@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8e5caefd-87e6-398e-9e7d-e903f1c8e951
owl:topDataProperty "En plein coeur du village, flânez sur le marché des Moutiers-en-Retz, un marché authentique, typique et convivial !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:78957e70-168a-3e23-a864-fc998d74b044, data:cd59019d-7d46-368c-8722-d33d8c23e827, data:159b8b75-fbfb-3897-99a9-b1e477219993, data:9e58e7ce-2144-30bf-9f48-b76765735c6d, data:68eeeb9f-cd78-3cb9-9ee2-99d6e4ec9c74, data:ed879873-dd08-3a94-8286-31326e156b93, data:e054627f-9760-3fbe-9be2-84a46698d501, data:7ceb5c42-ba08-36d2-84ba-6d84a2a3f92d, data:0c6f8eeb-9bcf-3442-92ff-24e1aa985031, data:64b2e01a-d1a9-37b6-9b4e-be76113a30d6 ;
:shortDescription "En plein coeur du village, flânez sur le marché des Moutiers-en-Retz, un marché authentique, typique et convivial !"@fr, "Schlendern Sie im Herzen des Dorfes über den Markt von Les Moutiers-en-Retz, einen authentischen, typischen und geselligen Markt!"@de, "Wandel in het hart van het dorp over de markt van Moutiers-en-Retz, een authentieke, typische en gezellige markt!"@nl, "En el corazón del pueblo, pasee por el mercado de Moutiers-en-Retz, ¡un mercado auténtico, típico y acogedor!"@es, "Nel cuore del villaggio, passeggiate nel mercato di Moutiers-en-Retz, un mercato autentico, tipico e accogliente!"@it, "In the heart of the village, stroll through the Moutiers-en-Retz market, an authentic, typical and friendly market!"@en ;
a :Description ;
dc:description """Der Markt in Les Moutiers-en-Retz bietet Liebhabern von Frischprodukten die Gelegenheit, ihre Einkäufe zu tätigen und die lokalen Geschmäcker zu entdecken. Zur Freude der Besucher verwandelt sich der Hauptplatz und schmückt sich mit tausend Farben und Gerüchen.
Im Winter ein kleiner Markt, vergrößert er sich für die Sommermonate! In der warmen Jahreszeit finden Sie hier eine Vielzahl von Produkten: Obst und Gemüse, Brioches, Austern, Krustentiere, Käse, Crêpes und Galettes, Schmuck, Kleidung...
Markttage in Les Moutiers-en-Retz :
das ganze Jahr über: samstags von 8 bis 12.30 Uhr
vom 15. Juni bis 15. September: donnerstags und samstags von 8 bis 12.30 Uhr
?
2 Feinschmeckeradressen, die Sie auf dem Markt in Les Moutiers-en-Retz testen sollten
das Salz aus der Saline "Tenue de Mareil"
die Käse der Fromagerie Beillevaire
Die Geschäftsleute rund um den Kirchplatz heißen Sie ebenfalls in ihren hübschen Läden willkommen: Käserei La Boîte aux Fromages, Lebensmittelgeschäft Proxi und viele andere.
Die Meinungen der Besucher
Kleiner Markt, auf dem Sie frische und lokale Produkte finden. Der Dorfplatz ist charmant.
Gut gelegen, ein hübscher Markt im Sommer, auf dem sich bunte Stände aneinanderreihen. Die lokalen Geschäfte sind ein echter Pluspunkt für diesen typischen Markt.
Lokaler Markt, Qualitätsprodukte, nette Händler, kurzum: ein Markt nach menschlichem Maß!
Besuchen Sie den Markt in Les Moutiers-en-Retz, denn er ist gut für Ihre Gesundheit, für die Erzeuger und für unseren Planeten!
Entdecken Sie hier alle Veranstaltungen in Les Moutiers-en-Retz."""@de, """Il mercato di Moutiers-en-Retz è un'occasione per gli amanti dei prodotti freschi di fare la spesa e scoprire i sapori locali. Per la gioia dei visitatori, la piazza principale si trasforma e si veste di mille colori e profumi.
