. . . . . . "Situ\u00E9 aux portes du Touquet et de l'embouchure de l'estuaire de la Canche, le Domaine de la Pin\u00E8de est une petite merveille parsem\u00E9 de dunes et de pins.\nCe camping de 112 parcelles s\u2019\u00E9tend sur 5 Hectares. Au c\u0153ur de la ville d\u2019\u00C9taples-sur-mer et \u00E0 deux pas de la plage, il offre un cadre magnifique et d\u00E9paysant. Parsem\u00E9 de pins maritimes et de ch\u00EAnes centenaires, chaque parcelle regorge de charme qui saura vous ravir. Ce n\u2019est pas sans compter les activit\u00E9s et services qui vous y seront propos\u00E9s : city sport, terrains de p\u00E9tanque, SPA priv\u00E9, Aire de Jeux et Animations en p\u00E9riode estivale pour les enfants et restauration sur place en haute saison."@fr . "Situado a las puertas de Le Touquet y de la desembocadura del estuario del Canche, el Domaine de la Pin\u00E8de es una peque\u00F1a maravilla salpicada de dunas y pinos.\nEste camping de 112 parcelas ocupa 5 hect\u00E1reas. En el coraz\u00F3n de la ciudad de \u00C9taples-sur-mer y a dos pasos de la playa, ofrece un marco magn\u00EDfico y relajante. Salpicada de pinos mar\u00EDtimos y robles centenarios, cada parcela rebosa un encanto que le encantar\u00E1. Y eso sin contar las actividades y servicios que se ofrecen: deportes de ciudad, pistas de petanca, spa privado, zona de juegos para ni\u00F1os y animaci\u00F3n en verano, y restauraci\u00F3n in situ en temporada alta."@es . "Die Domaine de la Pin\u00E8de liegt vor den Toren von Le Touquet und der M\u00FCndung der Canche und ist ein kleines Wunderwerk, das von D\u00FCnen und Kiefern durchzogen ist.\nDieser Campingplatz mit 112 Parzellen erstreckt sich \u00FCber 5 Hektar. Im Herzen der Stadt \u00C9taples-sur-Mer und nur wenige Schritte vom Strand entfernt bietet er eine wundersch\u00F6ne und exotische Umgebung. Jede Parzelle ist mit Pinien und hundertj\u00E4hrigen Eichen bepflanzt und verspr\u00FCht einen Charme, der Sie begeistern wird. Dazu kommen die Aktivit\u00E4ten und Dienstleistungen, die Ihnen hier geboten werden: City-Sport, Boule-Pl\u00E4tze, privates SPA, Spielplatz und Animationen im Sommer f\u00FCr Kinder und Restaurants vor Ort in der Hochsaison."@de . "Located at the gateway to Le Touquet and the mouth of the Canche estuary, Domaine de la Pin\u00E8de is a little wonder dotted with dunes and pine trees.\nThis 112-plot campsite extends over 5 hectares. In the heart of the town of \u00C9taples-sur-mer and just a stone's throw from the beach, it offers a magnificent and exotic setting. Dotted with maritime pines and centuries-old oaks, each plot is brimming with charm that will delight you. And that's not counting the activities and services on offer: city sports, petanque courts, private SPA, children's play area and entertainment in summer, and on-site catering in high season."@en . "Situato alle porte di Le Touquet e alla foce dell'estuario della Canche, il Domaine de la Pin\u00E8de \u00E8 una piccola meraviglia costellata di dune e pini.\nQuesto campeggio di 112 piazzole si estende su 5 ettari. Nel cuore della citt\u00E0 di \u00C9taples-sur-mer e a due passi dalla spiaggia, offre un ambiente magnifico e rilassante. Costellata di pini marittimi e querce secolari, ogni piazzola \u00E8 ricca di fascino che vi incanter\u00E0. Senza contare le attivit\u00E0 e i servizi offerti: sport cittadini, campi da bocce, spa privata, area giochi per bambini e animazione in estate e ristorazione in loco in alta stagione."@it . "Domaine de la Pin\u00E8de, gelegen aan de poort van Le Touquet en de monding van de Canche, is een klein wonder bezaaid met duinen en pijnbomen.\nDeze camping met 112 staanplaatsen beslaat 5 hectare. In het hart van de stad \u00C9taples-sur-mer en op een steenworp afstand van het strand, biedt het een prachtige en ontspannen omgeving. De staanplaatsen, bezaaid met zeedennen en eeuwenoude eiken, zijn charmant en zullen je zeker bekoren. En dan hebben we het nog niet over de aangeboden activiteiten en diensten: stadssporten, petanquebanen, priv\u00E9 spa, speeltuin en animatie voor de kinderen in de zomer en catering ter plaatse in het hoogseizoen."@nl . . .