. . . . . . "Elke dinsdag van 16.00 tot 20.00 uur kunt u ons ontmoeten in een gezellige, typisch Bretonse sfeer onder de prachtige overdekte markt van 1879.\n\nDeze markt biedt u de gelegenheid om ambachtslieden te ontmoeten en kennis te maken met lokale producenten en hun gecertificeerde biologische producten. U vindt er kaas, groenten, fruit, brood, kruidenierswaren, boekweitkoeken, vlees en ook cosmetica.\n\nRegelmatige evenementen gedurende het hele jaar."@nl . "Jeden Dienstag von 16 bis 20 Uhr treffen Sie uns in einer geselligen und f\u00FCr die Bretagne typischen Atmosph\u00E4re in den wundersch\u00F6nen \u00FCberdachten Markthallen aus dem Jahr 1879.\n\nAuf diesem Markt k\u00F6nnen Sie Handwerker treffen und lokale Produzenten und ihre zertifizierten Bioprodukte kennenlernen. Sie finden hier K\u00E4se, Gem\u00FCse, Obst, Brot, Lebensmittel, Buchweizenpfannkuchen, Fleisch, aber auch Kosmetika.\n\nRegelm\u00E4\u00DFige Veranstaltungen das ganze Jahr \u00FCber."@de . "Every Tuesday from 4pm to 8pm, meet us in a friendly atmosphere typical of Brittany under the magnificent covered market of 1879.\n\nThis market offers you to meet craftsmen and to discover local producers and their certified organic products. You will find cheese, vegetables, fruits, bread, groceries, buckwheat cakes, meat but also cosmetics.\n\nRegular animations all year long."@en . "Todos los martes, de 16:00 a 20:00 horas, re\u00FAnase con nosotros en un ambiente acogedor t\u00EDpico de Breta\u00F1a bajo el magn\u00EDfico mercado cubierto de 1879.\n\nEste mercado le ofrece la oportunidad de conocer a los artesanos y descubrir a los productores locales y sus productos ecol\u00F3gicos certificados. Encontrar\u00E1 queso, verduras, fruta, pan, comestibles, pasteles de trigo sarraceno, carne y tambi\u00E9n cosm\u00E9ticos.\n\nEventos regulares a lo largo del a\u00F1o."@es . "Ogni marted\u00EC dalle 16.00 alle 20.00, incontriamoci in un'atmosfera amichevole tipica della Bretagna sotto il magnifico mercato coperto del 1879.\n\nQuesto mercato offre l'opportunit\u00E0 di incontrare gli artigiani e di scoprire i produttori locali e i loro prodotti biologici certificati. Troverete formaggi, verdure, frutta, pane, alimentari, torte di grano saraceno, carne e anche cosmetici.\n\nEventi regolari durante tutto l'anno."@it . "Tous les mardis de 16h \u00E0 20h, retrouvez-nous dans une ambiance conviviale et typique de la Bretagne sous de magnifiques halles couvertes de 1879.\n\nCe march\u00E9 vous propose de rencontrer des artisans et de d\u00E9couvrir des producteurs locaux et leurs produits certifi\u00E9s bios. Vous y trouverez du fromage, des l\u00E9gumes, des fruits, du pain, des produits d\u2019\u00E9picerie, des galettes de bl\u00E9 noir, de la viande mais \u00E9galement des cosm\u00E9tiques.\n\nAnimations r\u00E9guli\u00E8res toute l\u2019ann\u00E9e."@fr . . .