Un piccolo mercato in inverno, che diventa più grande in estate! Nei mesi estivi, troverete una vasta gamma di prodotti: frutta e verdura, focacce, ostriche, crostacei, formaggi, crêpes e galettes, gioielli, vestiti...
Giorni di mercato a Moutiers-en-Retz :
tutto l'anno: sabato dalle 8.00 alle 12.30
dal 15 giugno al 15 settembre: giovedì e sabato, dalle 8.00 alle 12.30
?
2 indirizzi gastronomici da provare al mercato di Moutiers-en-Retz
sale della salina "Tenue de Mareil
formaggi della Fromagerie Beillevaire
Anche i negozianti intorno a Place de l'Eglise vi accoglieranno nelle loro graziose boutique: il negozio di formaggi La Boîte aux Fromages, il negozio di alimentari Proxi e molti altri.
Opinioni dei visitatori
Un piccolo mercato di prodotti freschi locali. La piazza del paese è incantevole.
Ben posizionato, in estate è un bel mercato con bancarelle colorate. I negozi locali sono un vero vantaggio per questo mercato tipico.
Mercato locale, prodotti di qualità, commercianti cordiali, in breve: un mercato a misura d'uomo!
Venite a visitare il mercato di Moutiers-en-Retz, fa bene alla salute, ai produttori e al pianeta!
Scoprite tutti gli eventi che si svolgono a Moutiers-en-Retz."""@it, """Le marché des Moutiers-en-Retz est l'occasion pour les amateurs de produits frais de faire leurs courses et de découvrir les saveurs locales. Pour le plus grand plaisir des visiteurs, la place principale se transforme et se pare de mille couleurs et odeurs.
Petit marché en hiver, il s'agrandit pour la période estivale ! Vous y trouverez à la belle saison, une multitude de produits : fruits et légumes, brioches, huîtres, crustacés, fromages, crêpes et galettes, bijoux, vêtements...
Les jours de marché aux Moutiers-en-Retz :
toute l'année : le samedi de 8h à 12h30
du 15 juin au 15 septembre : le jeudi et le samedi de 8h à 12h30
2 adresses gourmandes à tester sur le marché des Moutiers-en-Retz
le sel de la Saline "Tenue de Mareil"
les fromages de la Fromagerie Beillevaire
Les commerçants situés tout autour de la place de l'église vous accueillent également dans leurs jolies boutiques : fromagerie La Boîte aux Fromages, épicerie Proxi et bien d'autres.
Les avis des visiteurs
Petit marché où vous trouverez des produits frais et locaux. La place du village est charmante.
Bien situé, un joli marché en été où se cotoie des étals colorés. Les commerces de proximité sont un vrai plus pour ce marché typique.
Marché local, produits de qualité, commercants sympas, en bref : un marché à taille humaine !
Venez faire un tour au marché des Moutiers-en-Retz c’est bon pour votre santé, pour les producteurs et pour la planète !
Découvrez ici tous les évènements programmés aux Moutiers-en-Retz."""@fr, """Op de markt van Moutiers-en-Retz kunnen liefhebbers van verse producten hun inkopen doen en lokale smaken ontdekken. Tot groot genoegen van de bezoekers wordt het centrale plein omgetoverd en opgesmukt in duizend kleuren en geuren.
Een kleine markt in de winter, maar groter in de zomer! In de zomermaanden vindt u er een breed scala aan producten: groenten en fruit, broodjes, oesters, schelpdieren, kazen, crêpes en galettes, sieraden, kleding...
Marktdagen in Moutiers-en-Retz :
het hele jaar door: zaterdag van 8 tot 12.30 uur
15 juni tot 15 september: donderdag en zaterdag van 8u tot 12u30
?
