@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:8eb48aef-5682-3afe-a9a8-2370b3655893
  owl:topDataProperty "De Lion-sur-mer à Hemanville-sur-mer, les élégantes villas bâties par de riches familles au XIXe siècle offrent une impressionnant diversité de styles. Elles illustrent ainsi un siècle d'architecture balnéaire. ne manquez pas La Bluette, classée aux..."@fr, """From Lion-sur-mer to Hemanville-sur-mer, the elegant villas built by wealthy families in the 19th century offer an impressive diversity of styles. Don't miss La Bluette, listed as a Historic Monument.

To find out more, take a look at our"""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:95e52e6f-c081-3d74-a98b-c7d0407ef0e3, data:165493e4-3137-39f7-a908-0b411dd4aa15, data:36facde8-e81a-37fe-aec8-8d021fbf9bd7, data:14d168ca-2152-3ad5-a850-cd31d6c23257, data:5798fbfc-2aa3-36db-a654-650028321b89, data:f06d1926-1d11-3340-a090-66cc144ecaf9, data:fbe7c511-05ef-3c63-806f-1ab724828473, data:20458cb9-3384-3e04-baa4-2cd726e7ed52 ;
  :shortDescription "De Lion-sur-mer à Hemanville-sur-mer, les élégantes villas bâties par de riches familles au XIXe siècle offrent une impressionnant diversité de styles. Elles illustrent ainsi un siècle d'architecture balnéaire. ne manquez pas La Bluette, classée aux..."@fr, "Van Lion-sur-mer tot Hemanville-sur-mer bieden de elegante villa's, gebouwd door rijke families in de 19e eeuw, een indrukwekkende diversiteit aan stijlen. Ze illustreren een eeuw kustarchitectuur. Mis La Bluette niet, een geklasseerd gebouw."@nl, "Desde Lion-sur-mer hasta Hemanville-sur-mer, las elegantes villas construidas por familias ricas en el siglo XIX ofrecen una impresionante diversidad de estilos. Ilustran un siglo de arquitectura costera. No se pierda La Bluette, un edificio protegido."@es, """From Lion-sur-mer to Hemanville-sur-mer, the elegant villas built by wealthy families in the 19th century offer an impressive diversity of styles. Don't miss La Bluette, listed as a Historic Monument.

To find out more, take a look at our"""@en, "Da Lion-sur-mer a Hemanville-sur-mer, le eleganti ville costruite dalle famiglie ricche nel XIX secolo offrono un'impressionante varietà di stili. I monumenti illustrano un secolo di architettura balneare. Da non perdere La Bluette, un edificio classificato."@it, "Von Lion-sur-mer bis Hemanville-sur-mer bieten die eleganten Villen, die von reichen Familien im 19. Jahrhundert erbaut wurden, eine beeindruckende Vielfalt an Stilen. Sie illustrieren ein Jahrhundert der Bäderarchitektur. Verpassen Sie nicht La Bluette, das in die Liste der..."@de ;
  a :Description ;
  dc:description """De Lion-sur-mer a Hemanville-sur-mer, las elegantes villas construidas por familias adineradas en el siglo XIX ofrecen una impresionante diversidad de estilos. No se pierda La Bluette, declarada Monumento Histórico.

Para saber más, eche un vistazo a nuestras visitas digitales de las villas."""@es, """Van Lion-sur-mer tot Hemanville-sur-mer bieden de elegante villa's die in de 19e eeuw door rijke families werden gebouwd een indrukwekkende verscheidenheid aan stijlen. La Bluette, dat op de monumentenlijst staat, mag u zeker niet missen.

Bekijk voor meer informatie onze digitale rondleidingen door de villa's."""@nl, """Von Lion-sur-mer bis Hemanville-sur-mer bieten die eleganten Villen, die von reichen Familien im 19. Jahrhundert erbaut wurden, eine beeindruckende Vielfalt an Stilen. Verpassen Sie nicht La Bluette, das als historisches Monument eingestuft ist.

Weitere Informationen finden Sie auf unseren digitalen Villenrundgängen."""@de, """Da Lion-sur-mer a Hemanville-sur-mer, le eleganti ville costruite dalle famiglie ricche nel XIX secolo offrono un'impressionante varietà di stili. Da non perdere La Bluette, classificata come monumento storico.

Per saperne di più, date un'occhiata ai nostri tour digitali delle ville."""@it, """De Lion-sur-mer à Hemanville-sur-mer, les élégantes villas bâties par de riches familles au XIXe siècle offrent une impressionnant diversité de styles. Elles illustrent ainsi un siècle d'architecture balnéaire. ne manquez pas La Bluette, classée aux Monuments Historiques.

Pour en savoir plus, consultez nos parcours numériques à la découverte des villas."""@fr, """From Lion-sur-mer to Hemanville-sur-mer, the elegant villas built by wealthy families in the 19th century offer an impressive diversity of styles. Don't miss La Bluette, listed as a Historic Monument.

To find out more, take a look at our digital tours of the villas."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/30/a87497d9-398f-3380-a7b2-47770eb4a620>
  owl:topObjectProperty data:8eb48aef-5682-3afe-a9a8-2370b3655893 ;
  :hasDescription data:8eb48aef-5682-3afe-a9a8-2370b3655893 .