<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tron\u00E7on A12 du GR2013. Au d\u00E9part de Miramas vers Grans. Un trajet de 8,9km pour d\u00E9couvrir le massif du Pont de Rhaud."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Section A12 of the GR2013. From Miramas to Grans. An 8.9km route to discover the Pont de Rhaud massif."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b090c72-ce9f-385f-8026-f962c77afd32> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/340376d5-0020-31fb-9d28-157d74df4e99> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/68990e0c-32db-311c-91e6-5cf743c72f5c> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f5a5f36-4ccd-3d9f-a021-7afbfbca36ac> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be43f8fd-ae9b-3134-b084-f2459d7b462f> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1730991b-d17c-3925-aab0-2e59b1747a63> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/45c5c3b4-9e45-3d1e-a217-2c6776aa884a> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ed69d6f-0226-30da-9c4f-c36d1446254b> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27ad31ef-f843-3be7-88f9-3f18ddc40740> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tron\u00E7on A12 du GR2013. Au d\u00E9part de Miramas vers Grans. Un trajet de 8,9km pour d\u00E9couvrir le massif du Pont de Rhaud."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Abschnitt A12 des GR2013. Von Miramas aus in Richtung Grans. Eine 8,9 km lange Strecke, auf der Sie das Massiv von Pont de Rhaud entdecken k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Afdeling A12 van de GR2013. Van Miramas tot Grans. Een route van 8,9 km om het massief van de Pont de Rhaud te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Secci\u00F3n A12 del GR2013. De Miramas a Grans. Un recorrido de 8,9 km para descubrir el macizo del Pont de Rhaud."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sezione A12 del GR2013. Da Miramas a Grans. Un percorso di 8,9 km alla scoperta del massiccio del Pont de Rhaud."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Section A12 of the GR2013. From Miramas to Grans. An 8.9km route to discover the Pont de Rhaud massif."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen des Massivs von Pont de Rhaud werden Sie ein St\u00FCck des Kanals von Miramas sowie den Fluss Touloubre entlanglaufen und dabei sch\u00F6ne Schotterwege durchqueren.\n- Start am Bahnhof von Miramas\n(TER aus Marseille und Arles)\n- Ankunft Bushaltestelle Grans-Centre\n(Cartreize Linie 6 nach Miramas und Salon de Provence)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van het Pont de Rhaud massief wandelt u langs een deel van het Miramas kanaal en de Touloubre rivier terwijl u mooie stenen paden volgt.\n- Vertrek van Miramas station\n(TER uit Marseille en Arles)\n- Aankomst halte Grans-Centrum\n(Cartreize lijn 6 naar Miramas en Salon de Provence)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au coeur du massif du Pont de Rhaud, vous longerez un bout du canal de Miramas ainsi que la Touloubre tout en sillonnant de beaux chemins empierr\u00E9s.\n- D\u00E9part Gare de Miramas\n(TER en venant de Marseille et d' Arles)\n- Arriv\u00E9e Arr\u00EAt de bus Grans-Centre\n(Cartreize ligne 6 vers Miramas et Salon de Provence)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore del massiccio del Pont de Rhaud, si percorre un tratto del canale di Miramas e del fiume Touloubre seguendo bellissimi sentieri in pietra.\n- Partenza dalla stazione di Miramas\n(TER proveniente da Marsiglia e Arles)\n- Arrivo alla fermata dell'autobus Grans-Centre\n(Cartreize linea 6 per Miramas e Salon de Provence)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of the Pont de Rhaud massif, you will walk along a part of the Miramas canal as well as the Touloubre river while following beautiful stony paths.\n- Departure from Miramas train station\n(TER coming from Marseille and Arles)\n- Arrival Grans-Centre bus stop\n(Cartreize line 6 towards Miramas and Salon de Provence)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n del macizo del Pont de Rhaud, recorrer\u00E1 un tramo del canal de Miramas y del r\u00EDo Touloubre siguiendo hermosos caminos de piedra.\n- Salida de la estaci\u00F3n de Miramas\n(TER procedente de Marsella y Arles)\n- Llegada a la parada de autob\u00FAs de Grans-Centre\n(Cartreize l\u00EDnea 6 a Miramas y Sal\u00F3n de Provenza)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/58/6dff6965-4584-3b7b-be95-ac8f92c27204> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> .
<https://data.datatourisme.fr/58/6dff6965-4584-3b7b-be95-ac8f92c27204> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8ea6d0b0-b0aa-34ba-b799-344391a3f364> .