@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:8de7a841-bf20-3530-b10c-2739ab316a6b owl:topDataProperty "Le tout nouveau pumptrack de Bras vous attend au coeur de l'aire de loisirs des Candouliers. 2 circuits adaptés pour les débutants et confirmés."@fr ; :hasTranslatedProperty data:4b24f92b-e485-3ed3-bb1e-6d0d131c496d, data:9096ea33-dd34-3114-a5f1-ea07db54b071, data:27030624-1c3e-3f0c-b13d-63b706b7dc90, data:0ab981d5-1601-3f09-bf68-ca32eacb86a8, data:57d89a51-b90b-3a49-a02e-9f832f585cca ; :shortDescription "Le tout nouveau pumptrack de Bras vous attend au coeur de l'aire de loisirs des Candouliers. 2 circuits adaptés pour les débutants et confirmés."@fr, "De gloednieuwe pumptrack van Bras wacht op je in het hart van het recreatiegebied Candouliers. 2 circuits voor beginners en gevorderden."@nl, "Der brandneue Pumptrack von Bras erwartet Sie im Herzen der Freizeitanlage Candouliers. 2 Strecken, die für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet sind."@de, "El nuevo pumptrack de Bras le espera en el corazón de la zona de ocio de Candouliers. 2 circuitos para principiantes y expertos."@es, "La nuovissima pista di Bras vi aspetta nel cuore dell'area ricreativa di Candouliers. 2 circuiti per principianti ed esperti."@it, "Bras' brand-new pumptrack awaits you at the heart of the Candouliers leisure area. 2 circuits for beginners and experts."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:8de7a841-bf20-3530-b10c-2739ab316a6b ; :hasDescription data:8de7a841-bf20-3530-b10c-2739ab316a6b .