<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Explore \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", una ruta de bicicleta de monta\u00F1a de 36 km en la Base VTT Berry Loire Puisaye. Recorra Briare y el espacio natural protegido de Ile \u00E0 Gaston, pasando por Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire y Ousson-sur-Loire. Aventura deportiva y naturaleza garantizadas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Explorez \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", un circuit VTT de 36 km \u00E0 la Base VTT Berry Loire Puisaye. Parcourez Briare et l'espace naturel prot\u00E9g\u00E9 de l'Ile \u00E0 Gaston, en passant par Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire et Ousson-sur-Loire. Aventure sportive et nature garanties !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Esplorate \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", un percorso per mountain bike di 36 km presso la Base VTT Berry Loire Puisaye. Attraversate Briare e l'area naturale protetta dell'Ile \u00E0 Gaston, passando per Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire e Ousson-sur-Loire. Avventura sportiva e natura garantita"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Verken \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", een mountainbikeparcours van 36 km op de basis VTT Berry Loire Puisaye. Rijd door Briare en het beschermde natuurgebied van Ile \u00E0 Gaston, langs Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire en Ousson-sur-Loire. Sportief avontuur en natuur gegarandeerd!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Explore \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", a 36 km mountain bike circuit at Base VTT Berry Loire Puisaye. Ride through Briare and the Ile \u00E0 Gaston protected natural area, passing through Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire and Ousson-sur-Loire. Sporting adventure and nature guaranteed!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Erkunden Sie \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", eine 36 km lange Mountainbike-Strecke am Mountainbike-St\u00FCtzpunkt Berry Loire Puisaye. Fahren Sie durch Briare und das Naturschutzgebiet \"Ile \u00E0 Gaston\", vorbei an Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire und Ousson-sur-Loire. Sportliches Abenteuer und Na"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Explore \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", una ruta de bicicleta de monta\u00F1a de 36 km en la Base VTT Berry Loire Puisaye. Recorra Briare y el espacio natural protegido de Ile \u00E0 Gaston, pasando por Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire y Ousson-sur-Loire. Aventura deportiva y naturaleza garantizadas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Explorez \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", un circuit VTT de 36 km \u00E0 la Base VTT Berry Loire Puisaye. Parcourez Briare et l'espace naturel prot\u00E9g\u00E9 de l'Ile \u00E0 Gaston, en passant par Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire et Ousson-sur-Loire. Aventure sportive et nature garanties !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esplorate \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", un percorso per mountain bike di 36 km presso la Base VTT Berry Loire Puisaye. Attraversate Briare e l'area naturale protetta dell'Ile \u00E0 Gaston, passando per Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire e Ousson-sur-Loire. Avventura sportiva e natura garantita"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verken \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", een mountainbikeparcours van 36 km op de basis VTT Berry Loire Puisaye. Rijd door Briare en het beschermde natuurgebied van Ile \u00E0 Gaston, langs Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire en Ousson-sur-Loire. Sportief avontuur en natuur gegarandeerd!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Explore \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", a 36 km mountain bike circuit at Base VTT Berry Loire Puisaye. Ride through Briare and the Ile \u00E0 Gaston protected natural area, passing through Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire and Ousson-sur-Loire. Sporting adventure and nature guaranteed!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Erkunden Sie \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", eine 36 km lange Mountainbike-Strecke am Mountainbike-St\u00FCtzpunkt Berry Loire Puisaye. Fahren Sie durch Briare und das Naturschutzgebiet \"Ile \u00E0 Gaston\", vorbei an Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire und Ousson-sur-Loire. Sportliches Abenteuer und Na"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie die Mountainbike-Strecke \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", ein atemberaubendes Abenteuer auf 36 km, das vom Mountainbike-St\u00FCtzpunkt Berry Loire Puisaye aus startet. Diese Strecke l\u00E4dt Sie dazu ein, Briare zu erkunden und in die unber\u00FChrte Natur der Ile \u00E0 Gaston einzutauchen. Sie f\u00FChrt Sie durch die charmanten D\u00F6rfer Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire und Ousson-sur-Loire. Beginnen Sie Ihren Tag mit einer Radtour entlang der ruhigen Ufer der Loire, die spektakul\u00E4re Ausblicke auf die Flusslandschaften und Naturschutzgebiete bieten.