Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol En el marco de los 2os Rencontres Vocales à Bresolettes, la asociación Lyrica propone su primera masterclass de canto lírico, un evento excepcional dedicado al arte vocal y a la transmisión artística.
Bajo la dirección de la soprano Françoise Delplanques, cuatro aprendices tendrán la oportunidad de perfeccionar su interpretación y su presencia escénica, acompañados por un cuarteto de cuerda en orquestaciones especialmente creadas para el evento. Abierta al público, esta inmersión ofrece una oportunidad única de observar el trabajo artístico entre bastidores y el diálogo entre cantantes y músicos.
Dirección artística: Françoise Delplanques, soprano
Entrada gratuita... una invitación a descubrir el mundo del canto lírico desde dentro.
Bajo la dirección de la soprano Françoise Delplanques, cuatro aprendices tendrán la oportunidad de perfeccionar su interpretación y su presencia escénica, acompañados por un cuarteto de cuerda en orquestaciones especialmente creadas para el evento. Abierta al público, esta inmersión ofrece una oportunidad única de observar el trabajo artístico entre bastidores y el diálogo entre cantantes y músicos.
Dirección artística: Françoise Delplanques, soprano
Entrada gratuita... una invitación a descubrir el mundo del canto lírico desde dentro.
Néerlandais (Pays-Bas) Als onderdeel van de 2e Rencontres Vocales à Bresolettes biedt de vereniging Lyrica haar allereerste masterclass lyrische zang aan, een uitzonderlijk evenement gewijd aan vocale kunst en artistieke overdracht.
Onder leiding van sopraan Françoise Delplanques krijgen vier stagiaires de kans om hun interpretatie en podiumprésence te perfectioneren, begeleid door een strijkkwartet in speciaal voor dit evenement gecreëerde orkestraties. Deze onderdompeling, die open is voor het publiek, biedt een zeldzame kans om het artistieke werk achter de schermen en de dialoog tussen zangers en muzikanten te observeren.
Artistiek leider: Françoise Delplanques, sopraan
Gratis toegang? Een uitnodiging om de wereld van de operazang van binnenuit te ontdekken.
Onder leiding van sopraan Françoise Delplanques krijgen vier stagiaires de kans om hun interpretatie en podiumprésence te perfectioneren, begeleid door een strijkkwartet in speciaal voor dit evenement gecreëerde orkestraties. Deze onderdompeling, die open is voor het publiek, biedt een zeldzame kans om het artistieke werk achter de schermen en de dialoog tussen zangers en muzikanten te observeren.
Artistiek leider: Françoise Delplanques, sopraan
Gratis toegang? Een uitnodiging om de wereld van de operazang van binnenuit te ontdekken.
Anglais As part of the 2nd Rencontres Vocales à Bresolettes, the Lyrica association is offering its very first Lyric Singing Master Class, an exceptional event dedicated to vocal art and artistic transmission.
Under the direction of soprano Françoise Delplanques, four trainees will have the opportunity to perfect their interpretation and stage presence, accompanied by a string quartet in orchestrations specially created for the event. Open to the public, this immersion offers a rare opportunity to observe behind-the-scenes artistic work and the dialogue between singers and musicians.
Artistic director: Françoise Delplanques, soprano
Free admission ? an invitation to discover the world of opera singing from the inside.
Under the direction of soprano Françoise Delplanques, four trainees will have the opportunity to perfect their interpretation and stage presence, accompanied by a string quartet in orchestrations specially created for the event. Open to the public, this immersion offers a rare opportunity to observe behind-the-scenes artistic work and the dialogue between singers and musicians.
Artistic director: Françoise Delplanques, soprano
Free admission ? an invitation to discover the world of opera singing from the inside.
Français (France) Dans le cadre des 2èmes Rencontres Vocales à Bresolettes, l’association Lyrica propose sa toute première classe de maître de chant lyrique, un rendez-vous exceptionnel consacré à l’art vocal et à la transmission artistique.
