. . . . . . "Venga a descubrir los ponis y caballos de las cuadras para iniciarse a partir de los 4 a\u00F1os o perfeccionarse, o si lo prefiere, d\u00E9 un paseo por la C\u00F4te Sauvage o el p\u00E1ramo.\nLos ni\u00F1os a partir de 2 a\u00F1os pueden disfrutar de un paseo en poni Shetland.\nEn un terreno de 9 hect\u00E1reas, disponemos de 2 picaderos, un picadero cubierto, una pista de cross, boxes y paddocks para alojar a sus caballos durante todo el a\u00F1o o de forma ocasional.\nTodas las clases y paseos son para grupos reducidos y por niveles.\nEtiquetas: FFE - Poney Club de France - Label Cheval Etape. Profesor titulado"@es . "Venez d\u00E9couvrir les poneys et les chevaux dans les \u00E9curies pour une initiation \u00E0 partir de 4 ans ou du perfectionnement ou, si vous pr\u00E9f\u00E9rez, une balade sur la C\u00F4te Sauvage ou dans la lande. \nLes petits \u00E0 partir de 2 ans peuvent faire une balade en main sur Shetland. \nSur un site de 9 ha, nous disposons de 2 carri\u00E8res, un man\u00E8ge couvert, un cross, des boxs et paddocks pour la pension de vos chevaux \u00E0 l'ann\u00E9e ou occasionnellement. \nTous les cours et les balades sont par petits groupes et par niveau. \nLabels : FFE - Poney Club de France - Label Cheval Etape. Monitrice dipl\u00F4m\u00E9e d \u00E9tat"@fr . "Entdecken Sie die Ponys und Pferde in den St\u00E4llen f\u00FCr eine Einf\u00FChrung ab 4 Jahren oder eine Fortbildung oder, wenn Sie es vorziehen, einen Ausritt an der C\u00F4te Sauvage oder in der Heide.\nDie Kleinen ab 2 Jahren k\u00F6nnen einen Ausritt an der Hand auf Shetlandpferden machen.\nAuf einem 9 ha gro\u00DFen Gel\u00E4nde verf\u00FCgen wir \u00FCber 2 Karrieren, eine \u00FCberdachte Reithalle, ein Cross, Boxen und Paddocks f\u00FCr die ganzj\u00E4hrige oder gelegentliche Pensionierung Ihrer Pferde.\nAlle Kurse und Ausritte finden in kleinen Gruppen und nach Niveau statt.\nLabels: FFE - Poney Club de France - Label Cheval Etape. Staatlich gepr\u00FCfte Reitlehrerin"@de . "Kom en ontdek de pony's en paarden in de stallen voor een kennismaking vanaf 4 jaar of om je vaardigheden te verbeteren, of als je dat liever doet, maak een ritje op de C\u00F4te Sauvage of op de heide.\nKinderen vanaf 2 jaar kunnen genieten van een ritje op een Shetland pony.\nOp een terrein van 9 hectare hebben we 2 rijbanen, een binnenbak, een crosscountrybaan, boxen en paddocks om je paarden het hele jaar door of af en toe te stallen.\nAlle lessen en ritten zijn voor kleine groepen en per niveau.\nLabels: FFE - Poney Club de France - Label Cheval Etape. Door de staat gediplomeerd instructeur"@nl . "Come and discover the ponies and horses in the stables for an initiation from 4 years old or for improvement or, if you prefer, a ride on the C\u00F4te Sauvage or on the moor.\nChildren aged 2 and over can enjoy a ride on a Shetland.\nOn a 9-hectare site, we have 2 riding arenas, an indoor arena, a cross-country arena, boxes and paddocks for boarding your horses all year round or on an occasional basis.\nAll lessons and rides are for small groups and by level.\nLabels: FFE - Poney Club de France - Label Cheval Etape. State-qualified instructor"@en . "Venite a scoprire i pony e i cavalli del maneggio per un'introduzione a partire dai 4 anni o per migliorare le vostre capacit\u00E0, o se preferite, fate una cavalcata sulla C\u00F4te Sauvage o nella brughiera.\nI bambini a partire dai 2 anni possono fare un giro su un pony Shetland.\nSu un terreno di 9 ettari, disponiamo di 2 maneggi, un'arena coperta, una pista di fondo, box e paddock per ospitare i vostri cavalli tutto l'anno o occasionalmente.\nTutte le lezioni e le passeggiate sono per piccoli gruppi e per livello.\nEtichette: FFE - Poney Club de France - Label Cheval Etape. Istruttore qualificato dallo Stato"@it . . .