"Tempeh frais et local produit dans la vall\u00E9e des Nestes"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tempeh frais et local produit dans la vall\u00E9e des Nestes"@fr . "Frischer, lokaler Tempeh, der im Nestes-Tal hergestellt wird"@de . "Tempeh fresco y local producido en el valle del Nestes"@es . "Tempeh fresco e locale prodotto nella valle di Nestes"@it . "Verse, lokale tempeh geproduceerd in de Nestes vallei"@nl . "Fresh, local tempeh produced in the Nestes valley"@en . . "L'entreprise Henricot fabrique le Tempeh des Pyr\u00E9n\u00E9es de fa\u00E7on artisanale avec des l\u00E9gumineuses produites en agriculture biologique et localement. \nLe Tempeh est une source de prot\u00E9ine bonne pour les papilles."@fr . "Tempeh frais et local produit dans la vall\u00E9e des Nestes"@fr . "Frischer, lokaler Tempeh, der im Nestes-Tal hergestellt wird"@de . "Tempeh fresco y local producido en el valle del Nestes"@es . "Tempeh fresco e locale prodotto nella valle di Nestes"@it . "Verse, lokale tempeh geproduceerd in de Nestes vallei"@nl . "Fresh, local tempeh produced in the Nestes valley"@en . "Henricot maakt Tempeh des Pyr\u00E9n\u00E9es op traditionele wijze, met peulvruchten die biologisch en lokaal geteeld zijn.\nTempeh is een geweldige eiwitbron voor je smaakpapillen."@nl . "Henricot produce il Tempeh des Pyr\u00E9n\u00E9es in modo tradizionale, utilizzando legumi coltivati in modo biologico e locale.\nIl tempeh \u00E8 un'ottima fonte di proteine per il vostro palato."@it . "Das Unternehmen Henricot stellt den Tempeh des Pyr\u00E9n\u00E9es auf handwerkliche Weise aus H\u00FClsenfr\u00FCchten her, die aus biologischem Anbau stammen und lokal produziert werden.\nTempeh ist eine Proteinquelle, die gut f\u00FCr den Gaumen ist."@de . "Henricot elabora el Tempeh des Pyr\u00E9n\u00E9es a la manera tradicional, utilizando leguminosas cultivadas ecol\u00F3gica y localmente.\nEl tempeh es una gran fuente de prote\u00EDnas para su paladar."@es . "Henricot manufactures Tempeh des Pyr\u00E9n\u00E9es by hand, using organically and locally grown legumes.\nTempeh is a great source of protein for your taste buds."@en . "Il tempeh \u00E8 una specialit\u00E0 indonesiana a base di legumi fermentati con l'aiuto di un fungo che, sviluppandosi, unisce tutti i legumi. Il blocco ottenuto pu\u00F2 essere tagliato a fette e trasformato in un hamburger, marinato sulla pizza o utilizzato in ogni tipo di ricetta"@it . "El tempeh es una especialidad indonesia elaborada a partir de legumbres fermentadas con la ayuda de un hongo. Al desarrollarse, el micelio une todas las legumbres. El bloque resultante puede cortarse en forma de hamburguesa, marinarse en pizzas o utilizarse en todo tipo de recetas"@es . "Le Tempeh est une sp\u00E9cialit\u00E9 Indon\u00E9sienne \u00E0 base de l\u00E9gumineuses ferment\u00E9es \u00E0 l'aide d'un champignon, le mycelium, en se d\u00E9veloppant, lie entre elle toutes les l\u00E9gumineuses. Et le bloc ainsi form\u00E9 peut se d\u00E9taill\u00E9 en tranche pour int\u00E9grer \u00E0 un burger, en tranche marin\u00E9 sur des pizzas, le Tempeh s'int\u00E8gre \u00E0 tous types de recettes"@fr . "Tempeh ist eine indonesische Spezialit\u00E4t aus H\u00FClsenfr\u00FCchten, die mithilfe eines Pilzes fermentiert werden. Das Myzelium, das sich dabei entwickelt, verbindet alle H\u00FClsenfr\u00FCchte miteinander. Der so entstandene Block kann in Scheiben geschnitten werden, um ihn in einen Burger zu integrieren, oder als marinierte Scheibe auf Pizzen, Tempeh passt zu allen Arten von Rezepten"@de . "Tempeh is an Indonesian specialty made from legumes fermented with the help of a fungus. As the mycelium develops, it binds all the legumes together. And the resulting block can be sliced for a burger, or marinated on pizza, Tempeh can be used in all kinds of recipes"@en . "Tempeh is een Indonesische specialiteit gemaakt van peulvruchten die worden gefermenteerd met behulp van een schimmel. Als het mycelium zich ontwikkelt, bindt het alle peulvruchten samen. Het resulterende blok kan worden gesneden in een hamburger, gemarineerd op pizza's of gebruikt worden in allerlei recepten"@nl . . .