2 gastronomische adressen om te proberen op de markt van Moutiers-en-Retz
zout van de zoutfabriek "Tenue de Mareil
kazen van de Fromagerie Beillevaire
Winkeliers rondom Place de l'Eglise heten je ook welkom in hun mooie boetiekjes: La Boîte aux Fromages kaaswinkel, Proxi kruidenierswinkel en vele anderen.
Meningen van bezoekers
Een kleine markt met verse streekproducten. Het dorpsplein is charmant.
Goed gelegen, een mooie markt in de zomer met kleurrijke kraampjes. De plaatselijke winkels zijn een echt pluspunt voor deze typische markt.
Lokale markt, kwaliteitsproducten, vriendelijke handelaars, kortom: een markt op mensenmaat!
Kom naar de markt van Moutiers-en-Retz, het is goed voor je gezondheid, voor de producenten en voor de planeet!
Kom meer te weten over alle evenementen die plaatsvinden in Moutiers-en-Retz."""@nl, """The Moutiers-en-Retz market is an opportunity for fresh produce lovers to shop and discover local flavors. To the delight of visitors, the main square is transformed and adorned with a thousand colors and smells.
A small market in winter, it expands in summer! In summer, you'll find a multitude of products: fruit and vegetables, buns, oysters, shellfish, cheeses, crêpes and galettes, jewelry, clothes...
Market days in Moutiers-en-Retz :
all year round: Saturdays, 8am to 12:30pm
june 15 to September 15: Thursday and Saturday, 8am to 12:30pm
?
2 gourmet addresses to try on the Moutiers-en-Retz market
salt from the "Tenue de Mareil" saltworks
cheeses from Fromagerie Beillevaire
Shopkeepers all around the church square also welcome you to their pretty boutiques: fromagerie La Boîte aux Fromages, épicerie Proxi and many others.
Visitors' opinions
A small market selling fresh local produce. The village square is charming.
Well located, a pretty market in summer with colorful stalls. Local shops are a real plus for this typical market.
Local market, quality products, friendly traders - in short, a market on a human scale!
Come and visit the Moutiers-en-Retz market, it's good for your health, for the producers and for the planet!
Find out more about all the events taking place in Moutiers-en-Retz."""@en, """El mercado de Moutiers-en-Retz es una oportunidad para que los amantes de los productos frescos hagan sus compras y descubran los sabores locales. Para deleite de los visitantes, la plaza principal se transforma y se engalana con mil colores y olores.
Es un mercado pequeño en invierno, ¡pero se hace más grande en verano! En los meses de verano, encontrará una amplia gama de productos: frutas y verduras, bollería, ostras, marisco, quesos, crepes y galettes, bisutería, ropa...
Días de mercado en Moutiers-en-Retz :
todo el año: sábados de 8h a 12h30
del 15 de junio al 15 de septiembre: jueves y sábados de 8.00 a 12.30 h
?
2 direcciones gastronómicas para probar en el mercado de Moutiers-en-Retz
sal de la salina "Tenue de Mareil
quesos de la Fromagerie Beillevaire
Los comerciantes de los alrededores de la Place de l'Eglise también le darán la bienvenida en sus bonitas boutiques: la quesería La Boîte aux Fromages, la tienda de ultramarinos Proxi y muchas otras.
Opiniones de los visitantes
Un pequeño mercado que vende productos locales frescos. La plaza del pueblo es encantadora.
Bien situado, un bonito mercado en verano con puestos coloridos. Los comercios locales son un verdadero plus para este mercado típico.
Mercado local, productos de calidad, comerciantes amables, en resumen: ¡un mercado a escala humana!
Venga a visitar el mercado de Moutiers-en-Retz, es bueno para la salud, para los productores y para el planeta
Infórmese de todos los eventos que se celebran en Moutiers-en-Retz."""@es .
owl:topObjectProperty data:8e5caefd-87e6-398e-9e7d-e903f1c8e951 ;
:hasDescription data:8e5caefd-87e6-398e-9e7d-e903f1c8e951 .