Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une pause à la campagne, petit gîte à proximité de la Mayenne, La Roche Neuville, Château-Gontier
Espagnol Escapada al campo, pequeña casa rural cerca de Mayenne, La Roche Neuville, Château-Gontier
Allemand (Allemagne) Eine Pause auf dem Land, kleines Ferienhaus in der Nähe von Mayenne, La Roche Neuville, Château-Gontier
Néerlandais (Pays-Bas) Vakantie op het platteland, kleine gîte in de buurt van Mayenne, La Roche Neuville, Château-Gontier
Anglais A break in the countryside, small gîte near Mayenne, La Roche Neuville, Château-Gontier
Italien (Italie) Una pausa in campagna, piccolo gîte vicino a Mayenne, La Roche Neuville, Château-Gontier
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De kleine gîte van La Prée du Roc is ideaal voor een stel, met of zonder kinderen. Het huis is groot, comfortabel en zeer goed uitgerust. Op slechts 600 meter van het Vélo Francette jaagpad (Ouistréam / la Rochelle) bereik je Château-Gontier (8,7km), het restaurant van l'Ecluse de Neuville (950m), in het seizoen, of zelfs Laval (25km).
Buurtwinkels op 4,7 km, en meer in Château-Gontier, op 8 km.
Voor uitstapjes biedt de stad Château-Gontier een parcours door de stad en de tuinen, musea, een zwemparadijs met wellnessruimte, jachthaven met bootverhuur, fietsen (elektrische en musclebikes, aanhangers), kajak en peddel. Mis het Refuge de l'arche niet, een wildpark gespecialiseerd in de opvang van exotische wilde dieren die door het leven zijn beschadigd (achtergelaten of gewond): ontdek duizend verhalen.
Ontdek de Petites cités de caractères de la Mayenne: Parné sur Roc, Saulges, Sainte Suzanne, Chailland...
De Mayenne heeft ook musea met een moderne scenografie: het Lactopôle, het grootste melkmuseum in Laval, op 25 km, het Robert Tatin Museum, in Cossé le Vivien, op 17 km, het Prehistorisch Museum in Saulges, of het Archeologisch Museum in Jublains. Bijna elke belangrijke periode in de geschiedenis wordt in Mayenne geïllustreerd.
Voor sportievelingen is er de accrobranche de l'Orbière, en 2 trail stations in het Pays de Laval en de Coëvrons, met perfect gemarkeerde circuits voor trail running, gravelling of gewoon wandelen, met routes variërend van 7 tot 53 km (On Piste toepassing).
Uw gastheren kunnen u begeleiden naargelang uw wensen en het weer.
Professionals: 2 personen max.
Weekendverblijven van 1 en 2 nachten: aankomst 17u - vertrek 17u
Bij een verblijf van 3 nachten of meer: aankomst om 17.00 uur - vertrek om 11.00 uur.
Buurtwinkels op 4,7 km, en meer in Château-Gontier, op 8 km.
Voor uitstapjes biedt de stad Château-Gontier een parcours door de stad en de tuinen, musea, een zwemparadijs met wellnessruimte, jachthaven met bootverhuur, fietsen (elektrische en musclebikes, aanhangers), kajak en peddel. Mis het Refuge de l'arche niet, een wildpark gespecialiseerd in de opvang van exotische wilde dieren die door het leven zijn beschadigd (achtergelaten of gewond): ontdek duizend verhalen.
Ontdek de Petites cités de caractères de la Mayenne: Parné sur Roc, Saulges, Sainte Suzanne, Chailland...
De Mayenne heeft ook musea met een moderne scenografie: het Lactopôle, het grootste melkmuseum in Laval, op 25 km, het Robert Tatin Museum, in Cossé le Vivien, op 17 km, het Prehistorisch Museum in Saulges, of het Archeologisch Museum in Jublains. Bijna elke belangrijke periode in de geschiedenis wordt in Mayenne geïllustreerd.
Voor sportievelingen is er de accrobranche de l'Orbière, en 2 trail stations in het Pays de Laval en de Coëvrons, met perfect gemarkeerde circuits voor trail running, gravelling of gewoon wandelen, met routes variërend van 7 tot 53 km (On Piste toepassing).
Uw gastheren kunnen u begeleiden naargelang uw wensen en het weer.
Professionals: 2 personen max.
Weekendverblijven van 1 en 2 nachten: aankomst 17u - vertrek 17u
Bij een verblijf van 3 nachten of meer: aankomst om 17.00 uur - vertrek om 11.00 uur.
