Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Treffpunkt um 8:30 Uhr auf der Place Aveline.
Vormittagswanderung über 12 km (für alle offen).
Gegen 13 Uhr Picknick (jeder bringt sein eigenes mit).
Nachmittags Spiele im Freien (Pétanque, Mölkky... bringt eure Lieblingsspiele mit!).
Die Veranstaltung wird vom Festkomitee organisiert, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Vormittagswanderung über 12 km (für alle offen).
Gegen 13 Uhr Picknick (jeder bringt sein eigenes mit).
Nachmittags Spiele im Freien (Pétanque, Mölkky... bringt eure Lieblingsspiele mit!).
Die Veranstaltung wird vom Festkomitee organisiert, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Italien (Italie) Appuntamento alle 8:30 in Place Aveline.
Escursione mattutina di 12 km (aperta a tutti).
Verso le 13:00 picnic (ognuno porta il proprio).
Nel pomeriggio giochi all’aperto (petanque, Mölkky... portate i vostri giochi preferiti!).
Giornata organizzata dal comitato delle feste, senza iscrizione.
Escursione mattutina di 12 km (aperta a tutti).
Verso le 13:00 picnic (ognuno porta il proprio).
Nel pomeriggio giochi all’aperto (petanque, Mölkky... portate i vostri giochi preferiti!).
Giornata organizzata dal comitato delle feste, senza iscrizione.
Français (France) Rendez-vous à 8h30 Place Aveline.
Randonnée le matin de 12 km (ouverte à tous).
Vers 13h pique-nique (chacun apporte le sien).
Après-midi jeux de plein air (Pétanque, Mölkky... à vous d'apporter vos jeux préférés !).
Journée organisée par le comité des fêtes, sans inscription.
Randonnée le matin de 12 km (ouverte à tous).
Vers 13h pique-nique (chacun apporte le sien).
Après-midi jeux de plein air (Pétanque, Mölkky... à vous d'apporter vos jeux préférés !).
Journée organisée par le comité des fêtes, sans inscription.
Néerlandais (Pays-Bas) Afspraak om 8.30 uur op het Avelineplein.
's Ochtends een wandeling van 12 km (voor iedereen toegankelijk).
Rond 13.00 uur picknick (iedereen neemt zijn eigen lunch mee).
's Middags buitenspellen (petanque, Mölkky... neem gerust je favoriete spellen mee!).
De dag wordt georganiseerd door het feestcomité, aanmelden is niet nodig.
's Ochtends een wandeling van 12 km (voor iedereen toegankelijk).
Rond 13.00 uur picknick (iedereen neemt zijn eigen lunch mee).
's Middags buitenspellen (petanque, Mölkky... neem gerust je favoriete spellen mee!).
De dag wordt georganiseerd door het feestcomité, aanmelden is niet nodig.
Espagnol Quedamos a las 8:30 en la plaza Aveline.
Excursión por la mañana de 12 km (abierta a todos).
Hacia las 13:00, picnic (cada uno trae lo suyo).
Por la tarde, juegos al aire libre (petanca, Mölkky... ¡traed vuestros juegos favoritos!).
Jornada organizada por el comité de fiestas, sin necesidad de inscribirse.
Excursión por la mañana de 12 km (abierta a todos).
Hacia las 13:00, picnic (cada uno trae lo suyo).
Por la tarde, juegos al aire libre (petanca, Mölkky... ¡traed vuestros juegos favoritos!).
Jornada organizada por el comité de fiestas, sin necesidad de inscribirse.
Anglais Meet at 8:30 a.m. at Place Aveline.
12-km morning hike (open to everyone).
Around 1:00 p.m., picnic (bring your own lunch).
Afternoon outdoor games (pétanque, Mölkky... feel free to bring your favorite games!).
Event organized by the festival committee; no registration required.
12-km morning hike (open to everyone).
Around 1:00 p.m., picnic (bring your own lunch).
Afternoon outdoor games (pétanque, Mölkky... feel free to bring your favorite games!).
Event organized by the festival committee; no registration required.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty