@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:8e9a230b-4354-3e53-9bd7-f00231d10b0a :hasTranslatedProperty data:b8906d95-19b5-376f-a489-79ab0eeb3860, data:ff22970b-2264-386d-ab1a-b04096d3a181, data:5f4ed68e-1503-3bd8-854b-a283fd501591, data:307c0050-1ce5-3458-b4f8-adf5cd7ad049, data:0ed05ad5-99e9-3310-b85e-561479a1ec4a ; a :Description ; dc:description "Charmantes kleines Dorf mit einem ausgeprägten kulturellen und künstlerischen Leben (Korbflechterei). Zahlreiche Aktivitäten vor Ort: Multisportplatz, Spaziergänge (markierte Wanderwege), Reiten vor Ort. 3 Zimmer für 6 Personen, 1 Zimmer für 5 Personen und 1 Zimmer für 4 Personen - Private Badezimmer - Kochecke - Unterbringung von Pferden - Restaurant 5 km. Heizkostenzuschlag."@de, "Charming little village with a highly-developed cultural and artistic life (basket-making). Numerous activities on site: multisports field, walking (marked hiking trails), horse-riding. 3 rooms for 6 people, 1 room for 5 people and 1 room for 4 people - Private bathrooms - Kitchenette - Horse accommodation - Restaurant 5 km. Heating surcharge."@en, "Pequeño pueblo encantador con una vida cultural y artística muy desarrollada (cestería). Numerosas actividades in situ: terreno polideportivo, senderismo (rutas de senderismo señalizadas), equitación in situ. 3 habitaciones para 6 personas, 1 habitación para 5 personas y 1 habitación para 4 personas - Duchas privadas - Kitchenette - Alojamiento a caballo - Restaurante a 5 km. Suplemento calefacción."@es, "Piccolo villaggio affascinante con una vita culturale e artistica molto sviluppata (cesteria). Numerose attività in loco: campo polisportivo, passeggiate (sentieri segnalati), equitazione in loco. 3 camere da letto per 6 persone, 1 camera da letto per 5 persone e 1 camera da letto per 4 persone - Bagni con doccia privati - Angolo cottura - Alloggio per cavalli - Ristorante a 5 km. Supplemento per il riscaldamento."@it, "Charmant petit village à la vie culturelle et artistique très développée (vannier). Nombreuses activités sur place : terrain multisports, promenade (circuits de randonnée balisés), activités équestres sur place. 3 chambres 6 personnes, 1 chambre 5 personnes et 1 chambre 4 personnes - Salles d'eau privatives - Coin Cuisine - Logement de chevaux - Restaurant 5 km. Supplément chauffage."@fr, "Charmant dorpje met een sterk ontwikkeld cultureel en artistiek leven (mandenmakerij). Talrijke activiteiten ter plaatse: multisportterrein, wandelen (bewegwijzerde wandelpaden), paardrijden ter plaatse. 3 slaapkamers voor 6 personen, 1 slaapkamer voor 5 personen en 1 slaapkamer voor 4 personen - Privé doucheruimtes - Keukenhoek - Verblijf voor paarden - Restaurant 5 km. Toeslag voor verwarming."@nl . owl:topObjectProperty data:8e9a230b-4354-3e53-9bd7-f00231d10b0a ; :hasDescription data:8e9a230b-4354-3e53-9bd7-f00231d10b0a .