<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Concert Musique du Monde \u00E0 Marc\u00E9 : Vaguement la Jungle \u00E0 L'Autre Bar Ailleurs"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86c69303-99da-37a9-9384-77751b5430a0> .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4bfe32c9-7609-3eb2-9c8b-8801f1de71c5> .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe5aee48-d5e2-36cf-b8e0-973993eb6bea> .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2899cfb-1211-3bff-98ce-d8417cacc5ae> .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f4f2ef9-fab6-39e8-bd09-e67da6f5d3a7> .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d736a43f-2313-38cf-ac5f-a34a5882b421> .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a08c56ba-e6e1-315a-a16a-b7349f9d0926> .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc07d785-cbba-340f-967a-ae28eea5b930> .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8418697a-94b8-3e6c-89e3-24e89008ae4e> .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8796774f-1349-3b97-9011-08daa2c93017> .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concert Musique du Monde \u00E0 Marc\u00E9 : Vaguement la Jungle \u00E0 L'Autre Bar Ailleurs"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concierto de m\u00FAsica del mundo \u00ABMarc\u00E9: Vaguement la Jungle\u00BB en \u00ABL'Autre Bar Ailleurs\u00BB"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concerto di musica del mondo %E0 Marc%E9: Vaguement la Jungle %E0 L'Autre Bar Ailleurs"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "World Music Concert: Marc\u00E9 \u2013 Vaguement la Jungle at L'Autre Bar Ailleurs"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wereldmuziekconcert %E0 Marc%E9: Vaguement la Jungle %E0 L'Autre Bar Ailleurs"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Weltmusik-Konzert \u201EMarc\u00E9: Vaguement la Jungle\u201C in \u201EL'Autre Bar Ailleurs\u201C"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Begeben Sie sich auf eine mitrei\u00DFende musikalische Reise, die die K\u00F6rper zum Tanzen bringt und die Herzen h\u00F6her schlagen l\u00E4sst!\nAm Freitag, den 27. November, ab 20:30 Uhr erwartet euch eine Explosion aus purer Energie und Geselligkeit. L\u2019Autre Bar Ailleurs in Marc\u00E9 empf\u00E4ngt die Band Vaguement la Jungle zu einem unvergesslichen Abend im Zeichen des Feierns und des Miteinanders. Zur\u00FCck von ihren Erkundungsreisen rund um den Globus kehren diese au\u00DFergew\u00F6hnlichen Musiker mit einer F\u00FClle klanglicher Perlen zur\u00FCck, die Ihre Sinne in Aufruhr versetzen werden.\nAbseits ausgetretener Pfade pflegt die Band eine rohe Einfachheit und eine entwaffnende Authentizit\u00E4t. Mit ihren Instrumenten \u00FCberwinden sie Grenzen und bieten Ihnen ein umfassendes Spektakel, gepr\u00E4gt von volkst\u00FCmlicher Ausgelassenheit und fesselnder Theatralik. Zwischen wilden Rhythmen aus fernen L\u00E4ndern und universellen Emotionen ist ihre Musik eine unwiderstehliche Einladung zum Tanzen. Lassen Sie sich von dieser Welle sanfter Verr\u00FCcktheit mitrei\u00DFen und erleben Sie bei diesem einzigartigen Konzert mit, wie der ganze Saal von Ost nach West vibriert!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Partite per un viaggio musicale elettrizzante che fa ballare i corpi e fa battere forte i cuori!\nVenerd\u00EC 27 novembre a partire dalle 20:30, preparatevi a un'esplosione di pura energia e convivialit\u00E0. L\u2019Autre Bar Ailleurs a Marc\u00E9 ospita il gruppo Vaguement la Jungle per una serata memorabile all\u2019insegna della festa e della condivisione. Di ritorno dalle loro esplorazioni in giro per il mondo, questi musicisti fuori dal comune tornano a braccia piene di perle sonore pronte a sconvolgere i vostri sensi.\nLontano dai sentieri battuti, il gruppo coltiva una semplicit\u00E0 grezza e un\u2019autenticit\u00E0 disarmante. Armati dei loro strumenti, superano i confini per offrirvi uno spettacolo totale, intriso di ironia popolare e di una teatralit\u00E0 accattivante. Tra ritmi sfrenati provenienti da altri mondi ed emozioni universali, la loro musica \u00E8 un invito irresistibile alla danza. Lasciatevi trasportare da questa ondata di dolce follia e venite a vibrare da est a ovest per la durata di un concerto unico!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Embark on an electrifying musical journey that gets bodies moving and hearts racing!