Français (France) Le petit gîte de la Prée du Roc est idéal pour un couple, avec ou sans enfant. La maison est vaste, confortable et très bien équipée. A seulement 600 mètres du chemin de halage, la Vélo Francette (Ouistréam / la Rochelle), vous pourrez rejoindre Château-Gontier (8.7km), le restaurant de l'Ecluse de Neuville (950m), en saison, voire Laval (25km).
Commerces de proximité à 4.7km, et plus à Château-Gontier, 8 km.
Pour vos sorties, la ville de Château-Gontier offre un cheminement à travers la ville et ses jardins, ses musées, son espace aquatique avec espace bien-être, le port de plaisance avec location de bateaux, vélos (électriques et musculaire, remorques), kayak et paddle. Ne manquez pas le Refuge de l'arche, un parc animalier spécialisé dans l'accueil d'animaux sauvages exotiques abîmés par la vie (abandons ou blessés) : découvrez ce millier d'histoires.
Découvrez les Petites cités de caractères de la Mayenne : Parné sur Roc, Saulges, Sainte Suzanne, Chailland...
La Mayenne, c'est aussi des musées aux scénographies modernes : le Lactopôle, le plus grand musée du lait à Laval, 25km, le musée Robert Tatin, à Cossé le Vivien, 17km, le musée de la Préhistoire à Saulges, ou le Musée archéologiques de Jublains. Presque toutes les grandes époques de l'histoire sont illustrées en Mayenne.
Pour les sportifs, l'accrobranche de l'Orbière, 2 stations trails dans le Pays de Laval et dans les Coëvrons proposent des circuits parfaitement balisés pour la pratique du trail, du gravel ou simplement de la randonnée, parcours de 7 à 53 km (application On Piste).
Vos hôtes saurons vous guider en fonction de vos envies et de la météo.
Professionnels : 2 pers max.
Séjour 1 et 2 nuits week-end : arrivée 17h - départ 17h
Séjour à partir de 3 nuitées : arrivée 17h - départ 11h.
Commerces de proximité à 4.7km, et plus à Château-Gontier, 8 km.
Pour vos sorties, la ville de Château-Gontier offre un cheminement à travers la ville et ses jardins, ses musées, son espace aquatique avec espace bien-être, le port de plaisance avec location de bateaux, vélos (électriques et musculaire, remorques), kayak et paddle. Ne manquez pas le Refuge de l'arche, un parc animalier spécialisé dans l'accueil d'animaux sauvages exotiques abîmés par la vie (abandons ou blessés) : découvrez ce millier d'histoires.
Découvrez les Petites cités de caractères de la Mayenne : Parné sur Roc, Saulges, Sainte Suzanne, Chailland...
La Mayenne, c'est aussi des musées aux scénographies modernes : le Lactopôle, le plus grand musée du lait à Laval, 25km, le musée Robert Tatin, à Cossé le Vivien, 17km, le musée de la Préhistoire à Saulges, ou le Musée archéologiques de Jublains. Presque toutes les grandes époques de l'histoire sont illustrées en Mayenne.
Pour les sportifs, l'accrobranche de l'Orbière, 2 stations trails dans le Pays de Laval et dans les Coëvrons proposent des circuits parfaitement balisés pour la pratique du trail, du gravel ou simplement de la randonnée, parcours de 7 à 53 km (application On Piste).
Vos hôtes saurons vous guider en fonction de vos envies et de la météo.
Professionnels : 2 pers max.
Séjour 1 et 2 nuits week-end : arrivée 17h - départ 17h
Séjour à partir de 3 nuitées : arrivée 17h - départ 11h.
Italien (Italie) Il piccolo gîte di La Prée du Roc è ideale per una coppia, con o senza bambini. La casa è grande, confortevole e molto ben attrezzata. A soli 600 metri dall'alzaia della Vélo Francette (Ouistréam / la Rochelle), è possibile raggiungere Château-Gontier (8,7 km), il ristorante dell'Ecluse de Neuville (950 m), in stagione, o anche Laval (25 km).
Negozi locali a 4,7 km e altri a Château-Gontier, a 8 km.
Per le vostre gite, la città di Château-Gontier offre un percorso attraverso la città e i suoi giardini, musei, centro acquatico con area benessere, porto turistico con noleggio di barche, biciclette (elettriche e muscolari, rimorchi), kayak e paddle. Da non perdere il Refuge de l'arche, un parco faunistico specializzato nell'accoglienza di animali selvatici esotici danneggiati dalla vita (abbandonati o feriti): scoprite mille storie.
Scoprite le Petites cités de caractères de la Mayenne: Parné sur Roc, Saulges, Sainte Suzanne, Chailland...
