"Am Fu\u00DFe der Stiftskirche: Brasserie und Afterwork"@de . "At the foot of the collegiate church: brasserie and afterwork venue"@en . "Au pied de la coll\u00E9giale : brasserie et afterwork"@fr . . . . . . . "Am Fu\u00DFe der Stiftskirche: Brasserie und Afterwork"@de . "At the foot of the collegiate church: brasserie and afterwork venue"@en . "Au pied de la coll\u00E9giale : brasserie et afterwork"@fr . "Al pie de la colegiata: brasserie y afterwork"@es . "Aan de voet van de collegiale kerk: brasserie en uitgaansgelegenheid voor na het werk"@nl . "Ai piedi della collegiata: brasserie e locale per il dopolavoro"@it . . "Le BEFFROI biedt u zijn kaart met gerechten die van dag tot dag veranderen en \"HOME-MADE\" zijn.\nIn de winter zijn er regionale en internationale gerechten met verse seizoensproducten van de markt: gepocheerde eieren met \u00C9poisses, slakken met knoflook en peterselie, Morteau-worst, kalfskop met gribichesaus en vele andere gerechten die elke week ontdekt worden.\nIn de zomer worden er ijsjes, cocktails, bieren en verse marktsalades aangeboden."@nl . "Le BEFFROI vi propone il suo menu con piatti che cambiano di giorno in giorno e sono \"FATTI IN CASA\".\nIn inverno, piatti regionali e internazionali con prodotti freschi di stagione: uova in camicia con \u00C9poisses, lumache con aglio e prezzemolo, salsiccia Morteau, testa di vitello con salsa gribiche e molti altri piatti da scoprire ogni settimana.\nIn estate vengono offerti gelati, cocktail, birre e insalate fresche del mercato."@it . "Le BEFFROI offers you its menu with dishes that change from day to day and are \"HOME-MADE\". \nIn winter, regional and international dishes using fresh market produce in season: poached eggs with \u00C9poisses, snails with garlic and parsley, Morteau sausage, calf's head with gribiche sauce and many other dishes to be discovered each week.\nIn summer, ice creams, cocktails, beers and fresh market salads are on offer."@en . "Le BEFFROI le propone su carta con platos que cambian de un d\u00EDa para otro y que son \"HECHOS EN CASA\".\nEn invierno, platos regionales e internacionales a base de productos frescos de mercado de temporada: huevos escalfados con \u00C9poisses, caracoles con ajo y perejil, salchicha Morteau, cabeza de ternera con salsa gribiche y muchos otros platos por descubrir cada semana.\nEn verano, se ofrecen helados, c\u00F3cteles, cervezas y ensaladas frescas de mercado."@es . "Das BEFFROI bietet Ihnen eine Speisekarte mit Gerichten, die sich im Laufe der Tage \u00E4ndern und \"FAIT MAISON\" sind. \nIm Winter werden regionale und internationale Gerichte mit marktfrischen Produkten der Saison angeboten: pochierte Eier mit Epoisses, Schnecken mit Knoblauch und Petersilie, Morteau-Wurst, Kalbskopf mit Sauce Gribiche und viele andere Gerichte, die Sie jede Woche neu entdecken k\u00F6nnen.\nIm Sommer werden Ihnen Eis, Cocktails, Bier und frische Salate vom Markt angeboten."@de . "Le BEFFROI vous propose sa carte avec des plats qui \u00E9voluent au fil des jours et \u00AB FAIT MAISON \u00BB. \nEn hiver, des plats r\u00E9gionaux et d\u2019ailleurs avec des produits frais du march\u00E9 et de saison Les \u0153ufs poch\u00E9s \u00E0 l'\u00C9poisses, Les escargots \u00E0 l\u2019ail et persil, La saucisse de Morteau, La t\u00EAte de veau sauce gribiche et bien d\u2019autres plats \u00E0 d\u00E9couvrir chaque semaines.\nEn \u00E9t\u00E9, glaces, cocktails, bi\u00E8res et salades fraiches du march\u00E9 vous seront propos\u00E9es."@fr . . .