<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/8e39f0f7-6906-37a6-b27e-cc789b7786f5">
Randonnée le long du canal : « Au fil de l’eau, sur les sentiers de l’histoire »
Wanderung entlang des Kanals: %AB Entlang des Wassers, auf den Spuren der Geschichte %BB
Hike along the canal: %AB Along the Water, on the Trails of History %BB
Paseo a pie a lo largo del canal: «%AB A lo largo del agua, por los senderos de la historia %BB»
Wandeling langs het kanaal: %AB Langs het water, over de paden van de geschiedenis %BB
Randonnée le long du canal : « Au fil de l’eau, sur les sentiers de l’histoire »
Wanderung entlang des Kanals: %AB Entlang des Wassers, auf den Spuren der Geschichte %BB
Hike along the canal: %AB Along the Water, on the Trails of History %BB
Paseo a pie a lo largo del canal: «%AB A lo largo del agua, por los senderos de la historia %BB»
Escursione lungo il canale: %AB “Lungo il corso dell’acqua, sui sentieri della storia” %BB
Wandeling langs het kanaal: %AB Langs het water, over de paden van de geschiedenis %BB
Départ place de la Victoire à Gignac / 9 km : Pause au Domaine de Rieussec et au Château Capion. Organisée par les bénévoles et élus du groupe de travail «Patrimoine».
Salida desde la plaza de la Victoire en Gignac / 9 km: Parada en el Domaine de Rieussec y en el Château Capion. Organizada por los voluntarios y los representantes electos del grupo de trabajo «Patrimonio».
Vertrek vanaf Place de la Victoire in Gignac / 9 km: Pauze bij het Domaine de Rieussec en bij het Château Capion. Georganiseerd door de vrijwilligers en gekozen vertegenwoordigers van de werkgroep „Erfgoed“.
Start am Place de la Victoire in Gignac / 9 km: Pause auf der Domaine de Rieussec und im Château Capion. Organisiert von den Freiwilligen und gewählten Vertretern der Arbeitsgruppe „Patrimoine“.
Departure from Place de la Victoire in Gignac / 9 km: Stops at the Domaine de Rieussec and Château Capion. Organized by volunteers and elected officials from the “Patrimoine” working group.
Partenza da Place de la Victoire a Gignac / 9 km: sosta al Domaine de Rieussec e allo Château Capion. Organizzata dai volontari e dai rappresentanti eletti del gruppo di lavoro “Patrimoine”.