@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:8e60078b-a7dc-3a89-b90f-6b2e30d84cfd
  owl:topDataProperty "Guinguette, musique, dance et petite restauration"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c7826036-298b-30c2-89c9-ddacc2c4c049, data:69746acc-5e04-37ba-b80e-ebcc214686ac, data:2e9b9e67-920c-3787-8a63-05df21a26906, data:ec33d051-72e9-3d5a-a71f-e75f66a5c1b4, data:016bf252-4039-3435-bd0e-cdf15ff6ced9, data:58a34dfc-6747-3b67-b2d3-53f97b79da54, data:563f1fc3-bdfb-3678-a319-b9f1027fcf86, data:ac82ac7b-cd08-3df2-a9fb-e7d15a7fafe1, data:4e37d955-47c4-30eb-a16f-e0bc789485cf, data:a63b2a23-e201-3826-9451-142ee0fee7f0 ;
  :shortDescription "Guinguette, musique, dance et petite restauration"@fr, "Guinguette, music, dance and snacks"@en, "Guinguette, música, baile y aperitivos"@es, "Guinguette, Musik, Tanz und kleine Snacks"@de, "Guinguette, muziek, dans en hapjes"@nl, "Guinguette, musica, danza e spuntini"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """5ª edizione della Guinguette con 2 gruppi: PASSARELLA (musica latina e varietà francese) e K'DANS'C (marce, valzer, rock, madison...).
Il catering sarà curato dall'associazione Vollgaz Team (salsicce, patatine, bevande) e dal SAI FOOD TRUCK cucina giapponese (verdure, carne, pesce)"""@it, """5th edition of the Guinguette with 2 groups: PASSARELLA (Latin music and French variety) and K'DANS'C (marches, waltzes, rock, madison...).
Catering will be provided by the Vollgaz Team association (sausages, French fries, drinks) and the SAI FOOD TRUCK Japanese cuisine (vegetables, meat, fish)"""@en, """5e editie van de Guinguette met 2 groepen: PASSARELLA (Latijnse muziek en Franse variété) en K'DANS'C (marsen, walsen, rock, madison...).
De catering wordt verzorgd door de vereniging Vollgaz Team (worstjes, frietjes, drankjes) en de Japanse keuken SAI FOOD TRUCK (groenten, vlees, vis)"""@nl, """5. Ausgabe des Guinguette mit zwei Gruppen: PASSARELLA (lateinamerikanische Musik und französische Varietäten) und K 'DANS'C (Märsche, Walzer, Rock, Madison...).
Für das leibliche Wohl sorgen der Verein Vollgaz Team (Würstchen, Pommes frites, Getränke) und der SAI FOOD TRUCK japanische Küche (Gemüse, Fleisch, Fisch)"""@de, """5ème édition de la Guinguette avec 2 groupes : PASSARELLA  (musique latino et variétés françaises) et K 'DANS'C (marches, valses, rock, madison...).
Une restauration sera assurée par l'association Vollgaz Team (saucisses, frites, boissons) et le SAI FOOD TRUCK  cuisine japonaise (légumes, viandes, poissons)"""@fr, """5ª edición de la Guinguette con 2 grupos: PASSARELLA (música latina y variedad francesa) y K'DANS'C (marchas, valses, rock, madison...).
El catering correrá a cargo de la asociación Vollgaz Team (salchichas, patatas fritas, bebidas) y el SAI FOOD TRUCK de cocina japonesa (verduras, carne, pescado)"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/5/2294d3b6-2cb1-333d-86aa-dafac74271b7>
  owl:topObjectProperty data:8e60078b-a7dc-3a89-b90f-6b2e30d84cfd ;
  :hasDescription data:8e60078b-a7dc-3a89-b90f-6b2e30d84cfd .