. . . . . "BIARRITZ" . "From exit 4 of the A63 motorway, head for Biarritz town center, in the direction of the Tourist Office or Grande Plage. You can also reach Biarritz by train, using the TGV or TER network (bicycles allowed). From the Tourist Office, take Avenue Edouard VII down to the H\u00F4tel du Palais crossroads, where the itinerary starts."@en . "Desde la salida 4 de la A63, dir\u00EDjase al centro de Biarritz, en direcci\u00F3n a la Oficina de Turismo o a la Grande Plage. Tambi\u00E9n puede llegar a Biarritz en tren, utilizando la red TGV o TER (se admiten bicicletas). Desde la Oficina de Turismo, baje por la avenida Edouard VII hasta el cruce del H\u00F4tel du Palais, donde comienza la ruta."@es . "Ga vanaf afrit 4 op de A63 richting het centrum van Biarritz, in de richting van het toeristenbureau of het Grande Plage. Je kunt Biarritz ook bereiken met de trein, met TGV of TER (fietsen toegestaan). Neem vanaf het Office du Tourisme de Avenue Edouard VII omlaag naar het kruispunt H\u00F4tel du Palais, waar de route begint."@nl . "Depuis la sortie n\u00B04 de l'A63, rejoindre le centre-ville de Biarritz, en direction de l'office de Tourisme ou de la Grande Plage. On peut aussi rejoindre Biarritz en train, gr\u00E2ce au r\u00E9seau TGV ou TER (v\u00E9los admis). Depuis l'office de Tourisme, descendre sur l'avenue \u00C9douard VII jusqu'au carrefour de l'H\u00F4tel du Palais, point de d\u00E9part de l'itin\u00E9raire."@fr . "Von der Ausfahrt Nr. 4 der A63 aus fahren Sie ins Stadtzentrum von Biarritz, in Richtung Touristeninformation oder Grande Plage. Sie k\u00F6nnen Biarritz auch mit dem Zug erreichen, dank des TGV- oder TER-Netzes (Fahrr\u00E4der sind erlaubt). Vom Fremdenverkehrsamt aus gehen Sie die Avenue \u00C9douard VII hinunter bis zur Kreuzung am H\u00F4tel du Palais, dem Ausgangspunkt der Route."@de . "Dall'uscita 4 della A63, dirigersi verso il centro di Biarritz, in direzione dell'Ufficio del Turismo o della Grande Plage. \u00C8 possibile raggiungere Biarritz anche in treno, utilizzando la rete TGV o TER (sono ammesse le biciclette). Dall'Ufficio del Turismo, prendere l'Avenue Edouard VII fino all'incrocio con l'H\u00F4tel du Palais, dove inizia il percorso."@it . . . . . .