@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:8deda369-ca6b-3d36-8ce4-a0ea2c6d5bf8 owl:topDataProperty "Chapelle de campagne du XVIIème siècle, ce sanctuaire Marial attirait un grand nombre de pèlerins sous l’Ancien Régime grâce aux guérisons obtenues. Elle accueille une Piéta en pierre dure des XVème et XVIème siècles."@fr ; :hasTranslatedProperty data:aa9672ec-6e38-3368-ab64-829fb2edbfa0, data:28e98df2-f7c5-3cec-81fc-5517abfbe9a5, data:28ece7c4-f552-345e-8173-52767bcb5a14, data:440d19f3-5a40-3930-88ea-64b592f1999e, data:e09f8169-2421-3585-b190-c79898016434 ; :shortDescription "Chapelle de campagne du XVIIème siècle, ce sanctuaire Marial attirait un grand nombre de pèlerins sous l’Ancien Régime grâce aux guérisons obtenues. Elle accueille une Piéta en pierre dure des XVème et XVIème siècles."@fr, "A 17th-century country chapel, this Marian shrine attracted large numbers of pilgrims during the Ancien Régime, thanks to the cures it obtained. It houses a hardstone Pieta from the 15th and 16th centuries."@en, "Deze 17e-eeuwse plattelandskapel trok onder het Ancien Régime grote aantallen pelgrims dankzij de genezingen die er plaatsvonden. Het herbergt een hardstenen Piëta uit de 15e en 16e eeuw."@nl, "Jahrhundert. Dieses Marienheiligtum zog während des Ancien Régime aufgrund der erzielten Heilungen eine große Anzahl von Pilgern an. Sie beherbergt eine Piéta aus Hartstein aus dem 15. und 16."@de, "Cappella di campagna del XVII secolo, questo santuario mariano attirava un gran numero di pellegrini sotto l'Ancien Régime grazie alle cure che otteneva. Ospita una Pietà in pietra dura del XV e XVI secolo."@it, "Capilla rural del siglo XVII, este santuario mariano atraía a numerosos peregrinos durante el Antiguo Régimen gracias a las curaciones que obtenía. Alberga una Piedad de piedra dura de los siglos XV y XVI."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:8deda369-ca6b-3d36-8ce4-a0ea2c6d5bf8 ; :hasDescription data:8deda369-ca6b-3d36-8ce4-a0ea2c6d5bf8 .