La Mayenne vanta anche musei dalla scenografia moderna: il Lactopôle, il più grande museo del latte di Laval, a 25 km, il Museo Robert Tatin, a Cossé le Vivien, a 17 km, il Museo della Preistoria di Saulges o il Museo Archeologico di Jublains. Quasi tutti i principali periodi storici sono illustrati a Mayenne.
Per gli amanti dello sport, c'è l'accrobranche de l'Orbière e 2 stazioni di sentieri nel Pays de Laval e nei Coëvrons, che offrono circuiti perfettamente segnalati per il trail running, il gravelling o semplicemente l'escursionismo, con percorsi che vanno da 7 a 53 km (applicazione On Piste).
I padroni di casa sapranno guidarvi in base ai vostri desideri e alle condizioni meteorologiche.
Professionisti: 2 persone al massimo.
Soggiorni di 1 e 2 notti nel fine settimana: arrivo alle 17:00 - partenza alle 17:00
Per soggiorni di 3 o più notti: arrivo alle 17.00 - partenza alle 11.00.
Negozi locali a 4,7 km e altri a Château-Gontier, a 8 km.
Per le vostre gite, la città di Château-Gontier offre un percorso attraverso la città e i suoi giardini, musei, centro acquatico con area benessere, porto turistico con noleggio di barche, biciclette (elettriche e muscolari, rimorchi), kayak e paddle. Da non perdere il Refuge de l'arche, un parco faunistico specializzato nell'accoglienza di animali selvatici esotici danneggiati dalla vita (abbandonati o feriti): scoprite mille storie.
Scoprite le Petites cités de caractères de la Mayenne: Parné sur Roc, Saulges, Sainte Suzanne, Chailland...
La Mayenne vanta anche musei dalla scenografia moderna: il Lactopôle, il più grande museo del latte di Laval, a 25 km, il Museo Robert Tatin, a Cossé le Vivien, a 17 km, il Museo della Preistoria di Saulges o il Museo Archeologico di Jublains. Quasi tutti i principali periodi storici sono illustrati a Mayenne.
Per gli amanti dello sport, c'è l'accrobranche de l'Orbière e 2 stazioni di sentieri nel Pays de Laval e nei Coëvrons, che offrono circuiti perfettamente segnalati per il trail running, il gravelling o semplicemente l'escursionismo, con percorsi che vanno da 7 a 53 km (applicazione On Piste).
I padroni di casa sapranno guidarvi in base ai vostri desideri e alle condizioni meteorologiche.
Professionisti: 2 persone al massimo.
Soggiorni di 1 e 2 notti nel fine settimana: arrivo alle 17:00 - partenza alle 17:00
Per soggiorni di 3 o più notti: arrivo alle 17.00 - partenza alle 11.00.
Espagnol La pequeña casa rural de La Prée du Roc es ideal para una pareja, con o sin niños. La casa es amplia, cómoda y está muy bien equipada. A sólo 600 metros del camino de sirga Vélo Francette (Ouistréam / la Rochelle), se puede llegar a Château-Gontier (8,7 km), el restaurante de l'Ecluse de Neuville (950 m), en temporada, o incluso Laval (25 km).
Comercios locales a 4,7 km, y más en Château-Gontier, a 8 km.
Para sus salidas, la ciudad de Château-Gontier ofrece un sendero por la ciudad y sus jardines, museos, centro acuático con zona de bienestar, puerto deportivo con alquiler de embarcaciones, bicicletas (eléctricas y musculosas, remolques), kayak y paddle. No se pierda el Refuge de l'arche, un parque de animales salvajes especializado en la acogida de animales salvajes exóticos dañados por la vida (abandonados o heridos): descubra mil historias.
Descubra las Petites cités de caractères de la Mayenne: Parné sur Roc, Saulges, Sainte Suzanne, Chailland...
La Mayenne también cuenta con museos de escenografía moderna: el Lactopôle, el mayor museo de la leche de Laval, a 25 km, el Museo Robert Tatin, en Cossé le Vivien, a 17 km, el Museo de Prehistoria de Saulges, o el Museo Arqueológico de Jublains. Casi todos los grandes periodos de la historia están ilustrados en Mayenne.
Para los amantes del deporte, la accrobranche de l'Orbière, y 2 estaciones de trail en el Pays de Laval y los Coëvrons, ofrecen circuitos perfectamente balizados para trail running, gravelling o simplemente senderismo, con recorridos que van de 7 a 53 km (solicitud On Piste).
Sus anfitriones podrán guiarle en función de sus deseos y de la meteorología.
Profesionales: 2 personas máximo.
