"Mus\u00E9e prestigieux internationalement reconnu, la Cit\u00E9 de l\u2019Automobile pr\u00E9sente quelque 430 v\u00E9hicules d\u2019exception, dont 150 Bugatti. Profitez lors de votre visite des animations, des vid\u00E9os, des simulateurs, des aires de jeux ou encore d'une exp\u00E9rience de conduite des voitures de collection\u2026 un incontournable!"@fr . . . . . . . . . . . "De Cit\u00E9 de l'Automobile is een prestigieus en internationaal vermaard museum met zo'n 430 uitzonderlijke voertuigen, waaronder 150 Bugatti's. Geniet tijdens uw bezoek van animaties, video's, simulators, speeltuinen en een rijervaring met klassieke auto's... een must!"@nl . "La Cit\u00E9 de l'Automobile \u00E8 un museo prestigioso e di fama internazionale che ospita circa 430 veicoli eccezionali, tra cui 150 Bugatti. Durante la vostra visita, godetevi animazioni, video, simulatori, parchi giochi o un'esperienza di guida con auto d'epoca? Un must!"@it . "The Cit\u00E9 de l'Automobile is a prestigious, internationally recognized museum presenting some 430 exceptional vehicles, including 150 Bugattis. During your visit, take advantage of the animations, videos, simulators, playgrounds or even a driving experience of classic cars... a must!"@en . "La Cit\u00E9 de l'Automobile es un museo prestigioso y de renombre internacional que cuenta con unos 430 veh\u00EDculos excepcionales, entre ellos 150 Bugattis. Durante su visita, disfrute de animaciones, v\u00EDdeos, simuladores, parques infantiles y una experiencia de conducci\u00F3n con coches cl\u00E1sicos... \u00A1imprescindible!"@es . "Die Cit\u00E9 de l'Automobile ist ein international anerkanntes Museum, in dem rund 430 au\u00DFergew\u00F6hnliche Fahrzeuge ausgestellt sind, darunter 150 Bugatti. Genie\u00DFen Sie w\u00E4hrend Ihres Besuchs die Animationen, Videos, Simulatoren, Spielpl\u00E4tze oder eine Fahrt mit einem Oldtimer... ein Muss!"@de . "Mus\u00E9e prestigieux internationalement reconnu, la Cit\u00E9 de l\u2019Automobile pr\u00E9sente quelque 430 v\u00E9hicules d\u2019exception, dont 150 Bugatti. Profitez lors de votre visite des animations, des vid\u00E9os, des simulateurs, des aires de jeux ou encore d'une exp\u00E9rience de conduite des voitures de collection\u2026 un incontournable!"@fr . . "Das Automobilmuseum ist ein international anerkanntes, renommiertes Museum mit einer der sch\u00F6nsten Sammlungen der Welt und pr\u00E4sentiert rund 430 au\u00DFergew\u00F6hnliche Fahrzeuge von 97 verschiedenen Marken, darunter 150 Bugatti. \nDas Museum ist in einer ehemaligen Wollspinnerei aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, die von den Br\u00FCdern Schlumpf erworben und in einen Rahmen f\u00FCr ihre fabelhafte Sammlung umgewandelt wurde.\nSie k\u00F6nnen durch drei Bereiche schlendern: das \u201EAutomobilabenteuer\u201C (das die \u201EOldtimer\u201C und die \u201EKlassiker\u201C vereint), den Bereich \u201EMotorsport\u201C (wo Sie Modelle sehen k\u00F6nnen,au\u00DFergew\u00F6hnliche Sportwagen von den Anf\u00E4ngen des Motorsports bis heute) sowie den Bereich \u201EMeisterwerke des Automobils\u201C (mit einigen der prestigetr\u00E4chtigsten Modelle der Welt, darunter zwei Bugatti Royales).\nGenie\u00DFen Sie w\u00E4hrend Ihres Besuchs auch die Vorf\u00FChrungen, Videos, Simulatoren oder sogar ein Fahrerlebnis mit Oldtimern auf dem Autodrom \u2013 ein absolutes Muss!"@de . "El Museo del Autom\u00F3vil, un prestigioso museo reconocido internacionalmente que cuenta con una de las colecciones m\u00E1s bellas del mundo, exhibe unos 430 veh\u00EDculos excepcionales de 97 marcas diferentes, entre los que se incluyen 150 Bugatti. \nEl museo est\u00E1 ubicado en una antigua hilander\u00EDa de lana del siglo XIX, adquirida por los hermanos Schlumpf y transformada en un escaparate para su fabulosa colecci\u00F3n.\nPodr\u00E1s pasear por tres espacios: \u00ABLa Aventura del Autom\u00F3vil\u00BB (que re\u00FAne los \u00ABantiguos\u00BB y los \u00ABcl\u00E1sicos\u00BB), la zona \u00ABCarreras de Autom\u00F3viles\u00BB (donde ver\u00E1s modelosdeportivos excepcionales desde los inicios del automovilismo hasta nuestros d\u00EDas) y el espacio \u00ABLas obras maestras del autom\u00F3vil\u00BB (con algunos de los modelos m\u00E1s prestigiosos del mundo, entre ellos dos Bugatti Royale).