@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8de2f9ce-dc29-3c73-bcac-e4bf375ef573
owl:topDataProperty "Maison à colombages rénovée, à l’écart du village, avec jardin labellisé biodiversité. Idéal pour les familles : animaux de la ferme, aire de jeux, vélos, potager en libre accès. Paradis pour la faune sauvage, ouverte toute l’année et disponible les week-ends hors vacances scolaires."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:9ca1501b-e17c-3f0d-9082-a6253e4a160d, data:4f076b80-a93f-3a23-9465-164c41d7b37d, data:96ac7669-f897-3676-b5d4-13c996eebaf5, data:069cc05d-809d-31ab-ba73-0b436ffc27f2, data:9638b5f1-a86a-3ecf-b4dd-4a0fe76d5e26, data:bf4314f2-b9b2-356f-8806-77bdb7644d09, data:10f9a7e8-33b2-3e18-89a2-54025f1e6a55, data:a92a4457-c051-3000-aea6-fd7188ae6398, data:f8de2482-020e-381d-9f30-9f73cba6e617, data:d0656e7e-772e-3c42-b993-171bef4623c2 ;
:shortDescription "Renoviertes Fachwerkhaus, abseits des Dorfes, mit einem Garten, der das Gütesiegel für biologische Vielfalt trägt. Ideal für Familien: Tiere auf dem Bauernhof, Spielplatz, Fahrräder, Gemüsegarten zur freien Verfügung. Paradies für Wildtiere, ganzjährig geöffnet und an Wochenenden außerhalb der Schulferien verfügbar."@de, "Gerenoveerd vakwerkhuis, afgelegen van het dorp, met tuin met biodiversiteitslabel. Ideaal voor gezinnen: boerderijdieren, speeltuin, fietsen, moestuin vrij toegankelijk. Een toevluchtsoord voor wilde dieren, het hele jaar geopend en beschikbaar in het weekend buiten de schoolvakanties."@nl, "Casa de entramado de madera renovada, apartada del pueblo, con jardín con etiqueta de biodiversidad. Ideal para familias: animales de granja, zona de juegos, bicicletas, huerto de libre acceso. Un paraíso para la fauna, abierto todo el año y disponible los fines de semana fuera de las vacaciones escolares."@es, "Casa a graticcio ristrutturata, lontana dal villaggio, con giardino con marchio di biodiversità. Ideale per le famiglie: animali da fattoria, area giochi, biciclette, orto liberamente accessibile. Un paradiso per la fauna selvatica, aperto tutto l'anno e disponibile nei fine settimana al di fuori delle vacanze scolastiche."@it, "Maison à colombages rénovée, à l’écart du village, avec jardin labellisé biodiversité. Idéal pour les familles : animaux de la ferme, aire de jeux, vélos, potager en libre accès. Paradis pour la faune sauvage, ouverte toute l’année et disponible les week-ends hors vacances scolaires."@fr, "Renovated half-timbered house, set back from the village, with a biodiversity-labeled garden. Ideal for families: farm animals, play area, bicycles, free-access vegetable garden. A wildlife paradise, open all year round and available at weekends outside school vacations."@en ;
a :Description ;
dc:description """A proximité du Royal Palace, maison à colombages entièrement rénovée située à l'écart du village, entourée d'un jardin labellisé "pour la biodiversité". Idéal pour séjour familial (animaux de la ferme - canards, poules, aire de jeux, vélos et jeux à disposition) Potager en accès libre. Paradis de la faune sauvage : mare, haies...
Ouvert toute l'année. Il est possible de louer le gîte les week-ends, hors période des vacances scolaires."""@fr, """Vlakbij het Koninklijk Paleis, een volledig gerenoveerd vakwerkhuis, weg van het dorp, omgeven door een tuin met het label "voor biodiversiteit". Ideaal voor een familieverblijf (boerderijdieren - eenden, kippen, speeltuin, fietsen en spelletjes beschikbaar). Natuurparadijs: vijver, hagen...
Het hele jaar geopend. Het is mogelijk om de gîte in het weekend te huren, behalve tijdens de schoolvakanties."""@nl, """Vicino al Palazzo Reale, una casa a graticcio completamente ristrutturata situata lontano dal villaggio, circondata da un giardino etichettato "per la biodiversità". Ideale per un soggiorno in famiglia (animali della fattoria - anatre, galline, parco giochi, biciclette e giochi a disposizione). Paradiso della fauna selvatica: stagno, siepi...
Aperto tutto l'anno. È possibile affittare il gîte nei fine settimana, tranne durante le vacanze scolastiche."""@it, """Close to the Royal Palace, a fully renovated half-timbered house located away from the village, surrounded by a garden labelled "for biodiversity". Ideal for a family stay (farm animals - ducks, chickens, playground, bicycles and games available) Vegetable garden with free access. Wildlife paradise: pond, hedges...
Open all year round. It is possible to rent the gîte at weekends, outside school holidays."""@en, """Cerca del Palacio Real, una casa de entramado de madera totalmente renovada y alejada del pueblo, rodeada de un jardín etiquetado como "para la biodiversidad". Ideal para una estancia en familia (animales de granja - patos, gallinas, parque infantil, bicicletas y juegos disponibles). Paraíso de la fauna: estanque, setos...
Abierto todo el año. Es posible alquilar la casa rural los fines de semana, excepto durante las vacaciones escolares."""@es, """In der Nähe des Royal Palace, komplett renoviertes Fachwerkhaus am Rande des Dorfes, umgeben von einem Garten mit dem Gütesiegel "für die biologische Vielfalt". Ideal für Familienaufenthalte (Tiere vom Bauernhof - Enten, Hühner, Spielplatz, Fahrräder und Spiele zur Verfügung) Gemüsegarten frei zugänglich. Paradies für Wildtiere: Teich, Hecken...
Das ganze Jahr über geöffnet. Es ist möglich, das Ferienhaus an Wochenenden außerhalb der Schulferien zu mieten."""@de .
owl:topObjectProperty data:8de2f9ce-dc29-3c73-bcac-e4bf375ef573 ;
:hasDescription data:8de2f9ce-dc29-3c73-bcac-e4bf375ef573 .