\nErleben Sie eine einzigartige Mischung aus Sport, Natur und kultureller Erkundung inmitten der bezaubernden Landschaften des Loiret.\n\nMarkierte und beschilderte Strecke gem\u00E4\u00DF den Empfehlungen der F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de cyclotourisme."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez le circuit VTT \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", une aventure \u00E9poustouflante sur 36 km au d\u00E9part de la Base VTT Berry Loire Puisaye. Ce parcours vous invite \u00E0 explorer Briare et \u00E0 plonger au c\u0153ur de la nature pr\u00E9serv\u00E9e de l'Ile \u00E0 Gaston, traversant les charmants villages de Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire et Ousson-sur-Loire. D\u00E9marrez votre journ\u00E9e en p\u00E9dalant le long des rives paisibles de la Loire, offrant des vues spectaculaires sur les paysages fluviaux et les espaces naturels prot\u00E9g\u00E9s.\nVenez vivre une exp\u00E9rience unique, m\u00EAlant sport, nature et exploration culturelle au c\u0153ur des paysages enchanteurs du Loiret.\n\nCircuit balis\u00E9 et fl\u00E9ch\u00E9 selon les recommandations de la F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de cyclotourisme."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite il percorso per mountain bike \"Ile \u00E0 Gaston\", un'avventura mozzafiato di 36 km che parte dalla base per mountain bike Berry Loire Puisaye. Questo percorso invita a esplorare Briare e a immergersi nel cuore della natura incontaminata dell'Ile \u00E0 Gaston, passando per gli incantevoli villaggi di Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire e Ousson-sur-Loire. Iniziate la giornata pedalando lungo le tranquille rive della Loira, che offrono viste spettacolari su paesaggi fluviali e aree naturali protette.\nVenite a vivere un'esperienza unica, che unisce sport, natura ed esplorazione culturale nel cuore degli incantevoli paesaggi del Loiret.\n\nIl percorso \u00E8 segnalato secondo le raccomandazioni della F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de cyclotourisme."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek de mountainbikeroute \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", een adembenemend avontuur van 36 km vanaf de vertrekhaven VTT Berry Loire Puisaye. Deze route nodigt u uit om Briare te verkennen en een duik te nemen in het hart van de ongerepte natuur van het Ile \u00E0 Gaston, langs de charmante dorpjes Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire en Ousson-sur-Loire. Begin uw dag langs de rustige oevers van de Loire, met spectaculaire uitzichten op rivierlandschappen en beschermde natuurgebieden.\nKom en geniet van een unieke ervaring, een combinatie van sport, natuur en culturele verkenning in het hart van de betoverende landschappen van de Loiret.\n\nDe route is bewegwijzerd volgens de aanbevelingen van de F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de Cyclotourisme."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover the \"Ile \u00E0 Gaston\" mountain bike trail, a breathtaking 36 km adventure starting from the Base VTT Berry Loire Puisaye. This route invites you to explore Briare and immerse yourself in the unspoilt nature of the Ile \u00E0 Gaston, passing through the charming villages of Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire and Ousson-sur-Loire. Start your day pedaling along the peaceful banks of the Loire, offering spectacular views of river landscapes and protected natural areas.\nCome and enjoy a unique experience, combining sport, nature and cultural exploration in the heart of the Loiret's enchanting landscapes.\n\nThe route is signposted according to the recommendations of the F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de cyclotourisme."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra la ruta en bicicleta de monta\u00F1a \"L'\u00EEle \u00E0 Gaston\", una impresionante aventura de 36 km que parte de la Base VTT Berry Loire Puisaye. Esta ruta te invita a explorar Briare y a sumergirte en el coraz\u00F3n de la naturaleza virgen de la \u00EEle \u00E0 Gaston, pasando por los encantadores pueblos de Ch\u00E2tillon-sur-Loire, Bonny-sur-Loire, Beaulieu-sur-Loire y Ousson-sur-Loire. Comience el d\u00EDa pedaleando por las tranquilas orillas del Loira, que ofrecen vistas espectaculares de paisajes fluviales y espacios naturales protegidos.\nVenga y disfrute de una experiencia \u00FAnica, combinando deporte, naturaleza y exploraci\u00F3n cultural en el coraz\u00F3n de los encantadores paisajes del Loiret.\n\nLa ruta est\u00E1 se\u00F1alizada seg\u00FAn las recomendaciones de la F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de cyclotourisme."@es .
<https://data.datatourisme.fr/15/e7620abe-88f2-3371-9370-2139f6db9262> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> .
<https://data.datatourisme.fr/15/e7620abe-88f2-3371-9370-2139f6db9262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8ed7bdab-badd-3f1a-8df5-ae7e7de3415d> .