@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:8e80367a-abdf-31bf-934d-83693caa540c
:hasTranslatedProperty data:a1ef802e-dc4c-33b1-96dc-870a27f499d4, data:d6f5526f-767d-3bd5-9f24-cd359482e49e, data:a905e3e1-432e-3bad-a844-bcb1895191c6, data:683e95f7-b250-3449-a9db-58daef9bc510, data:eef3e1ce-cb64-3383-b09e-a1344978fc5e ;
a :Description ;
dc:description """In un sito e in un edificio classificati come Monumenti Storici, questi due gîtes vi offrono tutti i comfort nel rispetto dell'architettura di un ovile del XIX secolo.
Accesso gratuito ai giardini tutelati che circondano gli edifici tutelati, che comprendono un parco all'inglese e un giardino alla francese in un ex orto del XVIII secolo.
Situati vicino a Conchil-Le-Temple, questi alloggi, pur essendo nello stesso edificio, hanno ciascuno un lato opposto con ingressi indipendenti e parcheggio privato.
l'alloggio per 6 persone è dotato di
Terrazza con vista sul giardino privato, mobili da giardino e barbecue a gas. Riscaldamento centrale, camere non fumatori e animali non ammessi. Letti fatti all'arrivo.
Piano terra: cucina a vista (con lavastoviglie e lavatrice) in un soggiorno/sala da pranzo di 35 m2 con camino. Una camera con 2 letti singoli, bagno con doccia e WC separato.
Al piano superiore: due camere con letti matrimoniali, bagno e toilette separata.
Letto ad ombrello disponibile su richiesta."""@it, """Op een terrein en in een gebouw dat geklasseerd is als Historisch Monument, bieden deze twee gîtes je alle comfort met respect voor de architectuur van een 19e-eeuwse schaapskooi.
Gratis toegang tot de geklasseerde tuinen die de geklasseerde gebouwen omringen, bestaande uit een park in Engelse stijl en een tuin in Franse stijl in een voormalige moestuin uit de 18e eeuw.
Gelegen in de buurt van Conchil-Le-Temple, hebben deze gîtes, hoewel ze in hetzelfde gebouw liggen, elk een tegenoverliggende zijde met onafhankelijke ingangen en privéparkeergelegenheid.
de 6-persoons gîte is uitgerust met
Terras met uitzicht op privétuin, tuinmeubilair en gasbarbecue. Centrale verwarming, niet-rokers kamers en huisdieren niet toegestaan. Opgemaakte bedden bij aankomst.
Begane grond: open keuken (met vaatwasser en wasmachine) in een woon/eetkamer van 35m2 met open haard. Een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, en-suite badkamer met douche en apart toilet.
Boven: twee slaapkamers met tweepersoonsbedden, badkamer en apart toilet.
Paraplubed beschikbaar op aanvraag."""@nl, """En un lugar y un edificio declarados Monumentos Históricos, estas dos casas rurales le ofrecen todas las comodidades respetando la arquitectura de un aprisco del siglo XIX.
Acceso gratuito a los jardines catalogados que rodean los edificios protegidos, compuestos por un parque a la inglesa y un jardín a la francesa en una antigua huerta del siglo XVIII.
Situadas cerca de Conchil-Le-Temple, estas casas rurales, aunque en el mismo edificio, tienen cada una un lado opuesto con entradas independientes y aparcamiento privado.
la casa rural para 6 personas está equipada con
Terraza con vistas al jardín privado, muebles de jardín y barbacoa de gas. Calefacción central, habitaciones para no fumadores y no se admiten animales. Camas hechas a la llegada.
Planta baja: cocina americana (con lavavajillas y lavadora) en un salón/comedor de 35m2 con chimenea. Un dormitorio con 2 camas individuales, cuarto de baño con ducha y aseo separado.
Arriba: dos habitaciones con cama doble, cuarto de baño y WC separado.
Cama paraguas disponible bajo petición."""@es, """Set in a listed site and building, these two gîtes offer all the comforts of a 19th-century sheepfold.
Free access to the listed gardens surrounding the listed buildings, comprising an English-style park and a French-style garden in a former 18th-century kitchen garden.
Located near Conchil-Le-Temple, these gîtes are in the same building, but each has its own side with independent entrances and private parking.
the 6-person gîte is equipped with
Terrace overlooking private garden, garden furniture and gas barbecue. Central heating, non-smoking rooms and pets not allowed. Beds made on arrival.
Ground floor: open-plan kitchen (with dishwasher and washing machine) in a 35m2 living/dining room with fireplace. One bedroom with 2 single beds, en-suite shower room and separate toilet.
Upstairs: two bedrooms with double beds, bathroom and separate toilet.
Umbrella bed available on request."""@en, """Dans un site et un bâtiment inscrits aux Monuments Historiques, ces deux gîtes vous offrent tout le confort tout en respectant l’architecture d’une bergerie du XIXème siècle.
Accés gratuit aux Jardins inscrits au Monuments Historiques entourant les bâtiments également inscrits, se composant d'un parc à l'Anglaise et d'un jardin à la Française dans un ancien potager du XVIIIème Siècle.
Situés près de Conchil-Le-Temple, ces gîtes bien que dans le même bâtiment jouissent chacun d’un côté opposé avec entrées indépendantes et parking privatif.
le gîte de 6 personnes est équipé :
Terrasse sur jardin privatif, salon de jardin et barbecue au gaz. Chauffage central, chambres non fumeurs et animaux non admis. Lits faits à l’arrivée.
Rez-de chaussée : cuisine américaine (avec lave-vaisselle et lave-linge) dans un séjour/salle à manger de 35m2 avec cheminée. Télévision avec lecteur DVD et cassette, accès WiFi.Une chambre avec 2 lits d’une personne, salle d’eau attenante et w.-c. séparé.
À l’étage : deux chambres avec lits de deux personnes, salle de bains et w.-c. séparé.
Lit parapluie disponible sur demande."""@fr, """Diese beiden Unterkünfte befinden sich in einem denkmalgeschützten Gebäude und bieten Ihnen jeglichen Komfort, wobei die Architektur einer Schäferei aus dem 19. Jahrhundert respektiert wird.
Jahrhundert. Kostenloser Zugang zu den denkmalgeschützten Gärten, die die ebenfalls denkmalgeschützten Gebäude umgeben und aus einem englischen Park und einem französischen Garten in einem ehemaligen Gemüsegarten aus dem 18.
Jahrhundert. Diese Ferienhäuser befinden sich in der Nähe von Conchil-Le-Temple und haben, obwohl sie sich im selben Gebäude befinden, jeweils eine eigene Seite mit unabhängigen Eingängen und Privatparkplätzen.
das Ferienhaus für 6 Personen ist ausgestattet mit:
Terrasse mit privatem Garten, Gartenmöbeln und Gasgrill. Zentralheizung, Nichtraucherzimmer und Haustiere nicht erlaubt. Gemachte Betten bei der Ankunft.
Erdgeschoss: Amerikanische Küche (mit Geschirrspüler und Waschmaschine) in einem 35m2 großen Wohn-/Esszimmer mit Kamin. Fernseher mit DVD-Player und Kassette, WLAN-Zugang, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, Badezimmer mit Dusche und separates WC.
Obergeschoss: zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten, Badezimmer und separates WC.
Regenschirmbett auf Anfrage."""@de .
owl:topObjectProperty data:8e80367a-abdf-31bf-934d-83693caa540c ;
:hasDescription data:8e80367a-abdf-31bf-934d-83693caa540c .