. . . "Illustrations by Cl\u00E9ment Mainguy\n\nIn the Landes region, our farmers are never short on ideas! When a tool isn\u2019t quite right, we adapt it; when it\u2019s broken, we fix it; and when something\u2019s missing, we invent it! In short, they make do, they tinker, and above all, they share ideas and know-how. These illustrations showcase that creativity, those tips, and that abundance of ingenuity.\nAnd of course, you\u2019ll get to meet the amazing Brico 3000 team!\n\nFor more information, call 06 62 41 45 80."@en . "Illustraties van Cl\u00E9ment Mainguy\n\nIn de Landes zitten onze boeren en boerinnen vol idee\u00EBn! Als een stuk gereedschap niet geschikt is, passen we het aan; als het kapot is, repareren we het; en als er iets ontbreekt, vinden we het uit! Kortom, we redden ons wel, we knutselen wat en bovenal delen we idee\u00EBn en vakkennis. Deze illustraties vertellen over die creativiteit, die handige trucs en die enorme vindingrijkheid.\nEn ja hoor, je kunt het geweldige team van Brico 3000 weer terugvinden!\n\nInformatie via 06 62 41 45 80."@nl . "Ilustraciones de Cl\u00E9ment Mainguy\n\n\u00A1En las Landas, a nuestros agricultores y agricultoras no les faltan ideas! Cuando una herramienta no sirve, la adaptan; cuando se rompe, la arreglan; y cuando falta algo, \u00A1lo inventan! En resumen, nos las apa\u00F1amos, hacemos bricolaje y, sobre todo, compartimos ideas y conocimientos. Estas ilustraciones reflejan esa creatividad, esos trucos y todo ese ingenio.\nY, por supuesto, \u00A1podr\u00E9is volver a ver al fant\u00E1stico equipo de Brico 3000!\n\nM\u00E1s informaci\u00F3n en el 06 62 41 45 80."@es . "Illustrazioni di Cl\u00E9ment Mainguy\n\nNelle Landes, ai nostri contadini e alle nostre contadine non mancano certo le idee! Quando un attrezzo non va bene, lo si adatta; quando \u00E8 rotto, lo si ripara; e quando manca qualcosa, la si inventa! Insomma, ci si arrangia, si armeggia e, soprattutto, si condividono idee e competenze. Queste illustrazioni raccontano questa creativit\u00E0, questi accorgimenti e tutta questa ingegnosit\u00E0.\nE, naturalmente, potrete ritrovare la fantastica squadra di Brico 3000!\n\nPer informazioni: 06 62 41 45 80."@it . "Illustrationen von Cl\u00E9ment Mainguy\n\nIn den Landes mangelt es unseren B\u00E4uerinnen und Bauern nicht an Ideen! Wenn ein Werkzeug nicht passt, passt man es an; wenn es kaputt ist, repariert man es; und wenn etwas fehlt, erfindet man es! Kurz gesagt: Man schl\u00E4gt sich durch, bastelt und vor allem tauscht man Ideen und Know-how aus. Diese Illustrationen erz\u00E4hlen von dieser Kreativit\u00E4t, diesen Tricks und diesem Einfallsreichtum.\nUnd nat\u00FCrlich k\u00F6nnt ihr das tolle Team von Brico 3000 wiederfinden!\n\nAusk\u00FCnfte unter 06 62 41 45 80."@de . "Illustrations de Cl\u00E9ment Mainguy\n\nDans les Landes, nos paysannes et paysans ne manquent pas d\u2019id\u00E9es ! Quand un outil ne convient pas, on l\u2019adapte; quand il est cass\u00E9, on le r\u00E9pare; et quand il manque quelque chose, on l\u2019invente ! Bref, on se d\u00E9brouille, on bricole et surtout, on partage les id\u00E9es et les savoir-faire. Ces illustrations racontent cette cr\u00E9ativit\u00E9, ces astuces et ce plein d'ing\u00E9niosit\u00E9.\nEt bien s\u00FBr, vous pourrez retrouver la sacr\u00E9e \u00E9quipe de Brico 3000 !\n\nRenseignement au 06 62 41 45 80."@fr . . .