<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In this workshop, children, accompanied by a parent or grandparent, will make a colourful paper mask with a Halloween theme."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans cet atelier les enfants accompagn\u00E9s de leur parent ou grand-parent r\u00E9alisent un masque color\u00E9 en papier sur le th\u00E8me d'Halloween."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbe6f8cb-5aec-3ffd-8c8e-5c4c6c82a45c> .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6badb0f0-5071-38fb-83a3-30ea3c1cf89d> .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df1a1568-9b3e-3c69-a2f5-9dad123b23d4> .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba941157-0547-3be4-a907-afe4ac61cdb7> .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1782f488-b729-3625-9d02-1fb0b5b18a44> .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f342c16-8c5c-3ed5-aab5-d6c35977e6ff> .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6030c2bb-ca3d-3a71-95cc-4845853210a5> .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93e1d0d5-21f6-3c32-8aae-80e90bc8561f> .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In this workshop, children, accompanied by a parent or grandparent, will make a colourful paper mask with a Halloween theme."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans cet atelier les enfants accompagn\u00E9s de leur parent ou grand-parent r\u00E9alisent un masque color\u00E9 en papier sur le th\u00E8me d'Halloween."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In diesem Workshop basteln die Kinder in Begleitung ihrer Eltern oder Gro\u00DFeltern eine bunte Papiermaske zum Thema Halloween."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En este taller, los ni\u00F1os, acompa\u00F1ados por sus padres o abuelos, elaboran una m\u00E1scara de papel de colores inspirada en Halloween."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tijdens deze workshop maken de kinderen, samen met hun ouders of grootouders, een kleurrijk papieren masker met een Halloween-thema."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In questo laboratorio i bambini, accompagnati dai genitori o dai nonni, realizzano una maschera colorata di carta ispirata ad Halloween."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans cet atelier les enfants accompagn\u00E9s de leur parent ou grand-parent r\u00E9alisent un masque color\u00E9 en papier sur le th\u00E8me d'Halloween.\nDessin, peinture, collage. Atelier destin\u00E9 aux enfants \u00E0 partir de 5 ans. Atelier anim\u00E9 par Laura Puech - Musartdit. Places limit\u00E9es.\nR\u00E9servation par mail \u00E0 musartdit@gmail.com"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In questo laboratorio i bambini, accompagnati dai genitori o dai nonni, realizzano una maschera colorata di carta ispirata a Halloween.\nDisegno, pittura, collage. Laboratorio rivolto ai bambini a partire dai 5 anni. Laboratorio animato da Laura Puech - Musartdit. Posti limitati.\nPrenotazione via e-mail all'indirizzo musartdit@gmail.com"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In this workshop, children accompanied by a parent or grandparent will make a colourful paper mask with a Halloween theme.\nDrawing, painting and collage. Workshop for children aged 5 and over. Led by Laura Puech \u2013 Musartdit. Limited places.\nBook by emailing musartdit@gmail.com"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In deze workshop maken kinderen, samen met hun ouders of grootouders, een kleurrijk papieren masker met een Halloween-thema.\nTekenen, schilderen, collages maken. Workshop voor kinderen vanaf 5 jaar. Workshop onder leiding van Laura Puech - Musartdit. Beperkt aantal plaatsen.\nReserveren via e-mail naar musartdit@gmail.com"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En este taller, los ni\u00F1os, acompa\u00F1ados por sus padres o abuelos, crean una m\u00E1scara de papel de colores inspirada en Halloween.\nDibujo, pintura, collage. Taller dirigido a ni\u00F1os a partir de 5 a\u00F1os. Taller impartido por Laura Puech - Musartdit. Plazas limitadas.\nReservas por correo electr\u00F3nico a musartdit@gmail.com"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In diesem Workshop basteln Kinder in Begleitung ihrer Eltern oder Gro\u00DFeltern eine bunte Papiermaske zum Thema Halloween.\nZeichnen, Malen, Collagen. Der Workshop richtet sich an Kinder ab 5 Jahren. Leitung: Laura Puech \u2013 Musartdit. Begrenzte Teilnehmerzahl.\nAnmeldung per E-Mail an musartdit@gmail.com"@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/e4109c6b-f7f2-3be5-9a54-88fe2048e33b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> .
<https://data.datatourisme.fr/30/e4109c6b-f7f2-3be5-9a54-88fe2048e33b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8e19660f-ea62-3ee6-9176-0c4350bc1965> .