@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8eaf8957-3ec1-344c-94f5-7c61c0f3c7a8
owl:topDataProperty "Situé à 500m d'altitude, le Domaine de Moncles produit du vin et de l'huile de noix."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:eb7f9002-926b-32d0-9579-c53bfed5acba, data:2270c0f8-6722-3d82-a41e-1bdc9587d527, data:fc085efe-c316-3fc9-8cae-947cf328e098, data:b539c0fa-dd26-3e07-8ed8-6f496f0da2d4, data:00b294d0-0718-31a8-9b48-188ff1f9b655, data:174614a6-a89e-3a2e-9527-b0dc36382120, data:5d87913c-e8f1-33f0-987f-9ce1481f0a34, data:2eb11ff1-0670-35bc-831a-bc9cdc807cfc, data:cea3de31-dc5d-34d7-9e2c-5c3d7dc99b59, data:87276b1c-d467-3f22-813c-f1551216ddd4 ;
:shortDescription "Situé à 500m d'altitude, le Domaine de Moncles produit du vin et de l'huile de noix."@fr, "Located at an altitude of 500m, Domaine de Moncles produces wine and walnut oil."@en, "Situato a 500 metri di altitudine, il Domaine de Moncles produce vino e olio di noci."@it, "Domaine de Moncles ligt op 500 m hoogte en produceert wijn en walnootolie."@nl, "Die Domaine de Moncles liegt auf 500 m Höhe und produziert Wein und Nussöl."@de, "Situado a 500 m de altitud, el Domaine de Moncles produce vino y aceite de nuez."@es ;
a :Description ;
dc:description """Het Domaine de Moncles ligt op 500 m hoogte in het noorden van de Aveyron, in Conques en Rouergue, en heeft een prachtige zuid-zuidoost ligging op een prachtige leisteenbodem.
Charlotte en Auguste besteden veel zorg aan hun notenbomen en wijngaarden, in de ongerepte omgeving van het kleine gehucht Moncles.
Onze wijnstokken worden in strakke rijen geplant op terrassen die de hoogtelijnen volgen en terugkomen op steile hellingen.
Onze notenbomen en wijnstokken zijn biologisch gecertificeerd.
Onze wijnstokken zijn gecertificeerd Demeter, biodynamische landbouw."""@nl, """Situato a 500 metri di altitudine nel nord dell'Aveyron, a Conques en Rouergue, il Domaine de Moncles gode di una splendida esposizione a sud/sud-est su magnifici terreni scistosi.
Charlotte e Auguste si prendono cura in modo particolare dei loro alberi di noce e delle loro viti, nella cornice incontaminata del piccolo borgo di Moncles.
Le nostre vigne, che non si trovano più a Moncles, sono piantate a filari serrati su terrazze che seguono le curve di livello e si affacciano su ripidi pendii.
I nostri alberi di noce e le nostre viti sono certificati biologici.
Le nostre viti sono certificate Demeter, agricoltura biodinamica."""@it, """Die Domaine de Moncles liegt auf 500 m Höhe im Norden des Aveyron, in Conques en Rouergue, und profitiert von einer schönen Süd-/Südost-Ausrichtung auf herrlichem Schieferboden.
Charlotte und Auguste widmen ihren Nussbäumen und Weinbergen in dem kleinen Weiler Moncles inmitten einer unberührten Natur besondere Aufmerksamkeit.
Unsere Weinberge, die gestern aus Moncles verschwunden sind, erstrecken sich in engen Reihen auf Terrassen, die die Höhenlinien respektieren und sich an steile Hänge anlehnen.
Unsere Nussbäume und Weinberge sind AB-zertifiziert, d.h. biologischer Landbau.
Unsere Weinberge sind Demeter-zertifiziert (biodynamische Landwirtschaft)."""@de, """Situated at an altitude of 500m, in the north of Aveyron, in Conques en Rouergue, Domaine de Moncles enjoys a beautiful south/south-east exposure, on magnificent schist soils.
Charlotte and Auguste take particular care of their walnut trees and vines, in the unspoilt natural setting of the small hamlet of Moncles.
No longer found in Moncles, our vines stretch out in tight rows, on terraces respecting the contours of the land, and backed by steep hillsides.
Our walnut trees and vines are certified AB (Agriculture Biologique).
Our vines are certified Demeter, biodynamic agriculture."""@en, """Situado a 500 m de altitud al norte del Aveyron, en Conques en Rouergue, el Domaine de Moncles disfruta de una hermosa exposición sur/sureste sobre magníficos suelos de esquisto.
Charlotte y Auguste cuidan especialmente sus nogales y sus viñas, en el marco intacto de la pequeña aldea de Moncles.
Nuestras viñas, que ya no se encuentran en Moncles, están plantadas en hileras apretadas en terrazas que siguen las curvas de nivel y se apoyan en laderas escarpadas.
Nuestros nogales y viñas tienen certificación ecológica.
Nuestras viñas están certificadas Demeter, agricultura biodinámica."""@es, """Situé à 500m d'altitude, au nord de l'Aveyron, à Conques en Rouergue, le Domaine de Moncles bénéficie d'une belle exposition sud/sud-est, sur de magnifiques terres de schistes.
Charlotte et Auguste apportent un soin particulier à leurs noyers et à leurs vignes, dans une nature préservée, dans le petit hameau de Moncles.
Hier disparues de Moncles, nos vignes s'étendent en rangs serrés, sur des terrasses respectant les courbes de niveau, et adossées à des coteaux escarpés.
Nos noyers et nos vignes sont certifiés AB, agriculture biologique.
Nos vignes sont certifiées Demeter, agriculture biodynamique."""@fr .
owl:topObjectProperty data:8eaf8957-3ec1-344c-94f5-7c61c0f3c7a8 ;
:hasDescription data:8eaf8957-3ec1-344c-94f5-7c61c0f3c7a8 .