\nOn Friday, November 27, starting at 8:30 p.m., get ready for an explosion of pure energy and good vibes. L\u2019Autre Bar Ailleurs in Marc\u00E9 welcomes the band Vaguement la Jungle for a memorable evening of celebration and togetherness. Back from their explorations around the globe, these extraordinary musicians return with a wealth of musical gems ready to stir your senses.\nFar off the beaten path, the band cultivates a raw simplicity and disarming authenticity. Armed with their instruments, they transcend borders to offer you a total show, tinged with folksy wit and captivating theatricality. With wild rhythms from far-off lands and universal emotions, their music is an irresistible invitation to dance. Let yourself be swept away by this wave of gentle madness and come vibrate from east to west for a one-of-a-kind concert!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Emb\u00E1rcate en un viaje musical trepidante que har\u00E1 bailar a todo el mundo y cautivar\u00E1 los corazones!\nEl viernes 27 de noviembre a partir de las 20:30 h, prep\u00E1rate para una explosi\u00F3n de energ\u00EDa pura y buen rollo. L\u2019Autre Bar Ailleurs en Marc\u00E9 acoge al grupo Vaguement la Jungle para una velada memorable llena de fiesta y convivencia. De vuelta de sus exploraciones por todo el mundo, estos m\u00FAsicos excepcionales regresan cargados de joyas sonoras listas para sacudir tus sentidos.\nLejos de los caminos trillados, el grupo cultiva una sencillez cruda y una autenticidad desarmante. Armados con sus instrumentos, trascienden las fronteras para ofreceros un espect\u00E1culo total, te\u00F1ido de un humor popular y una teatralidad cautivadora. Entre ritmos endiablados venidos de otros mundos y emociones universales, su m\u00FAsica es una invitaci\u00F3n irresistible al baile. \u00A1D\u00E9jate llevar por esta ola de dulce locura y ven a vibrar de este a oeste durante un concierto \u00FAnico!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ga mee op een spetterende muzikale reis die je lichaam in beweging brengt en je hart doet smelten!\nOp vrijdag 27 november vanaf 20.30 uur kun je je voorbereiden op een explosie van pure energie en gezelligheid. L\u2019Autre Bar Ailleurs in Marc\u00E9 verwelkomt de groep Vaguement la Jungle voor een onvergetelijke avond in het teken van feest en gezelligheid. Terug van hun reizen over de hele wereld komen deze buitengewone muzikanten terug met een schat aan muzikale pareltjes die klaar staan om je zintuigen te prikkelen.\nVer buiten de gebaande paden cultiveert de groep een ruwe eenvoud en een ontwapenende authenticiteit. Gewapend met hun instrumenten overschrijden ze grenzen om u een totaalervaring te bieden, gekleurd door volkshumor en boeiende theatraliteit. Tussen onstuimige ritmes uit verre oorden en universele emoties is hun muziek een onweerstaanbare uitnodiging om te dansen. Laat je meeslepen door deze golf van zachte gekte en kom van oost naar west meedeinen tijdens een uniek concert!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Embarquez pour un voyage musical survolt\u00E9 qui fait bouger les corps et chavirer les c\u0153urs !\nLe vendredi 27 novembre \u00E0 partir de 20h30, pr\u00E9parez-vous \u00E0 une d\u00E9flagration d'\u00E9nergie pure et de convivialit\u00E9. L\u2019Autre Bar Ailleurs \u00E0 Marc\u00E9 accueille le groupe Vaguement la Jungle pour une soir\u00E9e m\u00E9morable sous le signe de la f\u00EAte et du partage. De retour de leurs explorations autour du globe, ces musiciens hors normes reviennent les bras charg\u00E9s de p\u00E9pites sonores pr\u00EAtes \u00E0 bousculer vos sens.\nLoin des sentiers battus, le groupe cultive une simplicit\u00E9 brute et une authenticit\u00E9 d\u00E9sarmante. Arm\u00E9s de leurs instruments, ils transcendent les fronti\u00E8res pour vous offrir un spectacle total, teint\u00E9 d'une gouaille populaire et d'une th\u00E9\u00E2tralit\u00E9 captivante. Entre rythmes endiabl\u00E9s venus d'ailleurs et \u00E9motions universelles, leur musique est une invitation irr\u00E9sistible \u00E0 la danse. Laissez-vous emporter par cette vague de folie douce et venez vibrer d'est en ouest le temps d'un concert unique !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/063cacf6-42eb-3d49-92b3-2633d70ce023> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> .
<https://data.datatourisme.fr/49/063cacf6-42eb-3d49-92b3-2633d70ce023> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8eab20f7-d45f-3d22-8f3b-622928c78676> .