@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8e343aca-2b4d-3510-8abf-3ddf518fa736 owl:topDataProperty "équitation pour tous"@fr ; :hasTranslatedProperty data:c7d06f54-7c09-3e10-8986-45b5fada2c11, data:49570de2-1da2-3d74-b64b-712abcf65ee2, data:5544b249-dcb0-3082-8047-d136c4e914f3, data:6fcbce15-2e31-3fab-b475-bc85946f76c4, data:a77ce7ca-3e1d-32b5-a49c-5b6d1a73f07e, data:2f9549be-90a9-3db3-8f1e-689f1d1f4ef6, data:73ead087-b0d1-3cdb-af3f-3fbaaf3aed97, data:b4274047-114c-3ad3-897b-0d848942a2d8, data:423e6cd1-44a9-3e15-97e8-9729feaa21b4, data:59560926-8e7d-39f5-9cee-aa5cb6920219 ; :shortDescription "équitation pour tous"@fr, "equitación para todos"@es, "riding for all"@en, "equitazione per tutti"@it, "reiten für alle"@de, "paardrijden voor iedereen"@nl ; a :Description ; dc:description "plusieurs catégories de cours proposées par les moniteurs"@fr, "varias categorías de cursos ofrecidos por instructores"@es, "diverse categorie di corsi offerti dagli istruttori"@it, "verschillende categorieën cursussen aangeboden door instructeurs"@nl, "verschiedene Kategorien von Kursen, die von den Lehrern angeboten werden"@de, "several categories of courses offered by instructors"@en . owl:topObjectProperty data:8e343aca-2b4d-3510-8abf-3ddf518fa736 ; :hasDescription data:8e343aca-2b4d-3510-8abf-3ddf518fa736 .