Sous la direction de la soprano Françoise Delplanques, quatre stagiaires auront l’opportunité de perfectionner leur interprétation et leur présence scénique, accompagnés par un quatuor à cordes dans des orchestrations spécialement réalisées pour l’événement. Ouverte au public, cette immersion offre une occasion rare d’observer les coulisses du travail artistique et le dialogue entre chanteurs et musiciens.
Direction artistique : Françoise Delplanques, soprano
Entrée libre — une invitation à découvrir de l’intérieur l’univers du chant lyrique.
Sous la direction de la soprano Françoise Delplanques, quatre stagiaires auront l’opportunité de perfectionner leur interprétation et leur présence scénique, accompagnés par un quatuor à cordes dans des orchestrations spécialement réalisées pour l’événement. Ouverte au public, cette immersion offre une occasion rare d’observer les coulisses du travail artistique et le dialogue entre chanteurs et musiciens.
Direction artistique : Françoise Delplanques, soprano
Entrée libre — une invitation à découvrir de l’intérieur l’univers du chant lyrique.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen der 2. Rencontres Vocales à Bresolettes bietet der Verein Lyrica seine allererste Meisterklasse für lyrischen Gesang an, ein außergewöhnliches Treffen, das der Gesangskunst und der künstlerischen Vermittlung gewidmet ist.
Unter der Leitung der Sopranistin Françoise Delplanques haben vier Teilnehmer die Möglichkeit, ihre Interpretation und Bühnenpräsenz zu perfektionieren, begleitet von einem Streichquartett in eigens für diese Veranstaltung komponierten Orchestrierungen. Die Veranstaltung ist öffentlich zugänglich und bietet die seltene Gelegenheit, hinter die Kulissen der künstlerischen Arbeit zu blicken und den Dialog zwischen Sängern und Musikern zu beobachten.
Künstlerische Leitung: Françoise Delplanques, Sopran
Freier Eintritt ? eine Einladung, die Welt des Operngesangs von innen heraus zu entdecken.
Unter der Leitung der Sopranistin Françoise Delplanques haben vier Teilnehmer die Möglichkeit, ihre Interpretation und Bühnenpräsenz zu perfektionieren, begleitet von einem Streichquartett in eigens für diese Veranstaltung komponierten Orchestrierungen. Die Veranstaltung ist öffentlich zugänglich und bietet die seltene Gelegenheit, hinter die Kulissen der künstlerischen Arbeit zu blicken und den Dialog zwischen Sängern und Musikern zu beobachten.
Künstlerische Leitung: Françoise Delplanques, Sopran
Freier Eintritt ? eine Einladung, die Welt des Operngesangs von innen heraus zu entdecken.
Italien (Italie) Nell'ambito dei 2 Rencontres Vocales à Bresolettes, l'associazione Lyrica propone la sua prima masterclass di canto lirico, un evento eccezionale dedicato all'arte vocale e alla trasmissione artistica.
Sotto la direzione del soprano Françoise Delplanques, quattro apprendisti avranno l'opportunità di perfezionare la loro interpretazione e presenza scenica, accompagnati da un quartetto d'archi in orchestrazioni create appositamente per l'evento. Aperta al pubblico, questa immersione offre una rara opportunità di osservare il lavoro artistico dietro le quinte e il dialogo tra cantanti e musicisti.
Direttore artistico: Françoise Delplanques, soprano
Ingresso libero? Un invito a scoprire il mondo del canto lirico dall'interno.
Sotto la direzione del soprano Françoise Delplanques, quattro apprendisti avranno l'opportunità di perfezionare la loro interpretazione e presenza scenica, accompagnati da un quartetto d'archi in orchestrazioni create appositamente per l'evento. Aperta al pubblico, questa immersione offre una rara opportunità di osservare il lavoro artistico dietro le quinte e il dialogo tra cantanti e musicisti.
Direttore artistico: Françoise Delplanques, soprano
Ingresso libero? Un invito a scoprire il mondo del canto lirico dall'interno.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty