. "Reitspa\u00DF zum Entdecken oder Neu-Entdecken im Herzen der Alpillen.\nSie sind Anf\u00E4nger oder ein bereits erfahrener Reiter? Sie m\u00F6chten Ihre Angst \u00FCberwinden oder Fortschritte beim Reiten machen? Ganz gleich, wie alt Sie sind und wie gut Sie reiten, bei uns finden Sie: \n- die passende Lehrmethode und das passende Pferd, \n- eine vielseitige Herangehensweise an das Pferd. \nWodurch wir uns von anderen unterscheiden:\n- Wir respektieren die Pferde und ber\u00FCcksichtigen ihr Verhalten.\n- Wir bieten Disziplinen an, die sich gegenseitig erg\u00E4nzen: Voltigieren, Springen, Bodenarbeit, Ausritte.\n- Wir unterrichten eine Dressurart, die die Garantie f\u00FCr eine qualifizierte Reitausbildung ist.\nBodenarbeit, Verhaltenslehre, Dressur, Hindernisspringen, Ausritte, Wanderreiten \u2026"@de . "Nel cuore delle Alpille, scoprite o riscoprite i piaceri dell'equitazione.\nSiete principianti o cavallerizzi affermati, desiderate superare la paura o perfezionarvi? Indipendentemente dall'et\u00E0 e dalla vostra esperienza da noi troverete un insegnamento adatto, una cavalleria diversificata, un approccio globale del cavallo.\nLa nostra differenza:\nil rispetto dei cavalli grazie ad un approccio etologico,\nla complementarit\u00E0 di diverse discipline: volteggio, ostacoli, lavoro a piedi, passeggiata,\nun addestramento garante della qualit\u00E0 dell'equitazione insegnata.\nLavoro a piedi, etologia, addestramento, salto ad ostacoli, passeggiata, escursioni..."@it . "In het hart van de Alpilles vindt u hier het plezier van de ruitersport.\nBeginners en gevorderden zijn welkom voor eerste lessen of perfectionering. Voor elke leeftijd en ervaring bieden wij aangepaste lessen en mogelijkheden.\nEen globale benadering van het paard.\nOns verschil:\nde paarden respecteren met een ethologische werkwijze; \nde complementariteit van diverse disciplines: voltige, springen, te voet, tochten; \neen dressuur gericht op de kwaliteit van de cursussen.\nGrondwerk, ethologie, dressuur, springen, korte en lange tochten..."@nl . "Au coeur des Alpilles, d\u00E9couvrez ou red\u00E9couvrez les plaisirs de l'\u00E9quitation.\r\nVous \u00EAtes d\u00E9butant ou confirm\u00E9, vous souhaitez d\u00E9passer votre appr\u00E9hension ou vous perfectionner, quelque soit votre age et votre exp\u00E9rience, vous trouverez chez nous un enseignement adapt\u00E9, une cavalerie diversifi\u00E9e,\r\nUne approche globale du cheval.\r\nNotre diff\u00E9rence :\r\nLe respect des chevaux avec l'approche \u00E9thologique,\r\nla compl\u00E9mentarit\u00E9 de plusieurs disciplines: voltige, obstacle, travail \u00E0 pied, promenade\r\nUne orientation dressage garante de la qualit\u00E9 de l'\u00E9quitation enseign\u00E9e.\r\nTravail \u00E0 pied, Ethologie, Dressage, Saut d'Obstacle, Promenade, Randonn\u00E9e...."@fr . "At the heart of the Alpilles, discover or rediscover the pleasures of riding.\nWhether you are a beginner or you want to overcome your fears or improve, whatever your age and your experience, we offer tailored training, a diversified cavalry and a holistic approach to the horse.\nWhat makes us stand out:\nRespect for horses with an ethological approach and complementarity of several disciplines: acrobatics, obstacle, ground work, riding, orientation dressage guarantees the quality of the riding we teach.\nGround work, Ethology, Dressage, Jumping, Riding, Trekking..."@en . "En el coraz\u00F3n de los Alpilles, descubra o vuelva a descubrir los placeres de la equitaci\u00F3n.\nYa sea principiante o experimentado, con ganas superar su aprehensi\u00F3n o perfeccionar, independientemente de su edad y de su experiencia, encontrar\u00E1 con nosotros una ense\u00F1anza adaptada, una caballer\u00EDa diversificada,\nUn enfoque global del caballo.\nLo que nos diferencia:\nEl respeto por los caballos con un enfoque etol\u00F3gico,\nla complementariedad de varias disciplinas: acrobacia, obst\u00E1culos, trabajo a pie, paseo\nuna orientaci\u00F3n de doma garante de la cualidad de la equitaci\u00F3n ense\u00F1ada.\nTrabajo a pie, Etolog\u00EDa, Doma, Salto de Obst\u00E1culos, Paseo, Senderismo..."@es . . .