname, overhandiging van decoraties, voorlezen van officiële boodschappen, woorden van de autoriteiten, liederen, kranslegging, Last Post, minuut stilte, volkslied, optocht
De ceremonie eindigt op het stadhuis met toespraken van de autoriteiten en een gezellige borrel.
Voor iedereen - Gratis
We hopen dat velen van jullie samen met ons het einde van de Tweede Wereldoorlog en de veteranen zullen herdenken.
Programma van de plechtigheden :
- 9.55 uur: toespraken en kranslegging
- 10.15 uur: toespraken en kranslegging bij de gedenkplaat ter nagedachtenis aan het overlijden van G.I. Simon QUIROZ
- 10u30: religieuze dienst in de Saint-Maurice kerk
- 11u30: Wapenopname, overhandiging van decoraties, voorlezen van officiële boodschappen, woorden van de autoriteiten, liederen, kranslegging, Last Post, minuut stilte, volkslied, optocht
De ceremonie eindigt op het stadhuis met toespraken van de autoriteiten en een gezellige borrel.
Voor iedereen - Gratis
We hopen dat velen van jullie samen met ons het einde van de Tweede Wereldoorlog en de veteranen zullen herdenken.
Français (France) Rendez-vous vendredi 8 mai pour le 81ème anniversaire de la Victoire du 8 mai 1945.
Programme des cérémonies :
- 9 h 55 : discours et dépôts de gerbe
- 10 h 15 : discours et dépôt de gerbe à la plaque commémorant la mort du G.I Simon QUIROZ
- 10 h 30 : office religieux à l'église Saint-Maurice
- 11 h 30 : Prise d'Armes, remise de décorations, lecture des messages officiels, mots des autorités, chants, dépôt de gerbes, sonnerie aux Morts, minute de silence, Hymne National, défilé
La cérémonie se clôturera à la mairie, avec l'allocution des autorités et un verre de l'amitié.
Ouvert à tous - Gratuit
Nous espérons vous retrouver nombreux à nos côtés en mémoire à la fin de la seconde guerre mondiale et de ses combattants.
Programme des cérémonies :
- 9 h 55 : discours et dépôts de gerbe
- 10 h 15 : discours et dépôt de gerbe à la plaque commémorant la mort du G.I Simon QUIROZ
- 10 h 30 : office religieux à l'église Saint-Maurice
- 11 h 30 : Prise d'Armes, remise de décorations, lecture des messages officiels, mots des autorités, chants, dépôt de gerbes, sonnerie aux Morts, minute de silence, Hymne National, défilé
La cérémonie se clôturera à la mairie, avec l'allocution des autorités et un verre de l'amitié.
Ouvert à tous - Gratuit
Nous espérons vous retrouver nombreux à nos côtés en mémoire à la fin de la seconde guerre mondiale et de ses combattants.
Anglais Join us on Friday May 8 for the 81st anniversary of the Victory of May 8, 1945.
Ceremony program :
- 9:55 am: speeches and wreath-laying
- 10:15 am: speeches and wreath-laying at the plaque commemorating the death of G.I Simon QUIROZ
- 10:30 a.m.: religious service at Saint-Maurice church
- 11:30 am: Taking up arms, presentation of decorations, reading of official messages, words from the authorities, songs, laying of wreaths, Last Post, minute's silence, National Anthem, parade
The ceremony closes at the town hall, with speeches by the authorities and a welcome drink.
Open to all - Free of charge
We hope to see many of you at our side in memory of the end of the Second World War and its fighters.
Ceremony program :
- 9:55 am: speeches and wreath-laying
- 10:15 am: speeches and wreath-laying at the plaque commemorating the death of G.I Simon QUIROZ
- 10:30 a.m.: religious service at Saint-Maurice church
- 11:30 am: Taking up arms, presentation of decorations, reading of official messages, words from the authorities, songs, laying of wreaths, Last Post, minute's silence, National Anthem, parade
The ceremony closes at the town hall, with speeches by the authorities and a welcome drink.
Open to all - Free of charge
We hope to see many of you at our side in memory of the end of the Second World War and its fighters.
Espagnol Acompáñenos el viernes 8 de mayo en el 81º aniversario de la Victoria del 8 de mayo de 1945.
Programa de las ceremonias :
- 9.55 h: discursos y colocación de coronas de flores
- 10.15 h: discursos y colocación de una corona en la placa conmemorativa de la muerte de G.I Simon QUIROZ
- 10h30: oficio religioso en la iglesia de Saint-Maurice
- 11.30 h: toma de armas, entrega de condecoraciones, lectura de mensajes oficiales, palabras de las autoridades, cantos, colocación de coronas, último poste, minuto de silencio, himno nacional, desfile
La ceremonia finalizará en el ayuntamiento, con discursos de las autoridades y un aperitivo de camaradería.
Abierto a todos - Gratuito
Esperamos que muchos de ustedes se unan a nosotros para recordar el final de la Segunda Guerra Mundial y a sus veteranos.
Programa de las ceremonias :
- 9.55 h: discursos y colocación de coronas de flores
- 10.15 h: discursos y colocación de una corona en la placa conmemorativa de la muerte de G.I Simon QUIROZ
- 10h30: oficio religioso en la iglesia de Saint-Maurice
- 11.30 h: toma de armas, entrega de condecoraciones, lectura de mensajes oficiales, palabras de las autoridades, cantos, colocación de coronas, último poste, minuto de silencio, himno nacional, desfile
La ceremonia finalizará en el ayuntamiento, con discursos de las autoridades y un aperitivo de camaradería.
Abierto a todos - Gratuito
Esperamos que muchos de ustedes se unan a nosotros para recordar el final de la Segunda Guerra Mundial y a sus veteranos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty