[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4268799a-e020-3bd7-9340-526dc543159e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/01818710-a555-3dde-8003-62e5e546112c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e056aa7-f17d-364b-b8a6-a5d125724c2e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e056aa7-f17d-364b-b8a6-a5d125724c2e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ccf1f94-0c0c-3e68-b073-7884c90353f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84034431-1ef4-36b4-acf8-2106ab4e5bb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b14cde9-23b7-30c0-8887-3b56e537e0c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e056aa7-f17d-364b-b8a6-a5d125724c2e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans ce club, apprentissage, compétitions et loisirs riment avec sport et convivialité.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9d68888-dd4e-3fa3-99e1-7add90b0441a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b14cde9-23b7-30c0-8887-3b56e537e0c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4268799a-e020-3bd7-9340-526dc543159e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcebfd15-93f2-32ba-b4fa-d03ea03bd558" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ccf1f94-0c0c-3e68-b073-7884c90353f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9c5c66f-1c8d-315e-80e5-8e40e787d70c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2905464-e3aa-35d7-b626-41a04313bda6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84034431-1ef4-36b4-acf8-2106ab4e5bb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef2f56fb-e5ab-3509-b793-440390277e05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddb0331c-9ad1-39a9-8f6a-392a3e118447" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dans ce club, apprentissage, compétitions et loisirs riment avec sport et convivialité.", "@language": "fr" }, { "@value": "In diesem Club werden Lernen, Wettkämpfe und Freizeit mit Sport und Geselligkeit gleichgesetzt.", "@language": "de" }, { "@value": "En este club, el aprendizaje, las competiciones y el ocio riman con el deporte y la convivencia.", "@language": "es" }, { "@value": "In questo club, apprendimento, competizioni e tempo libero fanno rima con sport e convivialità.", "@language": "it" }, { "@value": "In deze club gaan leren, wedstrijden en vrije tijd hand in hand met sport en gezelligheid.", "@language": "nl" }, { "@value": "In this club, learning, competition and leisure rhyme with sport and conviviality.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het hele jaar door cursussen, teamkampioenschappen en individuele toernooien. In de zomer zijn er activiteiten, toernooien, vrije spelen, cursussen en individuele lessen.\n \n De Tennis Club Côte de Lumière biedt :\n 4 buitenbanen\n 1 binnenbaan\n 1 trainingsmuur,\n 1 clubhuis met bar, toiletten en douche.", "@language": "nl" }, { "@value": "Tout au long de l'année, des cours, des championnats par équipes et tournois individuels. Au cours de l'été des animations, tournois, jeux libres, stages et cours individuels.\n \n Le Tennis Club Côte de Lumière met à disposition :\n 4 courts extérieurs,\n 1 court couvert,\n 1 mur d'entrainement,\n 1 club House avec bar, toilettes et douche.", "@language": "fr" }, { "@value": "Year-round courses, team championships and individual tournaments. Summer activities, tournaments, free games, training courses and individual lessons.\n \n The Tennis Club Côte de Lumière provides :\n 4 outdoor courts,\n 1 indoor court,\n 1 training wall,\n 1 club house with bar, toilets and shower.", "@language": "en" }, { "@value": "Cursos, campeonatos por equipos y torneos individuales durante todo el año. Durante el verano, actividades, torneos, juegos libres, cursos y clases individuales.\n \n El Club de Tenis Côte de Lumière ofrece :\n 4 pistas exteriores\n 1 pista cubierta\n 1 pared de entrenamiento,\n 1 club house con bar, aseos y ducha.", "@language": "es" }, { "@value": "Corsi, campionati a squadre e tornei individuali durante tutto l'anno. Durante l'estate, attività, tornei, giochi liberi, corsi e lezioni individuali.\n \n Il Tennis Club Côte de Lumière offre :\n 4 campi all'aperto\n 1 campo coperto\n 1 parete di allenamento,\n 1 club house con bar, servizi igienici e docce.", "@language": "it" }, { "@value": "Das ganze Jahr über Kurse, Mannschaftsmeisterschaften und Einzelturniere. Während des Sommers Animationen, Turniere, freies Spiel, Praktika und Einzelunterricht.\n \n Der Tennisclub Côte de Lumière stellt zur Verfügung :\n 4 Außenplätze,\n 1 überdachter Platz,\n 1 Trainingswand,\n 1 Clubhaus mit Bar, Toiletten und Dusche.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2905464-e3aa-35d7-b626-41a04313bda6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9c5c66f-1c8d-315e-80e5-8e40e787d70c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddb0331c-9ad1-39a9-8f6a-392a3e118447" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9d68888-dd4e-3fa3-99e1-7add90b0441a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef2f56fb-e5ab-3509-b793-440390277e05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcebfd15-93f2-32ba-b4fa-d03ea03bd558" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]