@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8ed6eee8-520d-331e-bb9c-afdfba7e0c7d owl:topDataProperty """In George Sand country, old single-storey house with 2 entrances: one on the courtyard side, with the possibility of sheltering the car, and one on rue Galliéni. House 200m from shops, indoor pool, cinema and theater. No wifi, but 4G in the rental."""@en, """Au pays de George Sand, maison ancienne de plain pied,2 entrées ; une coté cour avec la possibilité de mettre la voiture sous un abri et une donnant sur la rue Galliéni. Maison à 200m des commerces, de la piscine couverte, du cinéma, du théâtre. Pas de wifi mais 4G dans la location."""@fr, """Nel paese di George Sand, vecchia casa a un piano, 2 ingressi: uno sul lato del cortile con possibilità di mettere l'auto sotto una tettoia e uno che dà su rue Galliéni. Casa a 200 m da negozi, piscina coperta, cinema e teatro. Non c'è wifi ma 4G nell'affitto."""@it, """En el país de George Sand, casa antigua de una sola planta, 2 entradas; una por el lado del patio con posibilidad de poner el coche bajo un toldo y otra que da a la calle Galliéni. Casa a 200 m de comercios, piscina cubierta, cine y teatro. No wifi pero 4G en el alquiler."""@es, """Im Land von George Sand, altes Haus auf einer Ebene, 2 Eingänge; einer auf der Hofseite mit der Möglichkeit, das Auto unter einen Unterstand zu stellen und einer, der auf die Rue Galliéni führt. Das Haus liegt 200 m von den Geschäften, dem Hallenbad, dem Kino und dem Theater entfernt. Kein WLAN, ab"""@de, """In het land van George Sand, oud huis van één verdieping, 2 ingangen; één aan de kant van de binnenplaats met de mogelijkheid om de auto onder een afdak te zetten en één die uitgeeft op de rue Galliéni. Huis op 200m van winkels, overdekt zwembad, bioscoop en theater. Geen wifi maar 4G in de verhuur"""@nl ; :shortDescription """In George Sand country, old single-storey house with 2 entrances: one on the courtyard side, with the possibility of sheltering the car, and one on rue Galliéni. House 200m from shops, indoor pool, cinema and theater. No wifi, but 4G in the rental."""@en, """Au pays de George Sand, maison ancienne de plain pied,2 entrées ; une coté cour avec la possibilité de mettre la voiture sous un abri et une donnant sur la rue Galliéni. Maison à 200m des commerces, de la piscine couverte, du cinéma, du théâtre. Pas de wifi mais 4G dans la location."""@fr, """Nel paese di George Sand, vecchia casa a un piano, 2 ingressi: uno sul lato del cortile con possibilità di mettere l'auto sotto una tettoia e uno che dà su rue Galliéni. Casa a 200 m da negozi, piscina coperta, cinema e teatro. Non c'è wifi ma 4G nell'affitto."""@it, """En el país de George Sand, casa antigua de una sola planta, 2 entradas; una por el lado del patio con posibilidad de poner el coche bajo un toldo y otra que da a la calle Galliéni. Casa a 200 m de comercios, piscina cubierta, cine y teatro. No wifi pero 4G en el alquiler."""@es, """Im Land von George Sand, altes Haus auf einer Ebene, 2 Eingänge; einer auf der Hofseite mit der Möglichkeit, das Auto unter einen Unterstand zu stellen und einer, der auf die Rue Galliéni führt. Das Haus liegt 200 m von den Geschäften, dem Hallenbad, dem Kino und dem Theater entfernt. Kein WLAN, ab"""@de, """In het land van George Sand, oud huis van één verdieping, 2 ingangen; één aan de kant van de binnenplaats met de mogelijkheid om de auto onder een afdak te zetten en één die uitgeeft op de rue Galliéni. Huis op 200m van winkels, overdekt zwembad, bioscoop en theater. Geen wifi maar 4G in de verhuur"""@nl ; a :Description ; dc:description """Fietsen kunnen gehuurd worden op 2 km van het huis. Kleine huisdieren zijn welkom. De omheinde binnenplaats is geschikt voor het stallen van de auto. Alle winkels, inclusief boodschappen, bevinden zich op 200 m afstand. Huis van George Sand, Huis van Jour de Fête in Sainte-Sévère, Creuse vallei, vissen, Brenne vijvers, meren: Eguzon, Sidiailles. Watersportcentrum Ligny (8 km)."""@nl, """La location de vélo est possible à 2 kms de la maison. Les petits animaux sont acceptés. La cour fermée permet de mettre la voiture. Tous les commerces dont les produits alimentaires sont à 200 m, . Maison de George Sand, Maison de Jour de Fête à Sainte-Sévère, vallée de la Creuse, parcours de pêche, étangs de la Brenne, lacs : Eguzon, Sidiailles. Base nautique de Ligny (8 km)."""@fr, """Se pueden alquilar bicicletas a 2 km de la casa. Se admiten animales pequeños. El patio cerrado es adecuado para guardar el coche. Todas las tiendas, incluidas las de comestibles, están a 200 m. Casa de George Sand, Casa de Jour de Fête en Sainte-Sévère, valle de Creuse, pesca, estanques de Brenne, lagos: Eguzon, Sidiailles. Centro náutico de Ligny (8 km)."""@es, """Bikes can be rented 2 km from the house. Small pets are welcome. The enclosed courtyard is perfect for storing your car. All shops, including groceries, are 200 m away. Maison de George Sand, Maison de Jour de Fête in Sainte-Sévère, Creuse valley, fishing, Brenne ponds, lakes: Eguzon, Sidiailles. Ligny water sports center (8 km)."""@en, """Fahrräder können in 2 km Entfernung vom Haus gemietet werden. Kleine Haustiere sind erlaubt. Der geschlossene Hof erlaubt es, das Auto abzustellen. Alle Geschäfte, darunter Lebensmittel, sind 200 m entfernt, . Haus von George Sand, Haus von Jour de Fête in Sainte-Sévère, Tal der Creuse, Angelstrecken, Teiche der Brenne, Seen: Eguzon, Sidiailles. Wassersportzentrum in Ligny (8 km)."""@de, """È possibile noleggiare biciclette a 2 km dalla casa. Gli animali domestici di piccola taglia sono i benvenuti. Il cortile recintato è adatto per riporre l'auto. Tutti i negozi, compresi quelli di alimentari, si trovano a 200 m di distanza. Casa di George Sand, Casa del Jour de Fête a Sainte-Sévère, valle della Creuse, pesca, stagni della Brenne, laghi: Eguzon, Sidiailles. Centro di sport acquatici di Ligny (8 km)."""@it . owl:topObjectProperty data:8ed6eee8-520d-331e-bb9c-afdfba7e0c7d ; :hasDescription data:8ed6eee8-520d-331e-bb9c-afdfba7e0c7d .