Estancias de 1 y 2 noches en fin de semana: llegada 17h00 - salida 17h00
Para estancias de 3 noches o más: llegada a las 17h - salida a las 11h.
Comercios locales a 4,7 km, y más en Château-Gontier, a 8 km.
Para sus salidas, la ciudad de Château-Gontier ofrece un sendero por la ciudad y sus jardines, museos, centro acuático con zona de bienestar, puerto deportivo con alquiler de embarcaciones, bicicletas (eléctricas y musculosas, remolques), kayak y paddle. No se pierda el Refuge de l'arche, un parque de animales salvajes especializado en la acogida de animales salvajes exóticos dañados por la vida (abandonados o heridos): descubra mil historias.
Descubra las Petites cités de caractères de la Mayenne: Parné sur Roc, Saulges, Sainte Suzanne, Chailland...
La Mayenne también cuenta con museos de escenografía moderna: el Lactopôle, el mayor museo de la leche de Laval, a 25 km, el Museo Robert Tatin, en Cossé le Vivien, a 17 km, el Museo de Prehistoria de Saulges, o el Museo Arqueológico de Jublains. Casi todos los grandes periodos de la historia están ilustrados en Mayenne.
Para los amantes del deporte, la accrobranche de l'Orbière, y 2 estaciones de trail en el Pays de Laval y los Coëvrons, ofrecen circuitos perfectamente balizados para trail running, gravelling o simplemente senderismo, con recorridos que van de 7 a 53 km (solicitud On Piste).
Sus anfitriones podrán guiarle en función de sus deseos y de la meteorología.
Profesionales: 2 personas máximo.
Estancias de 1 y 2 noches en fin de semana: llegada 17h00 - salida 17h00
Para estancias de 3 noches o más: llegada a las 17h - salida a las 11h.
Anglais The small gîte de la Prée du Roc is ideal for a couple, with or without children. The house is spacious, comfortable and very well equipped. Just 600 m from the Vélo Francette towpath (Ouistréam / la Rochelle), you can reach Château-Gontier (8.7km), the restaurant at Ecluse de Neuville (950m), or even Laval (25km).
Local shops 4.7km away, and more in Château-Gontier, 8km.
For your outings, Château-Gontier offers a walk through the town and its gardens, museums, aquatic center with wellness area, marina with boat rental, bicycles (electric and muscle bikes, trailers), kayak and paddle. Don't miss the Refuge de l'arche, a wildlife park specializing in exotic wild animals damaged by life (abandoned or injured): discover a thousand stories.
Discover the Petites cités de caractères de la Mayenne: Parné sur Roc, Saulges, Sainte Suzanne, Chailland...
Mayenne also boasts museums with modern scenography: the Lactopôle, the world's largest dairy museum, in Laval (25km), the Robert Tatin Museum, in Cossé le Vivien (17km), the Prehistory Museum in Saulges, or the Archaeological Museum in Jublains. Almost every major period in history is illustrated in Mayenne.
For sports enthusiasts, the accrobranche de l'Orbière, 2 trail stations in the Pays de Laval and in the Coëvrons offer perfectly signposted circuits for trail running, gravel or simply hiking, ranging from 7 to 53 km (On Piste application).
Your hosts will be able to guide you according to your wishes and the weather.
Professionals: 2 pers max.
1 and 2-night stays weekends: arrival 5pm - departure 5pm
From 3 nights: arrival 5pm - departure 11am.
Local shops 4.7km away, and more in Château-Gontier, 8km.
For your outings, Château-Gontier offers a walk through the town and its gardens, museums, aquatic center with wellness area, marina with boat rental, bicycles (electric and muscle bikes, trailers), kayak and paddle. Don't miss the Refuge de l'arche, a wildlife park specializing in exotic wild animals damaged by life (abandoned or injured): discover a thousand stories.
Discover the Petites cités de caractères de la Mayenne: Parné sur Roc, Saulges, Sainte Suzanne, Chailland...
Mayenne also boasts museums with modern scenography: the Lactopôle, the world's largest dairy museum, in Laval (25km), the Robert Tatin Museum, in Cossé le Vivien (17km), the Prehistory Museum in Saulges, or the Archaeological Museum in Jublains. Almost every major period in history is illustrated in Mayenne.
For sports enthusiasts, the accrobranche de l'Orbière, 2 trail stations in the Pays de Laval and in the Coëvrons offer perfectly signposted circuits for trail running, gravel or simply hiking, ranging from 7 to 53 km (On Piste application).
Your hosts will be able to guide you according to your wishes and the weather.
Professionals: 2 pers max.
1 and 2-night stays weekends: arrival 5pm - departure 5pm
From 3 nights: arrival 5pm - departure 11am.
