[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01374bdb-4940-3815-a3d1-9a30579a0481" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ed6774f-4a77-39ba-8df8-29d191c6cabf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37199ab3-fda7-3356-bdc5-bda05f0f23fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/b81311b1-3412-3175-94c2-faec57396e5d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8eb13174-9dc7-311b-b03d-b0e5ddc04fa6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8eb13174-9dc7-311b-b03d-b0e5ddc04fa6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51c276b4-3bff-377e-9211-76639e0eb4d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8eb13174-9dc7-311b-b03d-b0e5ddc04fa6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51c276b4-3bff-377e-9211-76639e0eb4d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aaefbfca-c1ee-31b3-94ee-3509f31d654d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01374bdb-4940-3815-a3d1-9a30579a0481" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ed6774f-4a77-39ba-8df8-29d191c6cabf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37199ab3-fda7-3356-bdc5-bda05f0f23fd" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le long de la piste cyclable qui longe la rivière la Thur, une aire de pique-nique aménagée vous accueille. Un parking est également à votre disposition, et vous permet de commencer votre balade à vélo à partir de point.", "@language": "fr" }, { "@value": "Entlang des Radwegs, der am Fluss Thur entlangführt, empfängt Sie ein eingerichteter Picknickplatz. Ein Parkplatz steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung, sodass Sie Ihre Radtour von Punkt aus beginnen können.", "@language": "de" }, { "@value": "Lungo la pista ciclabile che costeggia il fiume Thur, troverete un'area picnic. È inoltre disponibile un parcheggio, per cui potrete iniziare il vostro giro in bicicletta fin dall'inizio.", "@language": "it" }, { "@value": "A lo largo del carril bici que bordea el río Thur, encontrará una zona de picnic. También hay un aparcamiento a su disposición, para que pueda empezar su paseo en bicicleta desde el principio.", "@language": "es" }, { "@value": "Langs het fietspad dat langs de rivier de Thur loopt, vind je een picknickplaats. Er is ook een parkeerplaats, zodat je je fietstocht meteen vanaf het begin kunt beginnen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Along the cycle path that runs alongside the River Thur, you'll find a picnic area. A parking lot is also available, allowing you to start your bike ride right from the point.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aaefbfca-c1ee-31b3-94ee-3509f31d654d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]