@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8e1d88d2-86eb-3951-9490-6ce59f813963
owl:topDataProperty "Repas avant la marche aux flambeaux ."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d060a7fa-b8b7-3aa0-8a22-cb4acb04f0dd, data:74499c1f-325a-3533-8599-cba2e608eb70, data:81bb6ff9-e84c-3389-a88e-35a3c2bcadd8, data:43cae79a-d3e6-3f2d-8107-a0d7b06250d0, data:7861f81f-3736-3f92-80b0-5f8f54525224, data:28300745-6e35-380b-81ee-4a003b7a4697, data:64748f60-deae-3d64-85f6-039cd10bf0d1, data:e3145a24-bb9b-3c49-bbd4-58a760e1d3e5, data:6b3b40d0-1f43-3108-8821-c39cb51fb5b7, data:bf07e895-8159-3aa2-8555-8f2f434c8ab0 ;
:shortDescription "Repas avant la marche aux flambeaux ."@fr, "Essen vor dem Fackelzug."@de, "Meal before the torchlight procession."@en, "Cena antes de la marcha con antorchas."@es, "Maaltijd voorafgaand aan de fakkeltocht."@nl, "Cena prima della fiaccolata."@it ;
a :Description ;
dc:description """Silvester-Raclette-Essen %E0 nach Belieben%A0
Raclette-Essen am 31. Dezember 2026:%A0
Ein Glas Crémant, Wurst- und Salatbuffet, Dessert vor dem Fackelzug, %E0 von 19 Uhr bis 22 Uhr.%A0
50? für Personen ab 12 Jahren und Erwachsene sowie 25? für Kinder unter 12 Jahren.%A0
%A0
%A0
%A0"""@de, """New Year's Eve Raclette Dinner %E0 by request.%A0
Raclette Dinner on December 31, 2026:%A0
A glass of crémant, a charcuterie and salad buffet, and dessert before the torchlight parade, %E0 from 7:00 p.m. to 10:00 p.m.%A0
50? for ages 12 and up and adults, and 25? for children under 12.%A0
%A0
%A0
%A0"""@en, """Nieuwjaarsdiner: Raclette %E0 naar keuze.%A0
Raclette-diner op 31 december 2026:%A0
Een glas crémant, een buffet met vleeswaren en salades, een dessert voorafgaand aan de fakkeltocht, %E0 van 19.00 tot 22.00 uur.%A0
50? voor 12-plussers en volwassenen en 25? voor kinderen jonger dan 12 jaar.%A0
%A0
%A0
%A0"""@nl, """Cena de Año Nuevo con raclette %E0 volunt%E9.%A0
Cena con raclette el 31 de diciembre de 2026:%A0
Copa de crémant, bufé de embutidos y ensaladas, postre antes de la marcha con antorchas, %E0 desde las 19:00 hasta las 22:00.%A0
50? para mayores de 12 años y adultos, y 25? para niños menores de 12 años.%A0
%A0
%A0
%A0"""@es, """Repas de nouvel an Raclette à volonté.
Repas Raclette le 31 décembre 2026:
Coupe de crément, buffet charcuterie et salades, dessert avant la marche aux flambeaux, à partir de 19h jusqu'à 22h.
50€ pour les 12+ et adultes et 25€ pour les enfants de -12 ans.
"""@fr, """Cena di Capodanno con raclette a volontà.%A0
Cena con raclette il 31 dicembre 2026:%A0
Bicchiere di spumante, buffet di salumi e insalate, dessert prima della fiaccolata, %E0 dalle 19:00 alle 22:00.%A0
50? per i maggiori di 12 anni e gli adulti e 25? per i bambini sotto i 12 anni.%A0
%A0
%A0
%A0"""@it .
owl:topObjectProperty data:8e1d88d2-86eb-3951-9490-6ce59f813963 ;
:hasDescription data:8e1d88d2-86eb-3951-9490-6ce59f813963 .