Allemand (Allemagne) Das kleine Ferienhaus La Prée du Roc ist ideal für ein Paar mit oder ohne Kinder. Das Haus ist groß, komfortabel und sehr gut ausgestattet. Nur 600 Meter vom Treidelpfad, der Vélo Francette (Ouistréam / La Rochelle), entfernt, können Sie Château-Gontier (8.7km), das Restaurant der Ecluse de Neuville (950m), in der Saison sogar Laval (25km) erreichen.
Geschäfte des täglichen Bedarfs befinden sich in 4,7km Entfernung, weitere Einkaufsmöglichkeiten in Château-Gontier, 8km.
Für Ihre Ausflüge bietet die Stadt Château-Gontier einen Weg durch die Stadt und ihre Gärten, ihre Museen, ihr Erlebnisbad mit Wellnessbereich, den Yachthafen mit Bootsverleih, Fahrrädern (Elektro- und Muskelfahrräder, Anhänger), Kajaks und Paddles. Verpassen Sie nicht das Refuge de l'arche, einen Tierpark, der sich auf die Aufnahme exotischer Wildtiere spezialisiert hat, die vom Leben geschädigt wurden (ausgesetzt oder verletzt): Entdecken Sie diese tausend Geschichten.
Entdecken Sie die Petites cités de caractères de la Mayenne: Parné sur Roc, Saulges, Sainte Suzanne, Chailland...
In der Mayenne gibt es auch Museen mit modernen Szenografien: den Lactopôle, das größte Milchmuseum in Laval, 25 km, das Robert Tatin-Museum in Cossé le Vivien, 17 km, das Museum der Vorgeschichte in Saulges oder das Archäologische Museum in Jublains. Fast alle großen Epochen der Geschichte werden in der Mayenne veranschaulicht.
Für Sportler gibt es den Baumklettergarten von Orbière, zwei Trailstationen in der Region Laval und in den Coëvrons, die perfekt ausgeschilderte Strecken für Trailrunning, Gravel oder einfach nur Wandern anbieten. Die Strecken sind zwischen 7 und 53 km lang (On Piste-Anwendung).
Ihre Gastgeber werden Sie je nach Ihren Wünschen und dem Wetter führen.
Geschäftskunden: 2 Personen max.
Aufenthalt 1 und 2 Nächte Wochenende: Ankunft 17 Uhr - Abreise 17 Uhr
Aufenthalt ab 3 Nächten: Ankunft 17h - Abfahrt 11h.
Geschäfte des täglichen Bedarfs befinden sich in 4,7km Entfernung, weitere Einkaufsmöglichkeiten in Château-Gontier, 8km.
Für Ihre Ausflüge bietet die Stadt Château-Gontier einen Weg durch die Stadt und ihre Gärten, ihre Museen, ihr Erlebnisbad mit Wellnessbereich, den Yachthafen mit Bootsverleih, Fahrrädern (Elektro- und Muskelfahrräder, Anhänger), Kajaks und Paddles. Verpassen Sie nicht das Refuge de l'arche, einen Tierpark, der sich auf die Aufnahme exotischer Wildtiere spezialisiert hat, die vom Leben geschädigt wurden (ausgesetzt oder verletzt): Entdecken Sie diese tausend Geschichten.
Entdecken Sie die Petites cités de caractères de la Mayenne: Parné sur Roc, Saulges, Sainte Suzanne, Chailland...
In der Mayenne gibt es auch Museen mit modernen Szenografien: den Lactopôle, das größte Milchmuseum in Laval, 25 km, das Robert Tatin-Museum in Cossé le Vivien, 17 km, das Museum der Vorgeschichte in Saulges oder das Archäologische Museum in Jublains. Fast alle großen Epochen der Geschichte werden in der Mayenne veranschaulicht.
Für Sportler gibt es den Baumklettergarten von Orbière, zwei Trailstationen in der Region Laval und in den Coëvrons, die perfekt ausgeschilderte Strecken für Trailrunning, Gravel oder einfach nur Wandern anbieten. Die Strecken sind zwischen 7 und 53 km lang (On Piste-Anwendung).
Ihre Gastgeber werden Sie je nach Ihren Wünschen und dem Wetter führen.
Geschäftskunden: 2 Personen max.
Aufenthalt 1 und 2 Nächte Wochenende: Ankunft 17 Uhr - Abreise 17 Uhr
Aufenthalt ab 3 Nächten: Ankunft 17h - Abfahrt 11h.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une pause à la campagne, petit gîte à proximité de la Mayenne, La Roche Neuville, Château-Gontier
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty