[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/077f338b-f842-3b8b-a06e-83e56d69c4b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ccb6323-7259-3a76-969d-c27c39966efe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4063dbda-8070-3bf2-a5f2-06921ddce2d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/497f4535-a474-3645-ae1c-84ff15681841" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/904d039d-5d9c-3f58-a357-994e49827cbc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ea355c9-d52a-35af-bf65-7dd23d53f85b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ea355c9-d52a-35af-bf65-7dd23d53f85b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/586b9a38-9094-34c1-a4af-3c6c21c8c3c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69d63829-0780-31bf-aa03-ff956c128f32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/769db821-54f8-35be-9b41-199361460691" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81c33ce6-a697-3b77-8c4a-d51de0d783df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ea355c9-d52a-35af-bf65-7dd23d53f85b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Randonnée au cours de laquelle vous découvrirez les usages ancestraux et contemporains des arbres, fleurs et champignons rencontrés en chemin. \nVous parcourrez différents milieux (prairies ensoleillées, forêts denses ou fonds de vallées humides) pour observer une grande variété d'espèces végétales.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81c33ce6-a697-3b77-8c4a-d51de0d783df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ccb6323-7259-3a76-969d-c27c39966efe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/497f4535-a474-3645-ae1c-84ff15681841" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4063dbda-8070-3bf2-a5f2-06921ddce2d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cd48ecc-11bb-3926-ba1b-2a1735572011" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea302083-1835-3b51-85c1-1d638bee5df9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/586b9a38-9094-34c1-a4af-3c6c21c8c3c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/769db821-54f8-35be-9b41-199361460691" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/077f338b-f842-3b8b-a06e-83e56d69c4b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69d63829-0780-31bf-aa03-ff956c128f32" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "On this hike, you'll discover the ancestral and contemporary uses of the trees, flowers and mushrooms you come across along the way.\nYou'll travel through different environments (sunny meadows, dense forests or humid valley bottoms) to observe a wide variety of plant species.", "@language": "en" }, { "@value": "En este paseo, descubrirás los usos ancestrales y contemporáneos de los árboles, flores y setas que te encuentres por el camino.\nRecorrerás distintos entornos (prados soleados, bosques densos o fondos de valles húmedos) para observar una gran variedad de especies vegetales.", "@language": "es" }, { "@value": "Randonnée au cours de laquelle vous découvrirez les usages ancestraux et contemporains des arbres, fleurs et champignons rencontrés en chemin. \nVous parcourrez différents milieux (prairies ensoleillées, forêts denses ou fonds de vallées humides) pour observer une grande variété d'espèces végétales.", "@language": "fr" }, { "@value": "Tijdens deze wandeling ontdek je het voorouderlijke en hedendaagse gebruik van de bomen, bloemen en paddenstoelen die je onderweg tegenkomt.\nJe wandelt door verschillende omgevingen (zonnige weiden, dichte bossen of vochtige valleibodems) om een grote verscheidenheid aan plantensoorten te observeren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Wanderung, auf der Sie die althergebrachten und zeitgenössischen Verwendungszwecke der Bäume, Blumen und Pilze kennen lernen, denen Sie unterwegs begegnen.\nSie wandern durch verschiedene Lebensräume (sonnige Wiesen, dichte Wälder oder feuchte Talböden), um eine große Vielfalt an Pflanzenarten zu beobachten.", "@language": "de" }, { "@value": "In questa passeggiata scoprirete gli usi ancestrali e contemporanei degli alberi, dei fiori e dei funghi che incontrerete lungo il percorso.\nAttraverserete ambienti diversi (prati soleggiati, fitte foreste o umidi fondovalle) per osservare un'ampia varietà di specie vegetali.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "On this hike, you'll discover the ancestral and contemporary uses of the trees, flowers and mushrooms you encounter along the way.\nYou'll travel through different environments (sunny meadows, dense forests or humid valley bottoms) to observe a wide variety of plant species.\nAll the information you need to get the most out of your hike can be found on the Équilibre au sommet website.", "@language": "en" }, { "@value": "En este paseo, descubrirás los usos ancestrales y contemporáneos de los árboles, flores y setas que te encuentres por el camino.\nCaminarás por diferentes entornos (prados soleados, bosques densos o fondos de valles húmedos) para observar una gran variedad de especies vegetales.\nToda la información necesaria para que el paseo sea un éxito está disponible en la página web de Équilibre au sommet.", "@language": "es" }, { "@value": "Tijdens deze wandeling ontdek je het voorouderlijke en hedendaagse gebruik van de bomen, bloemen en paddenstoelen die je onderweg tegenkomt.\nJe wandelt door verschillende omgevingen (zonnige weiden, dichte bossen of vochtige valleibodems) om een grote verscheidenheid aan plantensoorten te observeren.\nAlle informatie die je nodig hebt om de wandeling tot een succes te maken, is beschikbaar op de website van Équilibre au sommet.", "@language": "nl" }, { "@value": "Randonnée au cours de laquelle vous découvrirez les usages ancestraux et contemporains des arbres, fleurs et champignons rencontrés en chemin. \nVous parcourrez différents milieux (prairies ensoleillées, forêts denses ou fonds de vallées humides) pour observer une grande variété d'espèces végétales.\nToutes les informations nécessaires au bon déroulement de la randonnée se trouvent sur le site internet d'Équilibre au sommet.", "@language": "fr" }, { "@value": "In questa passeggiata scoprirete gli usi ancestrali e contemporanei degli alberi, dei fiori e dei funghi che incontrerete lungo il percorso.\nAttraverserete ambienti diversi (prati soleggiati, fitte foreste o umidi fondovalle) per osservare un'ampia varietà di specie vegetali.\nTutte le informazioni necessarie per la buona riuscita della passeggiata sono disponibili sul sito web di Équilibre au sommet.", "@language": "it" }, { "@value": "Wanderung, auf der Sie die althergebrachten und zeitgenössischen Verwendungszwecke der Bäume, Blumen und Pilze kennen lernen, denen Sie unterwegs begegnen.\nSie wandern durch verschiedene Lebensräume (sonnige Wiesen, dichte Wälder oder feuchte Talböden), um eine große Vielfalt an Pflanzenarten zu beobachten.\nAlle Informationen, die Sie für einen reibungslosen Ablauf der Wanderung benötigen, finden Sie auf der Website von Équilibre au sommet.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cd48ecc-11bb-3926-ba1b-2a1735572011" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea302083-1835-3b51-85c1-1d638bee5df9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]