data:8e3433f5-69ec-3c95-8cbf-3f274663013f
Description

Espagnol Se cree que el árbol fue plantado poco después de la fundación del monasterio agustino, alrededor de 1360, y es probablemente un árbol de segunda generación que tiene unos 250 años. Destaca por sus 27 m de envergadura y 19 m de altura, así como por el carácter de esta especie, poco común en el departamento.

Forma parte del jardín público del antiguo Palacio de Justicia, que ha sido renovado y ampliado para convertirse en la sede de la escuela intercomunal de música.

Anglais This tree was planted shortly after the creation of the Augustinian convent around 1360, and is probably a second generation tree that is about 250 years old. It is remarkable for its 27-meter span and 19-meter height, as well as for the character of this species, which is not very common in the department.

It is integrated into the public garden of the former Law Courts, renovated and enlarged to be, today, the seat of the inter-communal music school.

Français (France) Cet arbre aurait été planté peu après la création du couvent des Augustines vers 1360. Vraisemblablement, il s’agirait d’un arbre de seconde génération qui aurait environ 250 ans. Il est remarquable de par son envergure de 27 m et sa hauteur de 19m, tout autant que par le caractère de cette essence peu commune dans le département.

Il est intégré au jardin public de l’ancien Palais de Justice, rénové et agrandi pour être, aujourd'hui le siège de l’école de musique intercommunale.

Allemand (Allemagne) Dieser Baum soll kurz nach der Gründung des Augustinerinnenklosters um 1360 gepflanzt worden sein. Wahrscheinlich handelt es sich um einen Baum der zweiten Generation, der etwa 250 Jahre alt ist. Er ist aufgrund seiner Spannweite von 27 m und seiner Höhe von 19 m sowie aufgrund des Charakters dieser in der Region ungewöhnlichen Baumart bemerkenswert.

Der Baum ist Teil des öffentlichen Gartens des ehemaligen Justizpalastes, der renoviert und erweitert wurde und heute der Sitz der interkommunalen Musikschule ist.

Italien (Italie) Si pensa che l'albero sia stato piantato poco dopo la fondazione del monastero agostiniano, intorno al 1360, e probabilmente è un albero di seconda generazione che ha circa 250 anni. È notevole per la sua luce di 27 m e l'altezza di 19 m, oltre che per il carattere di questa specie, non molto comune nel dipartimento.

Fa parte del giardino pubblico dell'ex Palazzo di Giustizia, che è stato ristrutturato e ampliato per diventare la sede della scuola di musica intercomunale.