@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:8e951127-041c-329f-aa63-8128cd608025
owl:topDataProperty """L'église Saint-Blaise : l'église d'origine du XIème siècle (1006) avait été construite à proximité de la
fontaine Saint-Blaise, réputée miraculeuse et située en contrebas. Reconstruite aux XVIème et XVIIIème
siècles : choeur et tour XVIe siècle, nef et bas-côtés du XVIIIème siècle. L'accès à l'église de Bellefontaine est particulier : puisqu'il se trouve en contrebas de la rue : il faut
descendre des escaliers pour y accéder. Il n'y aurait que trois ou quatre églises en France ayant cette
particularité. L’église est placée sous le patronage de saint Blaise : martyr en Arménie en 316, il guérissait aussi bien les hommes que les bêtes sauvages."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:5cd8f503-63a3-37b0-b786-1c1f0896a63e, data:37290469-8def-3520-87f8-c9d5f820e0ca, data:860fb9a1-bc9b-32a9-a9e1-e04b91731b34, data:ead33ee2-7097-3a16-baef-45afc14517fc, data:c1856624-d73e-364e-aa4e-c30e60fa1a04 ;
:shortDescription """Iglesia Saint-Blaise: la iglesia original del siglo XI (1006) se construyó cerca de la fuente Saint-Blaise
saint-Blaise, con fama de milagrosa y situada debajo. Reconstruida en los siglos XVI y XVIII
siglos XVI y XVIII: coro y torre en el siglo XVI, nave y naves laterales en el siglo XVIII. El acceso a la iglesia de Bellefontaine es inusual, ya que se encuentra bajo la calle: hay que bajar escaleras para llegar
escaleras para llegar. Probablemente sólo haya tres o cuatro iglesias en Francia con este
en Francia. La iglesia está bajo la advocación de San Blas: martirizado en Armenia en 316, curó tanto a hombres como a fieras."""@es, """L'église Saint-Blaise : l'église d'origine du XIème siècle (1006) avait été construite à proximité de la
fontaine Saint-Blaise, réputée miraculeuse et située en contrebas. Reconstruite aux XVIème et XVIIIème
siècles : choeur et tour XVIe siècle, nef et bas-côtés du XVIIIème siècle. L'accès à l'église de Bellefontaine est particulier : puisqu'il se trouve en contrebas de la rue : il faut
descendre des escaliers pour y accéder. Il n'y aurait que trois ou quatre églises en France ayant cette
particularité. L’église est placée sous le patronage de saint Blaise : martyr en Arménie en 316, il guérissait aussi bien les hommes que les bêtes sauvages."""@fr, """Saint-Blaise church: the original 11th-century church (1006) was built near the miraculous
fountain below. Rebuilt in the 16th and 18th centuries
centuries: 16th-century choir and tower, 18th-century nave and aisles. Access to Bellefontaine church is unusual in that it's below street level: you have to descend
down a flight of stairs. There are probably only three or four churches in France with this
churches in France. The church is under the patronage of Saint Blaise: martyred in Armenia in 316, he healed both men and wild beasts."""@en, """Saint-Blaise kerk: de oorspronkelijke 11e-eeuwse kerk (1006) werd gebouwd in de buurt van de Saint-Blaise fontein
saint-Blaise fontein, waarvan wordt beweerd dat hij wonderbaarlijk is en die zich hieronder bevindt. Herbouwd in de 16e en 18e eeuw
eeuwen: koor en toren in de 16e eeuw, schip en zijbeuken in de 18e eeuw. De toegang tot de kerk van Bellefontaine is ongebruikelijk omdat deze onder de straat ligt: je moet een trap af om er te komen
om er te komen. Er zijn waarschijnlijk maar drie of vier kerken in Frankrijk met deze
in Frankrijk. De kerk staat onder beschermheerschap van Saint Blaise: gemarteld in Armenië in 316, genas hij zowel mensen als wilde dieren."""@nl, """Die Kirche Saint-Blaise: Die ursprüngliche Kirche aus dem 11. Jahrhundert (1006) wurde in der Nähe des Brunnens Saint-Blaise errichtet
jahrhundert errichtet worden. Der Brunnen Saint-Blaise, der als wundertätig galt, befand sich unterhalb der Kirche. Wiederaufgebaut im 16. und 18
jahrhundert: Chor und Turm aus dem 16. Jahrhundert, Kirchenschiff und Seitenschiffe aus dem 18. Der Zugang zur Kirche von Bellefontaine ist besonders: Da sie sich unterhalb der Straße befindet, müssen Sie eine Treppe hinaufsteigen
eine Treppe hinuntersteigen, um sie zu erreichen. Es soll nur drei oder vier Kirchen in Frankreich geben, die diese Eigenschaft haben
besonderheit haben. Die Kirche steht unter dem Patronat des heiligen Blaise, der im Jahr 316 in Armenien den Märtyrertod erlitt und sowohl Menschen als auch wilde Tiere heilte."""@de, """Chiesa di Saint-Blaise: la chiesa originale dell'XI secolo (1006) è stata costruita vicino alla fontana di Saint-Blaise
saint-Blaise, ritenuta miracolosa e situata in basso. Ricostruita nei secoli XVI e XVIII
secoli: coro e torre nel XVI secolo, navate laterali nel XVIII secolo. L'accesso alla chiesa di Bellefontaine è insolito perché si trova al di sotto della strada: bisogna scendere delle scale per arrivarci
per raggiungere la chiesa. Probabilmente ci sono solo tre o quattro chiese in Francia con questo
in Francia. La chiesa è sotto il patronato di San Biagio: martirizzato in Armenia nel 316, guarì sia gli uomini che le bestie selvatiche."""@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:8e951127-041c-329f-aa63-8128cd608025 ;
:hasDescription data:8e951127-041c-329f-aa63-8128cd608025 .