[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/2abe8d6e-5470-33ff-b6dc-879abfbcfec8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ebca46f-4b26-34aa-b674-a423996aa4ee" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ebca46f-4b26-34aa-b674-a423996aa4ee" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ebca46f-4b26-34aa-b674-a423996aa4ee", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "You are invited to Domaine de l'Asselière on November 23, 2025 for our open house from 10 am to 6 pm. Program: Tasting of Zoé and our other vintages, Musical entertainment with the band Fusebox, Catering on site", "@language": "en" }, { "@value": "U bent uitgenodigd op Domaine de l'Asselière op 23 november 2025 voor ons open huis van 10u tot 18u. Programma voor deze dag: Proeverij van Zoé en onze andere wijnen, Muzikaal entertainment met de groep Fusebox, Catering ter plaatse", "@language": "nl" }, { "@value": "Siete invitati al Domaine de l'Asselière il 23 novembre 2025 per l'apertura della nostra casa dalle 10 alle 18. Programma della giornata: degustazione di Zoé e delle altre annate, intrattenimento musicale con il gruppo Fusebox, catering in loco", "@language": "it" }, { "@value": "Le invitamos al Domaine de l'Asselière el 23 de noviembre de 2025 para nuestra jornada de puertas abiertas de 10:00 a 18:00. Programa del día: Degustación de Zoé y de nuestras otras cosechas, Animación musical con el grupo Fusebox, Catering in situ", "@language": "es" }, { "@value": "A nouveau en cette fin d'année, nous ouvrons les portes du domaine pour une journée festive ! \n- Dégustation de nos cuvées et du millésime 2025\n- Marché de producteurs et artisans locaux\n- Tartiflette ( réservation conseillé )\n- Jeux et animation pour les enfants", "@language": "fr" }, { "@value": "Sie sind am 23. November 2025 zu unserem Tag der offenen Tür von 10 bis 18 Uhr in die Domaine de l' Asselière eingeladen Programm dieses Tages: Verkostung von Zoé und unseren anderen Cuvées, Musikalische Untermalung mit der Gruppe Fusebox, Verpflegung vor Ort", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "You are invited to Domaine de l'Asselière on November 23, 2025 for our open house from 10 am to 6 pm. Program: Tasting of Zoé and our other vintages, Musical entertainment with the band Fusebox, Catering on site", "@language": "en" }, { "@value": "U bent uitgenodigd op Domaine de l'Asselière op 23 november 2025 voor ons open huis van 10u tot 18u. Programma voor deze dag: Proeverij van Zoé en onze andere wijnen, Muzikaal entertainment met de groep Fusebox, Catering ter plaatse", "@language": "nl" }, { "@value": "Siete invitati al Domaine de l'Asselière il 23 novembre 2025 per l'apertura della nostra casa dalle 10 alle 18. Programma della giornata: degustazione di Zoé e delle altre annate, intrattenimento musicale con il gruppo Fusebox, catering in loco", "@language": "it" }, { "@value": "Le invitamos al Domaine de l'Asselière el 23 de noviembre de 2025 para nuestra jornada de puertas abiertas de 10:00 a 18:00. Programa del día: Degustación de Zoé y de nuestras otras cosechas, Animación musical con el grupo Fusebox, Catering in situ", "@language": "es" }, { "@value": "A nouveau en cette fin d'année, nous ouvrons les portes du domaine pour une journée festive ! \n- Dégustation de nos cuvées et du millésime 2025\n- Marché de producteurs et artisans locaux\n- Tartiflette ( réservation conseillé )\n- Jeux et animation pour les enfants", "@language": "fr" }, { "@value": "Sie sind am 23. November 2025 zu unserem Tag der offenen Tür von 10 bis 18 Uhr in die Domaine de l' Asselière eingeladen Programm dieses Tages: Verkostung von Zoé und unseren anderen Cuvées, Musikalische Untermalung mit der Gruppe Fusebox, Verpflegung vor Ort", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "You're invited to Domaine de l'Asselière on November 23, 2025, for our open house from 10 a.m. to 6 p.m. to discover our new cuvée: Zoé, our sparkling rosé\nZoé has a luminous salmon color, a fresh, gourmet mouth and fine bubbles...