<https://data.datatourisme.fr/8ea95cce-0f2c-3480-ac10-de4134b7f379> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0a77727-6228-32fa-8b8f-21d868f42711> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea95cce-0f2c-3480-ac10-de4134b7f379> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/62f37b3f-a0eb-304d-8fe7-523009c8bcda> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea95cce-0f2c-3480-ac10-de4134b7f379> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50e6a0b2-df11-3bbc-a3c6-5364b9b0caed> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea95cce-0f2c-3480-ac10-de4134b7f379> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55d86420-4638-3faf-bfe3-34b8a748050e> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea95cce-0f2c-3480-ac10-de4134b7f379> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb9517e7-3e68-369f-9ad5-0e2d453538ff> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea95cce-0f2c-3480-ac10-de4134b7f379> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea95cce-0f2c-3480-ac10-de4134b7f379> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek in het kader van het programma 2026-2027 van L\u2019Espace du Ried de voorstelling *Nom de Code Mado* van het gezelschap En Corps Une Voix. \n\n\n\nOp 23 september 1943, werd Laure Diebold-Mutschler, een Elzasser verzetsstrijdster, contactpersoon en secretaresse van Jean Moulin, gearresteerd door de Gestapo en ondergedompeld in de gruwelen van het nazi-gevangeniswezen. \n\n\n\nTussen flashbacks over haar leven als verzetsstrijdster en sc\u00E8nes uit haar gevangenschap belicht het stuk de onwankelbare veerkracht van Laure. Een eerbetoon aan een vergeten heldin."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8ea95cce-0f2c-3480-ac10-de4134b7f379> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el marco de la programaci\u00F3n 2026-2027 de L\u2019Espace du Ried, ven a descubrir \u00ABNombre en clave: Mado\u00BB, de la compa\u00F1\u00EDa En Corps Une Voix. \n\n\n\nEl 23 de septiembre de 1943, Laure Diebold-Mutschler, miembro de la Resistencia alsaciana, agente de enlace y secretaria de Jean Moulin, fue detenida por la Gestapo y sumida en el horror del sistema penitenciario nazi. \n\n\n\nEntre flashbacks sobre su vida como miembro de la Resistencia y escenas de su encarcelamiento, la obra pone de relieve la inquebrantable resiliencia de Laure. Un homenaje a una hero\u00EDna olvidada."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8ea95cce-0f2c-3480-ac10-de4134b7f379> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "As part of L\u2019Espace du Ried\u2019s 2026\u20132027 program, come discover *Code Name Mado* by the En Corps Une Voix theater company. \n\n\n\nOn September 23, 1943, Laure Diebold-Mutschler, an Alsatian resistance fighter, liaison officer, and secretary to Jean Moulin, was arrested by the Gestapo and plunged into the horrors of the Nazi prison system. \n\n\n\nThrough flashbacks to her life as a resistance fighter and scenes from her imprisonment, the play highlights Laure\u2019s unwavering resilience. A tribute to a forgotten heroine."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8ea95cce-0f2c-3480-ac10-de4134b7f379> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie im Rahmen des Programms 2026\u20132027 von L\u2019Espace du Ried das St\u00FCck \u201ENom de Code Mado\u201C der Compagnie En Corps Une Voix. \n\n\n\nAm 23. September 1943 wurde Laure Diebold-Mutschler, eine els\u00E4ssische Widerstandsk\u00E4mpferin, Verbindungsagentin und Sekret\u00E4rin von Jean Moulin, von der Gestapo verhaftet und in die Schrecken des nationalsozialistischen Gef\u00E4ngnissystems gest\u00FCrzt. \n\n\n\nZwischen R\u00FCckblenden auf ihr Leben als Widerstandsk\u00E4mpferin und Szenen aus ihrer Haftzeit beleuchtet das St\u00FCck die unersch\u00FCtterliche Widerstandskraft von Laure. Eine Hommage an eine vergessene Heldin."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8ea95cce-0f2c-3480-ac10-de4134b7f379> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans le cadre de la programmation 2026-2027 de L\u2019Espace du Ried venez d\u00E9couvrir Nom de Code Mado par la Cie En Corps Une Voix. \n\n\n\nLe 23 septembre 1943, Laure Diebold-Mutschler, r\u00E9sistante alsacienne, agent de liaison et secr\u00E9taire de Jean Moulin, est arr\u00EAt\u00E9e par la Gestapo et plong\u00E9e dans l\u2019horreur du syst\u00E8me carc\u00E9ral nazi. \n\n\n\nEntre flash-back sur sa vie de r\u00E9sistante et sc\u00E8nes de son emprisonnement, la pi\u00E8ce met en lumi\u00E8re la r\u00E9silience in\u00E9branlable de Laure. Un hommage \u00E0 une h\u00E9ro\u00EFne oubli\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8ea95cce-0f2c-3480-ac10-de4134b7f379> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nell\u2019ambito della programmazione 2026-2027 dell\u2019Espace du Ried, venite a scoprire *Nom de Code Mado* della compagnia En Corps Une Voix. \n\n\n\nIl 23 settembre 1943, Laure Diebold-Mutschler, partigiana alsaziana, agente di collegamento e segretaria di Jean Moulin, viene arrestata dalla Gestapo e catapultata nell\u2019orrore del sistema carcerario nazista. \n\n\n\nTra flashback sulla sua vita di partigiana e scene della sua prigionia, lo spettacolo mette in luce l\u2019incrollabile resilienza di Laure. Un omaggio a un\u2019eroina dimenticata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5/b0b8a93a-6312-398d-9667-48b5383aa665> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ea95cce-0f2c-3480-ac10-de4134b7f379> .
<https://data.datatourisme.fr/5/b0b8a93a-6312-398d-9667-48b5383aa665> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8ea95cce-0f2c-3480-ac10-de4134b7f379> .