"Plage de sable fin non-surveill\u00E9e. Chiens tol\u00E9r\u00E9s tenus en laisse"@fr . . . . . . . . . . . "Plage de sable fin non-surveill\u00E9e. Chiens tol\u00E9r\u00E9s tenus en laisse"@fr . "Feiner Sandstrand ohne Bademeister. Hunde sind an der Leine erlaubt."@de . "Strand met fijn zand, zonder toezicht. Honden zijn toegestaan, mits aangelijnd."@nl . "Playa de arena fina sin vigilancia. Se admiten perros, siempre que vayan con correa."@es . "Unsupervised beach with fine sand. Dogs are allowed if kept on a leash."@en . "Spiaggia di sabbia fine non sorvegliata. I cani sono ammessi, purch\u00E9 tenuti al guinzaglio."@it . . "De part sa situation g\u00E9ographique, notre station b\u00E9n\u00E9ficie d'un micro climat exceptionnellement doux et temp\u00E9r\u00E9, et d'un taux d'ensoleillement de plus de 2250h/an, comparable \u00E0 celui de la C\u00F4te d'Azur.\n\nLa plage de la Grande Casse se trouve en bordure de la R\u00E9serve Naturelle de la Casse de la Belle Henriette."@fr . "Aufgrund seiner geografischen Lage profitiert unser Ferienort von einem au\u00DFergew\u00F6hnlich milden und gem\u00E4\u00DFigten MikroklimaE9r%E9 sowie einer Sonnenscheindauer von \u00FCber 2250 Stunden pro Jahr, vergleichbar %E0 mit der an der C\u00F4te d\u2019Azur.\n\nDer Strand \u201EGrande Casse\u201C liegt am Rande des Naturschutzgebiets \u201ECasse de la Belle Henriette\u201C."@de . "Grazie alla sua posizione geografica, la nostra localit\u00E0 gode di un microclima eccezionalmente mite e temperato, nonch\u00E9 di un'esposizione al sole di oltre 2250 ore all'anno, paragonabile a quella della Costa Azzurra.\n\nLa spiaggia della Grande Casse si trova ai margini della Riserva Naturale della Casse de la Belle Henriette."@it . "Gracias a su ubicaci\u00F3n geogr\u00E1fica, nuestra estaci\u00F3n disfruta de un microclima excepcionalmente suave y templado, as\u00ED como de una insolaci\u00F3n de m\u00E1s de 2250 horas al a\u00F1o, comparable a la de la Costa Azul.\n\nLa playa de la Grande Casse se encuentra junto a la Reserva Natural de la Casse de la Belle Henriette."@es . "Thanks to its geographic location, our resort enjoys an exceptionally mild and temperate microclimate, and more than 2,250 hours of sunshine per year, comparable to that of the French Riviera.\n\nGrande Casse Beach is located on the edge of the Casse de la Belle Henriette Nature Reserve."@en . "Dankzij de geografische ligging geniet ons resort van een uitzonderlijk mild en gematigd microklimaat, en een zonneschijn van meer dan 2250 uur per jaar, vergelijkbaar met die van de C\u00F4te d\u2019Azur.\n\nHet strand van La Grande Casse ligt aan de rand van het natuurreservaat La Casse de la Belle Henriette."@nl . . .