@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8e5f2ce6-a149-33ce-b578-c4762ff6cc7f
owl:topDataProperty """Voici 5 bonnes raisons d'y faire une pause
Profiter de son aire de jeux
S'installer à la table de pique-nique ombragée
Découvrir l'église de la Sicaudais et son calvaire
Faire une partie de pêche dans l'étang (accessible sans carte)
Vous dégoudir les jambes autour de l'étang en p"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:e43735c3-7d70-3847-8c73-ebee63285c07, data:e7a29f4e-701d-3327-92ec-608d4a9b4790, data:9497af93-d161-3f6b-9434-26b0dac421d3, data:a3beb523-df6d-35a7-96ee-76c22203a376, data:9a818295-033e-3f3e-b5f1-60f44768ec2d, data:89e01208-6066-3e28-b8b8-10a7d4ca4c72, data:25fee84e-a5c1-3492-81b0-3ed166aa9883, data:453502d3-fe78-3464-9550-817bbed16a27, data:8eee923e-028e-3bb1-ae6c-173fa0e7418c, data:13075ae2-e59a-3e2a-97bf-1c50438ee434 ;
:shortDescription """Here are 5 good reasons to take a break here
Enjoy the playground
Sit at the shaded picnic table
Discover the Sicaudais church and its calvary
Go fishing in the pond (accessible without a fishing licence)
Stretch your legs around the pond in p"""@en, """Hier zijn 5 goede redenen om er even tussenuit te gaan
Geniet van de speeltuin
Neem plaats aan de schaduwrijke picknicktafel
Ontdek de Sicaudais kerk en haar calvarieberg
Ga vissen in de vijver (toegankelijk zonder visvergunning)
Strek je benen rond de vijver in de schaduw"""@nl, """Aquí tiene 5 buenas razones para tomarse un descanso
Disfrute de la zona de juegos
Siéntese en la mesa de picnic a la sombra
Descubrir la iglesia de Sicaudais y su calvario
Pesque en el estanque (accesible sin licencia de pesca)
Estire las piernas alrededor del estanque a la sombra"""@es, """Voici 5 bonnes raisons d'y faire une pause
Profiter de son aire de jeux
S'installer à la table de pique-nique ombragée
Découvrir l'église de la Sicaudais et son calvaire
Faire une partie de pêche dans l'étang (accessible sans carte)
Vous dégoudir les jambes autour de l'étang en p"""@fr, """Ecco 5 buoni motivi per prendersi una pausa qui
Godetevi l'area giochi
Sedersi al tavolo da picnic ombreggiato
Scoprire la chiesa di Sicaudais e il suo calvario
Andare a pesca nel laghetto (accessibile senza licenza di pesca)
Sgranchirsi le gambe all'ombra dello stagno"""@it, """Hier sind fünf gute Gründe, um dort eine Pause einzulegen
Den Spielplatz nutzen
Sich an einem schattigen Picknicktisch niederlassen
Die Kirche von La Sicaudais und ihren Kalvarienberg entdecken
Im Teich angeln (ohne Karte zugänglich)
Sich die Beine rund um den Teich in p"""@de ;
a :Description ;
dc:description "Idéalement situé dans le bourg de la Sicaudais à Chaumes-en-Retz, le site de l'étang et son petit parc vous permettront de faire une petite halte sur le chemin des vacances."@fr, "Idealmente situado en la ciudad mercado de La Sicaudais, en Chaumes-en-Retz, el estanque y su pequeño parque constituyen el lugar ideal para hacer un alto en sus vacaciones."@es, "Ideal gelegen in der Ortschaft La Sicaudais in Chaumes-en-Retz, bietet die Anlage mit dem Teich und dem kleinen Park die Möglichkeit, auf dem Weg in den Urlaub einen kleinen Zwischenstopp einzulegen."@de, "Ideally located in the village of La Sicaudais in Chaumes-en-Retz, the site of the pond and its small park will enable you to make a short stopover on your way to the vacations."@en, "Ideaal gelegen in het marktstadje La Sicaudais in Chaumes-en-Retz, is de vijver site en het kleine park de perfecte plek om te stoppen tijdens je vakantie."@nl, "Situato in posizione ideale nella città mercato di La Sicaudais a Chaumes-en-Retz, il sito del laghetto e il suo piccolo parco sono il luogo ideale per una sosta durante le vacanze."@it .
owl:topObjectProperty data:8e5f2ce6-a149-33ce-b578-c4762ff6cc7f ;
:hasDescription data:8e5f2ce6-a149-33ce-b578-c4762ff6cc7f .