[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04aaac60-de87-3a23-b067-ec915b2f8996" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2beb8637-6398-3980-a79b-a00487cd203e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3433958c-f586-3c5c-bdd7-bc50567b8349" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44410359-0eb5-3429-bbb2-f2b84b721bb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/e4d10c70-e4ce-3ab5-8c51-a018c4e4cd39", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e697656-fa23-3f9e-92c5-e9ac89981d58" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e697656-fa23-3f9e-92c5-e9ac89981d58" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e697656-fa23-3f9e-92c5-e9ac89981d58", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au gîte de l'Escoutal, vous trouverez le charme et l'authenticité des choses simples qui donnent du goût à la vie. \nDe nombreux couchages modulables pour y séjourner seul, en couple, en famille, entre amis.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad69e800-46b2-3a46-b6b3-af9de34269bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4cda74f-5d0b-36c3-bd0e-747d2cdceba1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f24809fb-2f01-3303-a0a9-9a02b3b42a6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcf052ec-bc0e-30d3-9325-a02894230f9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04aaac60-de87-3a23-b067-ec915b2f8996" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44410359-0eb5-3429-bbb2-f2b84b721bb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d45e7ac3-cd1d-36ae-9cde-7cfe9f524581" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3433958c-f586-3c5c-bdd7-bc50567b8349" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2beb8637-6398-3980-a79b-a00487cd203e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0dafef6-ec3d-3712-aef6-9ef4ca6ee1c2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au gîte de l'Escoutal, vous trouverez le charme et l'authenticité des choses simples qui donnent du goût à la vie. \nDe nombreux couchages modulables pour y séjourner seul, en couple, en famille, entre amis.", "@language": "fr" }, { "@value": "At Gîte de l'Escoutal, you'll find the charm and authenticity of the simple things that make life worth living. \nWe offer a wide range of flexible sleeping arrangements, so you can stay alone, as a couple, with family or friends.", "@language": "en" }, { "@value": "In de gîte Escoutal vind je de charme en authenticiteit van de eenvoudige dingen die het leven de moeite waard maken. \nEr is genoeg flexibele slaapgelegenheid voor individuen, koppels, families en vrienden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Al gîte Escoutal troverete il fascino e l'autenticità delle cose semplici che rendono la vita degna di essere vissuta. \nL'alloggio è molto flessibile e si adatta a singoli, coppie, famiglie e amici.", "@language": "it" }, { "@value": "En la casa rural Escoutal encontrará el encanto y la autenticidad de las cosas sencillas que hacen que merezca la pena vivir. \nLa casa rural Escoutal ofrece una gran flexibilidad de alojamiento para personas solas, parejas, familias y amigos.", "@language": "es" }, { "@value": "In der Gîte de l'Escoutal finden Sie den Charme und die Authentizität der einfachen Dinge, die dem Leben Geschmack verleihen. \nZahlreiche modulierbare Schlafplätze für einen Aufenthalt allein, zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Au gîte de l'Escoutal, vous trouverez le charme et l'authenticité des choses simples qui donnent du goût à la vie. Cinq chambres d'hôtes pour 9 couchages\nUne chambre double et une chambre twin/double donnent sur une terrasse face à la petite vallée du Mounnat. Ici finit la route ...\nDans un couloir privatif, trois autres chambres idéales pour une famille ou des amis, une chambre double, une chambre twin/double et une chambre lit en 120cm, salle d'eau et toilettes communs à ces trois chambres.\nUne cours, des terrasses, privées ou communes équipées pour se détendre et profiter du calme.\nBienvenue au pays de la quiétude ...", "@language": "fr" }, { "@value": "Al gîte Escoutal troverete il fascino e l'autenticità delle cose semplici che rendono la vita degna di essere vissuta. Cinque camere per 9 persone\nUna camera matrimoniale e una camera doppia/matrimoniale si aprono su una terrazza con vista sulla piccola valle del Mounnat. La strada finisce qui...\nIn un corridoio privato, altre tre camere ideali per una famiglia o per gli amici, una camera matrimoniale, una camera doppia/matrimoniale e una camera con un letto di 120 cm, con bagno e doccia in comune.\nUn cortile e le terrazze, sia private che condivise, sono ideali per rilassarsi e godersi la pace e la tranquillità.\nBenvenuti nella terra della tranquillità...", "@language": "it" }, { "@value": "In de gîte Escoutal vind je de charme en authenticiteit van de eenvoudige dingen die het leven de moeite waard maken. Vijf gastenkamers voor 9 personen\nEen tweepersoonskamer en een kamer met twee enkele bedden/dubbele bedden komen uit op een terras met uitzicht op de kleine vallei van Mounnat. Hier eindigt de weg...\nIn een privégang liggen drie andere kamers die ideaal zijn voor een gezin of vrienden, een tweepersoonskamer, een kamer met twee enkele bedden en een kamer met een bed van 120 cm, een gedeelde badkamer met douche en toilet.\nEen binnenplaats en terrassen, zowel privé als gedeeld, zijn ideaal om te ontspannen en te genieten van de rust.\nWelkom in het land van rust...", "@language": "nl" }, { "@value": "At Gîte de l'Escoutal, you'll find the charm and authenticity of the simple things that make life worth living. Five guest rooms sleeping 9\nOne double room and one twin/double room open onto a terrace overlooking the Mounnat valley. Here the road ends...\nIn a private corridor, three other rooms, ideal for a family or friends, a double room, a twin/double room and a room with a 120cm bed, shared bathroom and toilet.\nA courtyard and terraces, both private and shared, are ideal for relaxing and enjoying the peace and quiet.\nWelcome to the land of tranquility...", "@language": "en" }, { "@value": "En la casa rural Escoutal encontrará el encanto y la autenticidad de las cosas sencillas que hacen que merezca la pena vivir. Cinco habitaciones para 9 personas\nUna habitación doble y una doble/doble se abren a una terraza con vistas al pequeño valle del Mounnat. La carretera termina aquí...\nEn un pasillo privado, otras tres habitaciones ideales para una familia o amigos, una habitación doble, una habitación doble/doble y una habitación con una cama de 120 cm, cuarto de ducha y WC compartidos.\nUn patio y terrazas, tanto privadas como compartidas, son ideales para relajarse y disfrutar de la paz y la tranquilidad.\nBienvenido al país de la tranquilidad...", "@language": "es" }, { "@value": "In der Gîte de l'Escoutal finden Sie den Charme und die Authentizität der einfachen Dinge, die dem Leben Geschmack verleihen. Fünf Gästezimmer für 9 Schlafplätze\nEin Doppelzimmer und ein Twin-/Doppelzimmer führen auf eine Terrasse mit Blick auf das kleine Tal von Mounnat. Hier endet die Straße ...\nIn einem privaten Flur befinden sich drei weitere Zimmer, die ideal für eine Familie oder Freunde sind: ein Doppelzimmer, ein Zweibettzimmer und ein Zimmer mit 120 cm breitem Bett, gemeinsames Badezimmer und Toilette.\nEin Hof, private oder gemeinsame Terrassen, die zum Entspannen und Genießen der Ruhe ausgestattet sind.\nWillkommen im Land der Ruhe ...", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4cda74f-5d0b-36c3-bd0e-747d2cdceba1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad69e800-46b2-3a46-b6b3-af9de34269bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0dafef6-ec3d-3712-aef6-9ef4ca6ee1c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcf052ec-bc0e-30d3-9325-a02894230f9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d45e7ac3-cd1d-36ae-9cde-7cfe9f524581" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f24809fb-2f01-3303-a0a9-9a02b3b42a6a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]