\nProgram for the day:\n* Tasting of Zoé and our other cuvées\n* Musical entertainment with the group Fusebox\n* Catering on site\n\nCome and share a convivial and sparkling moment with us\nWe look forward to seeing you\n\n?'???? ?'?????? ??? ????????? ???? ?? ??????, ?? ????????? ???? ???????????.", "@language": "en" }, { "@value": "Le invitamos al Domaine de l'Asselière el 23 de noviembre de 2025 para asistir a nuestra jornada de puertas abiertas de 10:00 a 18:00 y descubrir nuestra nueva cuvée: Zoé, nuestro espumoso rosado\nZoé tiene un luminoso color salmón y un paladar fresco y delicioso con finas burbujas.\nPrograma del día:\n* Degustación de Zoé y de nuestras otras cuvées\n* Animación musical con el grupo Fusebox\n* Catering in situ\n\nVenga a compartir con nosotros un momento amistoso y chispeante\nLe esperamos\n\n?'???? ?'?????? ??? ????????? ???? ?? ??????, ?? ????????? ???? ???????????.", "@language": "es" }, { "@value": "Sie sind am 23. November 2025 zu unserem Tag der offenen Tür von 10 bis 18 Uhr auf die Domaine de l' Asselière eingeladen, um Ihnen unsere neue Cuvée vorzustellen: Zoé unser prickelnder Roséwein\nZoé, das ist eine leuchtende lachsfarbene Robe, ein köstlicher, frischer Mund und feine Bläschen...\nProgramm des heutigen Tages :\n* Verkostung von Zoé und unseren anderen Cuvées\n* Musikalische Umrahmung mit der Gruppe Fusebox\n* Verpflegung vor Ort\n\nKommen Sie und teilen Sie einen geselligen und prickelnden Moment mit uns\nWir freuen uns auf Sie\n\n?'???? ?'?????? ??? ????????? ???? ?? ??????, ?? ????????? ???? ???????????.", "@language": "de" }, { "@value": "A nouveau en cette fin d'année, nous ouvrons les portes du domaine pour une journée festive ! \n\n- Dégustation de nos cuvées et du millésime 2025\n- Marché de producteurs et artisans locaux\n- Tartiflette ( réservation conseillé )\n- Jeux et animation pour les enfants\nUne belle occasion de passer un moment entre amis ou en famille pour faire le plein de bonnes bouteilles pour les fêtes de fin d'année.\nMais aussi à offrir, avec nos coffrets cadeaux et magnums.\nNous vous attendons nombreux ! \n\n\n𝐿'𝑎𝑏𝑢𝑠 𝑑'𝑎𝑙𝑐𝑜𝑜𝑙 𝑒𝑠𝑡 𝑑𝑎𝑛𝑔𝑒𝑟𝑒𝑢𝑥 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑎 𝑠𝑎𝑛𝑡𝑒́, 𝑎̀ 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑜𝑚𝑚𝑒𝑟 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑚𝑜𝑑𝑒́𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛.", "@language": "fr" }, { "@value": "Siete invitati al Domaine de l'Asselière il 23 novembre 2025 per la nostra open house dalle 10.00 alle 18.00 per scoprire la nostra nuova cuvée: Zoé, il nostro rosé frizzante\nZoé ha un colore salmone luminoso e un palato fresco e delizioso con bollicine fini.\nProgramma della giornata:\n* Degustazione di Zoé e delle altre nostre cuvée\n* Intrattenimento musicale con il gruppo Fusebox\n* Catering in loco\n\nVenite a condividere con noi un momento conviviale e frizzante\nNon vediamo l'ora di vedervi\n\n?'???? ?'?????? ??? ????????? ???? ?? ??????, ?? ????????? ???? ???????????.", "@language": "it" }, { "@value": "Je bent uitgenodigd op Domaine de l'Asselière op 23 november 2025 voor ons open huis van 10 tot 18 uur om onze nieuwe cuvée te ontdekken: Zoé, onze mousserende rosé\nZoé heeft een heldere zalmkleur en een frisse, heerlijke smaak met fijne belletjes.\nProgramma van de dag:\n* Proeverij van Zoé en onze andere cuvées\n* Muzikaal entertainment met de groep Fusebox\n* Catering ter plaatse\n\nKom en deel een gezellig en sprankelend moment met ons\nWe kijken uit naar je komst\n\n?'???? ?'?????? ??? ????????? ???? ?? ??????, ?? ????????? ???? ???????????.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]