. . "Modernity - authenticity: a winning combination for a Zen stay in the heart of nature!\nNathalie Saint-Genez welcomes you in a country setting to make you enjoy her modern and bright accommodation. You will appreciate its location conducive to relaxation and the discovery of a privileged environment. Possibility of cultural walks in the surrounding area. Note that the owner is an excellent pastry cook. You will have the opportunity to taste tourti\u00E8re, pastis, in her nearby farm."@en . "Modernit\u00E4t - Authentizit\u00E4t: eine gewinnbringende Kombination f\u00FCr einen Zen-Aufenthalt inmitten der Natur!\nNathalie Saint-Genez empf\u00E4ngt Sie in einer l\u00E4ndlichen Umgebung, damit Sie ihre Unterkunft mit ihrem modernen und hellen Look genie\u00DFen k\u00F6nnen. Sie werden die Lage zu sch\u00E4tzen wissen, die zur Entspannung und zur Entdeckung einer privilegierten Umgebung einl\u00E4dt. Es besteht die M\u00F6glichkeit, kulturelle Spazierg\u00E4nge in der Umgebung zu unternehmen. Erw\u00E4hnenswert ist, dass die Eigent\u00FCmerin eine ausgezeichnete Konditorin ist. Sie haben die Gelegenheit, auf ihrem nahe gelegenen Bauernhof Tourti\u00E8re und Pastis zu probieren."@de . "Modernit\u00E0 - autenticit\u00E0: una combinazione vincente per un soggiorno zen nel cuore della natura!\nNathalie Saint-Genez vi accoglie in un ambiente di campagna per farvi apprezzare il suo alloggio moderno e luminoso. Apprezzerete la sua posizione, che favorisce il relax e la scoperta di un ambiente privilegiato. Possibilit\u00E0 di passeggiate culturali nei dintorni. Il proprietario \u00E8 un eccellente pasticcere. Avrete l'opportunit\u00E0 di assaggiare la tourti\u00E8re, il pastis, nella sua fattoria vicina."@it . "Moderniteit - authenticiteit: een winnende combinatie voor een zen verblijf in het hart van de natuur!\nNathalie Saint-Genez ontvangt u in een landelijke omgeving om u te laten genieten van haar moderne en lichte accommodatie. U zult de ligging waarderen, die bevorderlijk is voor ontspanning en de ontdekking van een bevoorrechte omgeving. Mogelijkheid tot culturele wandelingen in de omgeving. De eigenaar is een uitstekende banketbakker. U krijgt de gelegenheid om tourti\u00E8re, pastis, te proeven in haar nabijgelegen boerderij."@nl . "Modernidad - autenticidad: \u00A1una combinaci\u00F3n ganadora para una estancia zen en plena naturaleza!\nNathalie Saint-Genez le acoge en un entorno campestre para hacerle disfrutar de su alojamiento moderno y luminoso. Apreciar\u00E1 su ubicaci\u00F3n, propicia para la relajaci\u00F3n y el descubrimiento de un entorno privilegiado. Posibilidad de realizar paseos culturales por los alrededores. El propietario es un excelente pastelero. Tendr\u00E1 la oportunidad de degustar tourti\u00E8re, pastis, en su granja cercana."@es . "Modernit\u00E9 - authenticit\u00E9 : une combinaison gagnante pour un s\u00E9jour zen en pleine nature !\nNathalie Saint-Genez vous accueille dans un cadre champ\u00EAtre pour vous faire profiter de son h\u00E9bergement au look moderne et lumineux. Vous appr\u00E9cierez sa situation propice \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 la d\u00E9couverte d'un environnement privil\u00E9gi\u00E9. Possibilit\u00E9 de promenades culturelles aux alentours. A noter, la propri\u00E9taire est une excellente p\u00E2tissi\u00E8re. Vous aurez l'occasion de d\u00E9guster tourti\u00E8re, pastis, dans sa ferme \u00E0 proximit\u00E9."@fr . . .