@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8e6214e4-9629-365e-8fa0-8f9e18ac2566
owl:topDataProperty "The farm offers you authentic Pyrenean cheeses made by craftsmen."@en, "La ferme vous propose d’authentiques fromages des Pyrénées fabriqués artisanalement."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:3b30cb46-cf7c-331c-87c2-85d94db3986d, data:f42dd3b3-9a7c-3b79-8875-fb97e222373e, data:9c72d397-b64e-33d9-94ce-bb5150591002, data:0ec294d2-58fd-3529-9b5e-077860c1453f, data:658ea258-b590-399d-a0f0-d953ccb617e0, data:8da88d6b-0033-306c-8f0c-25b5fa004995, data:981b5958-06f5-377c-9201-8e3c26fff164, data:14949fa3-062b-366b-9fa0-3d0b34389116, data:9d1c0e97-f702-35ea-a1f1-93c2faa9f3eb, data:791ae58a-d677-3c55-8a51-613fab37a32f, data:3c7971b3-354b-3b86-9891-41485388eb29, data:0abb804f-c14f-3287-b32a-6d1763547513 ;
:shortDescription "The farm offers you authentic Pyrenean cheeses made by craftsmen."@en, "La ferme vous propose d’authentiques fromages des Pyrénées fabriqués artisanalement."@fr, "Der Bauernhof bietet Ihnen authentischen, handwerklich hergestellten Käse aus den Pyrenäen."@de, "De boerderij biedt authentieke, zelfgemaakte kazen uit de Pyreneeën."@nl, "La granja ofrece auténticos quesos caseros de los Pirineos."@es, "La fattoria offre autentici formaggi artigianali dei Pirenei."@it ;
a :Description ;
dc:description "The farm offers you authentic Pyrenean cheeses made by craftsmen."@en, "La ferme vous propose d’authentiques fromages des Pyrénées fabriqués artisanalement."@fr, "Der Bauernhof bietet Ihnen authentischen, handwerklich hergestellten Käse aus den Pyrenäen."@de, "De boerderij biedt authentieke, zelfgemaakte kazen uit de Pyreneeën."@nl, "La granja ofrece auténticos quesos caseros de los Pirineos."@es, "La fattoria offre autentici formaggi artigianali dei Pirenei."@it, """Producer of cheeses from the Pyrenees made from raw milk: pure cow's milk, pure sheep's milk and a mixture of sheep's and cow's milk
Sale at the farm by appointment by telephone.
Sale on the markets: all year long in Argeles-Gazost on Tuesday morning and Saturday morning. Then only in July and August, in Arrens-Marsous on Sunday morning and Wednesday afternoon.
Online sales on our website, with secure payment, and delivery by colissimo in 48 hours throughout France."""@en, """Producteur de fromages des Pyrénées au lait cru : pur vache, pur brebis et mélange ( brebis-vache) .
Vente à la ferme sur RV par téléphone.
Vente sur les marchés : toute l'année à Argeles -Gazost le mardi matin et le samedi matin . Puis uniquement en juillet-août, à Arrens-Marsous le dimanche matin et le mercredi après-midi.
Vente en ligne sur notre site internet , avec paiement sécurisé, et envoi par colissimo en 48 heures dans toute la France."""@fr, """Producent van rauwmelkse kazen uit de Pyreneeën: zuivere koemelk, zuivere schapenmelk en een mengsel van schapen- en koemelk
Verkoop op de boerderij na telefonische afspraak.
Marktverkoop: het hele jaar door in Argeles-Gazost op dinsdag- en zaterdagochtend. Dan alleen in juli en augustus, in Arrens-Marsous op zondagochtend en woensdagmiddag.
Online verkoop op onze website, met beveiligde betaling, en levering door colissimo binnen 48 uur in heel Frankrijk."""@nl, """Produzent von Rohmilchkäse aus den Pyrenäen: reine Kuhmilch, reine Schafsmilch und Mischkäse (Schafs-Kuh)
Verkauf ab Hof nach telefonischer Vereinbarung.
Verkauf auf Märkten: das ganze Jahr über in Argeles-Gazost am Dienstag- und Samstagmorgen. Nur im Juli und August: in Arrens-Marsous am Sonntagmorgen und Mittwochnachmittag.
Online-Verkauf auf unserer Website mit gesicherter Zahlung und Versand per Colissimo innerhalb von 48 Stunden in ganz Frankreich."""@de, """Productor de quesos de leche cruda de los Pirineos: leche pura de vaca, leche pura de oveja y una mezcla de leche de oveja y de vaca
Venta en la granja con cita previa por teléfono.
Venta en el mercado: todo el año en Argeles-Gazost los martes y sábados por la mañana. Entonces, sólo en julio y agosto, en Arrens-Marsous el domingo por la mañana y el miércoles por la tarde.
Venta en línea en nuestro sitio web, con pago seguro, y entrega por colissimo en 48 horas en toda Francia."""@es, """Produttore di formaggi a latte crudo dei Pirenei: puro latte di mucca, puro latte di pecora e una miscela di latte di pecora e di mucca
Vendita in azienda su appuntamento telefonico.
Vendite al mercato: tutto l'anno ad Argeles-Gazost il martedì e il sabato mattina. Poi solo in luglio e agosto, ad Arrens-Marsous la domenica mattina e il mercoledì pomeriggio.
Vendita on-line sul nostro sito, con pagamento sicuro, e consegna tramite colissimo entro 48 ore in tutta la Francia."""@it .
owl:topObjectProperty data:8e6214e4-9629-365e-8fa0-8f9e18ac2566 ;
:hasDescription data:8e6214e4-9629-365e-8fa0-8f9e18ac2566 .