"Balades en main sur parcours fl\u00E9ch\u00E9 d\u00E8s 3 ans.\r\nStages de la demie journ\u00E9e \u00E0 la semaine d\u00E8s 6 ans.\r\nCours d'\u00E9quitation, de travail \u00E0 pied et d'attelage.\r\nCadre agr\u00E9able et ambiance familiale.\r\nProfessionnels dipl\u00F4m\u00E9s. Etablissement labellis\u00E9 par la FFE."@fr . "Hand-held rides on marked trails from age 3.\r\nHalf-day to weekly courses from age 6.\r\nRiding, walking and carriage driving lessons.\r\nPleasant setting and family atmosphere.\r\nQualified professionals. FFE-approved establishment."@en . . . . . "Balades en main sur parcours fl\u00E9ch\u00E9 d\u00E8s 3 ans.\r\nStages de la demie journ\u00E9e \u00E0 la semaine d\u00E8s 6 ans.\r\nCours d'\u00E9quitation, de travail \u00E0 pied et d'attelage.\r\nCadre agr\u00E9able et ambiance familiale.\r\nProfessionnels dipl\u00F4m\u00E9s. Etablissement labellis\u00E9 par la FFE."@fr . "Ritten aan de hand op een bewegwijzerd parcours vanaf 3 jaar.\r\nHalve dagen of wekelijkse cursussen vanaf 6 jaar.\r\nRij-, wandel- en rijlessen.\r\nAangename omgeving en familiale sfeer.\r\nGekwalificeerde professionals. Door de FFE gecertificeerde inrichting."@nl . "Hand-held rides on marked trails from age 3.\r\nHalf-day to weekly courses from age 6.\r\nRiding, walking and carriage driving lessons.\r\nPleasant setting and family atmosphere.\r\nQualified professionals. FFE-approved establishment."@en . "Guida in mano su un percorso segnalato a partire dai 3 anni.\r\nCorsi di mezza giornata o settimanali a partire dai 6 anni.\r\nLezioni di equitazione, passeggiate e guida.\r\nAmbiente piacevole e atmosfera familiare.\r\nProfessionisti qualificati. Stabilimento certificato dall'FFE."@it . "Spazierg\u00E4nge an der Hand auf einer ausgeschilderten Strecke ab 3 Jahren.\r\nKurse von einem halben Tag bis zu einer Woche ab 6 Jahren.\r\nReitunterricht, Fu\u00DFarbeit und Gespannfahren.\r\nAngenehme Umgebung und famili\u00E4re Atmosph\u00E4re.\r\nAusgebildete Fachkr\u00E4fte. Einrichtung mit FFE-Label."@de . "Paseos en mano por un recorrido se\u00F1alizado a partir de los 3 a\u00F1os.\r\nCursos de media jornada o semanales a partir de los 6 a\u00F1os.\r\nClases de equitaci\u00F3n, senderismo y conducci\u00F3n.\r\nEntorno agradable y ambiente familiar.\r\nProfesionales cualificados. Establecimiento certificado por la FFE."@es . . . .