\nAprovecha tambi\u00E9n durante tu visita las actividades, los v\u00EDdeos, los simuladores o incluso una experiencia de conducci\u00F3n de coches de colecci\u00F3n en el aut\u00F3dromo... \u00A1una visita imprescindible!"@es . "Het Automobielmuseum, een internationaal gerenommeerd museum met een van de mooiste collecties ter wereld, toont zo\u2019n 430 uitzonderlijke voertuigen van 97 verschillende merken, waaronder 150 Bugatti\u2019s. \nHet museum is gevestigd in een voormalige wolspinnerij uit de 19e eeuw, die door de gebroeders Schlumpf werd aangekocht en omgebouwd tot een prachtige omgeving voor hun schitterende collectie.\nU kunt rondwandelen in drie ruimtes: het \u201EAutomobielavontuur\u201C (waar de \u201Eoudjes\u201C en de \u201Eklassiekers\u201C zijn samengebracht), de \u201EAutosport\u201C-zone (waar u modellen zult zienuitzonderlijke sportmodellen uit de begintijd van de autosport tot nu) en de ruimte 'Meesterwerken van de automobielwereld' (met enkele van de meest prestigieuze modellen ter wereld, waaronder twee Bugatti Royales).\nGeniet tijdens uw bezoek ook van de animaties, video\u2019s, simulators of zelfs een rijervaring in oldtimers op het autodrome\u2026 een absolute must!"@nl . "Museo prestigioso e riconosciuto a livello internazionale, con una delle collezioni pi\u00F9 belle al mondo, il Museo dell\u2019Automobile espone circa 430 veicoli d\u2019eccezione di 97 marche diverse, tra cui 150 Bugatti. \nIl museo ha sede in un\u2019antica filanda di lana del XIX secolo, acquistata dai fratelli Schlumpf e trasformata in una cornice ideale per la loro favolosa collezione.\nPotrete passeggiare attraverso tre aree: l\u2019Avventura Automobilistica (che riunisce le \u201Cantiche\u201D e le \u201Cclassiche\u201D), l\u2019area Corse Automobilistiche (dove potrete ammirare modellimodelli sportivi eccezionali dagli albori dell\u2019automobilismo fino ai giorni nostri) e l\u2019area \u201CI capolavori dell\u2019automobilismo\u201D (con alcuni dei modelli pi\u00F9 prestigiosi al mondo, tra cui due Bugatti Royale).\nDurante la vostra visita, approfittate anche delle animazioni, dei video, dei simulatori o persino di un\u2019esperienza di guida di auto d\u2019epoca sull\u2019autodromo\u2026 un\u2019occasione imperdibile!"@it . "An internationally renowned museum with one of the world\u2019s finest collections, the Automobile Museum showcases some 430 exceptional vehicles from 97 different brands, including 150 Bugattis. \nThe museum is housed in a former 19th-century wool mill purchased by the Schlumpf brothers and transformed into a showcase for their fabulous collection.\nYou can explore three areas: the Automotive Adventure (which brings together \u201Cantique\u201D and \u201Cclassic\u201D cars), the Motor Racing zone (where you\u2019ll see modelsexceptional sports cars from the early days of motorsports to the present) and the Automotive Masterpieces area (featuring some of the world\u2019s most prestigious models, including two Bugatti Royales).\nDuring your visit, be sure to enjoy the activities, videos, simulators, and even the chance to test-drive classic cars on the racetrack\u2014a must-see!"@en . "Mus\u00E9e prestigieux internationalement reconnu avec l'une des plus belles collections au monde, le Mus\u00E9e de l\u2019Automobile pr\u00E9sente quelques 430 v\u00E9hicules d\u2019exception de 97 marques diff\u00E9rentes, dont 150 Bugatti. \nLe mus\u00E9e est install\u00E9 dans une ancienne filature de laine du 19\u00E8me si\u00E8cle achet\u00E9e par les Fr\u00E8res Schlumpf et transform\u00E9e en \u00E9crin pour leur fabuleuse collection.\nVous pourrez d\u00E9ambuler dans 3 espaces : l'Aventure Automobile (qui r\u00E9unit les \"anc\u00EAtres\" et les \"classiques\"), la zone Course Automobile (o\u00F9 vous verrez des mod\u00E8les sportifs exceptionnels des d\u00E9buts de la course automobile \u00E0 nos jours) et l'espace Les Chefs-d'oeuvre de l'Automobile (avec des mod\u00E8les parmi les plus prestigieux au monde dont 2 Bugatti Royales).\nProfitez aussi lors de votre visite des animations, des vid\u00E9os, des simulateurs ou encore d'une exp\u00E9rience de conduite de voitures de collection sur l'autodrome\u2026 un incontournable!"@fr . . .