@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:8eb191cf-ef8f-386d-b37d-a08aba356136
  :hasTranslatedProperty data:6bf439b4-9cc2-3771-8987-8d91927cf040, data:cd1e047a-6407-34e6-b2e3-04e15fc9a4a9, data:caac1499-1c5b-3a6a-a03e-203ae5a2c9ef, data:d887d6b3-818a-3752-bb4b-66d6e5f8ea56, data:5409ffd3-d35a-31d4-9418-c2937617bba2 ;
  a :Description ;
  dc:description """En Piriac sur Mer, pequeña ciudad llena de carácter, en la carretera de la playa, a 500 m del mar, apartamento con entrada independiente, situado en la 2ª planta de la casa de los propietarios (2 alquileres todo el año in situ). 2 terrazas compartidas con pérgola en la parte trasera de la casa.
Salón con cocina americana, 1 dormitorio (cama 140x190 + cama 90x190) y cuarto de ducha/wc. Instalaciones adicionales: wifi, trona, lavadora compartida en la planta baja.
Incluido: calefacción de gas (excepto compañía 5?/día), electricidad.
No incluido: ropa de cama (no se puede alquilar), toallas y tasa turística. Aparcamiento en la propiedad.
La Baule 18 km."""@es, """In Piriac sur Mer, een karaktervol stadje, aan de strandweg, 500 m van zee, appartement met eigen ingang, gelegen op de 2e verdieping van het huis van de eigenaren (2 verhuurders het hele jaar door op het terrein). 2 gemeenschappelijke terrassen met pergola aan de achterkant van het huis.
Woonkamer met open keuken, 1 slaapkamer (bed 140x190 + bed 90x190) en doucheruimte/wc. Extra voorzieningen: wifi, kinderstoel, gemeenschappelijke wasmachine op de begane grond.
Inbegrepen: gasverwarming (behalve bedrijf 5?/dag), elektriciteit.
Niet inbegrepen: beddengoed (geen huur mogelijk), handdoeken en toeristenbelasting. Parkeren op het terrein.
La Baule 18 km."""@nl, """A Piriac sur Mer, piccola città di carattere, sulla strada della spiaggia, a 500 m dal mare, appartamento con ingresso indipendente, situato al 2° piano della casa dei proprietari (2 affitti annuali in loco). 2 terrazze in comune con pergola sul retro della casa.
Soggiorno con cucina a vista, 1 camera da letto (letto 140x190 + letto 90x190) e bagno con doccia/wc. Servizi aggiuntivi: wifi, seggiolone per bambini, lavatrice in comune al piano terra.
Incluso: riscaldamento a gas (tranne per l'azienda 5?/giorno), elettricità.
Non incluso: biancheria da letto (non è possibile noleggiarla), asciugamani e tassa di soggiorno. Parcheggio nella proprietà.
La Baule 18 km."""@it, """In Piriac sur Mer, einer kleinen Stadt mit Charakter, auf der Straße zu den Stränden, 500 m vom Meer entfernt, Wohnung mit separatem Eingang, im 2. Stock des Hauses der Eigentümer (2 Jahresvermietungen vor Ort). 2 Gemeinschaftsterrassen mit Pergola auf der Rückseite des Hauses.
Wohnzimmer mit offener Küche, 1 Schlafzimmer (Bett 140x190 + Bett 90x190) und Bad/WC. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Babyhochstuhl, gemeinsame Waschmaschine im Erdgeschoss.
Inbegriffen: Gasheizung (außer Unternehmen 5?/Tag), Strom.
Nicht inbegriffen: Bettwäsche (kein Verleih möglich), Handtücher und Kurtaxe. Parkplatz auf dem Grundstück.
La Baule 18 km."""@de, """A Piriac sur Mer, petite cité de caractère, sur la route des plages, à 500 m de la mer, appartement avec entrée indépendante, situé au 2ème étage de la maison des propriétaires (2 locations à l'année sur place). 2 terrasses communes avec pergola à l'arrière de la maison. 
Séjour avec cuisine ouverte, 1 chambre (lit 140x190 + lit 90x190) et s.d.e/wc. Equipements supplémentaires : wifi, chaise haute bébé, lave-linge commun au rdc. 
Compris: chauffage gaz (sauf entreprise 5€/jour), électricité. 
Non-compris: draps (pas de location possible), linge de toilette et taxe de séjour. Parking dans la propriété. 
La Baule 18 km."""@fr, """In Piriac sur Mer, a small town full of character, on the beach road, 500 m from the sea, apartment with separate entrance, located on the 2nd floor of the owners' house (2 year-round rentals on site). 2 shared terraces with pergola at the rear of the house.
Living room with open kitchen, 1 bedroom (bed 140x190 + bed 90x190) and bathroom/wc. Additional amenities: wifi, baby highchair, shared washing machine on ground floor.
Included: gas heating (except company 5?/day), electricity.
Not included: bed linen (no rental possible), towels and tourist tax. Parking on property.
La Baule 18 km."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/49/09a4c235-e0aa-311d-919d-ef10acec039e>
  owl:topObjectProperty data:8eb191cf-ef8f-386d-b37d-a08aba356136 ;
  :hasDescription data:8eb191cf-ef8f-386d-b37d-a08aba356136 .