"Come and admire the biggest pipe in the world!"@en . "Bestaunen Sie die gr\u00F6\u00DFte Pfeife der Welt!"@de . "Venez admirer la plus grosse pipe du monde !"@fr . . . . . . . "Come and admire the biggest pipe in the world!"@en . "Bestaunen Sie die gr\u00F6\u00DFte Pfeife der Welt!"@de . "Venez admirer la plus grosse pipe du monde !"@fr . "Kom en bewonder de grootste pijp ter wereld!"@nl . "Venite ad ammirare il tubo pi\u00F9 grande del mondo!"@it . "Venga a admirar la tuber\u00EDa m\u00E1s grande del mundo"@es . . "Venga a admirar la mayor tuber\u00EDa del mundo\n\nLongitud: 7,5 metros - m\u00E1ximo: 8,7m\nPeso: 600 kg\nDi\u00E1metro de la cazoleta: 2,6 metros\n\nEste tubo es la continuaci\u00F3n del construido por los Scouts de Francia para Europipe 1992.\nFue fabricado por el Lyc\u00E9e Technique du Bois de Moirans en Montagne (armaz\u00F3n y revestimiento de madera) para el Telethon de 1998.\nA continuaci\u00F3n, Mode-Composit, de Rumilly, la revisti\u00F3 de material compuesto. Las empresas Baroni y Sicom\u00E9tal tambi\u00E9n participaron en su construcci\u00F3n.\n\nLa pipa m\u00E1s peque\u00F1a del mundo (10,1 mil\u00EDmetros de longitud), obra de Jacques Muyard, de Sanclaude, est\u00E1 expuesta en el Museo de la Pipa y el Diamante."@es . "Bestaunen Sie die gr\u00F6\u00DFte Pfeife der Welt \n\nL\u00E4nge: 7,5 Meter - maximal: 8,7m. \nGewicht: 600 kg\nDurchmesser der Feuerstelle: 2,6 Meter\n\nDiese Pfeife ist eine Fortsetzung der Pfeife, die von den Scouts de France im Rahmen der Europipe 1992 gebaut wurde.\nSie wurde von der Lyc\u00E9e Technique du Bois in Moirans en Montagne (Holzger\u00FCst und -verkleidung) f\u00FCr den Telethon 1998 hergestellt.\nAnschlie\u00DFend wurde sie von der Firma Mode-Composit in Rumilly mit Verbundmaterial \u00FCberzogen. Die Unternehmen Baroni und Sicom\u00E9tal waren ebenfalls an seiner Herstellung beteiligt.\n\nDie kleinste Pfeife der Welt (L\u00E4nge 10,1 Millimeter), ein Werk des Sanclaudianers Jacques Muyard, ist im Mus\u00E9e de la Pipe et du Diamant ausgestellt."@de . "Kom en bewonder de grootste pijp ter wereld\n\nLengte: 7,5 meter - maximaal: 8,7m\nGewicht: 600 kg\nDiameter van de ketel: 2,6 meter\n\nDeze pijp volgt op de pijp die door de Scouts de France voor Europipe 1992 werd gebouwd.\nHij werd gemaakt door het Lyc\u00E9e Technique du Bois de Moirans en Montagne (houten frame en bekleding) voor de Telethon van 1998.\nDaarna werd het bekleed met composietmateriaal door Mode-Composit uit Rumilly. Ondernemingen Baroni en Sicom\u00E9tal waren ook betrokken bij de bouw.\n\nDe kleinste pijp ter wereld (lengte 10,1 millimeter), het werk van Jacques Muyard uit Sanclaude, wordt tentoongesteld in het Pipe and Diamond Museum."@nl . "Venez admirer la plus grosse pipe du monde \n\nLongueur : 7,5 m\u00E8tres - maximale : 8,7m \nPoids : 600kg\nDiam\u00E8tre du Foyer : 2,6 m\u00E8tres\n\nCette pipe fait suite \u00E0 celle r\u00E9alis\u00E9e par les Scouts de France dans le cadre d\u2019Europipe 1992.\nElle a \u00E9t\u00E9 fabriqu\u00E9e par le Lyc\u00E9e Technique du Bois de Moirans en Montagne (ossature et recouvrement bois) pour le T\u00E9l\u00E9thon de 1998.\nElle a \u00E9t\u00E9 ensuite recouverte de mati\u00E8re composite par l\u2019entreprise Mode-Composit de Rumilly. Les Entreprises Baroni et Sicom\u00E9tal ont \u00E9galement particip\u00E9 \u00E0 sa r\u00E9alisation.\n\nLa plus petite pipe du monde (longueur 10,1 millim\u00E8tres), \u0153uvre du sanclaudien Jacques Muyard, est expos\u00E9e au Mus\u00E9e de la Pipe et du Diamant."@fr . "Venite ad ammirare il tubo pi\u00F9 grande del mondo\n\nLunghezza: 7,5 metri - massimo 8,7 metri\nPeso: 600 kg\nDiametro della ciotola: 2,6 metri\n\nQuesto tubo fa seguito a quello costruito dagli Scout di Francia per Europipe 1992.\n\u00C8 stato realizzato dal Lyc\u00E9e Technique du Bois de Moirans en Montagne (struttura e rivestimento in legno) per Telethon 1998.\n\u00C8 stato poi rivestito in materiale composito da Mode-Composit di Rumilly. Alla sua costruzione hanno partecipato anche le imprese Baroni e Sicom\u00E9tal.\n\nIl tubo pi\u00F9 piccolo del mondo (lunghezza 10,1 millimetri), opera di Jacques Muyard di Sanclaude, \u00E8 esposto al Museo della Pipa e del Diamante."@it . "Come and admire the world's largest pipe \n\nLength: 7.5 metres - maximum: 8.7m \nWeight: 600kg\nDiameter of the bowl: 2.6 metres\n\nThis pipe follows on from the one built by the Scouts de France for Europipe 1992.\nIt was made by the Lyc\u00E9e Technique du Bois de Moirans en Montagne (wood frame and covering) for the 1998 Telethon.\nIt was then covered in composite material by Mode-Composit of Rumilly. Baroni and Sicom\u00E9tal were also involved in its construction.\n\nThe world's smallest pipe (length 10.1 millimetres), the work of Jacques Muyard from Sanclaude, is on display at the Pipe and Diamond Museum."@en . . .