. . . . . . "Het hotel Ibis Styles Quiberon Centre is met zijn popgeest, zijn pep en zijn unieke persoonlijkheid uniek. Het biedt 57 designkamers met gratis Wi-Fi, 2 seminariezalen, een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte, een sauna, een spa en een solarium met een 360 graden panoramisch uitzicht op Quiberon.Ons hotel beschikt over alle faciliteiten die zijn aangepast aan gezinnen: familiesuite, aangrenzende kamers, recreatieruimte, bordspellen.Het ontbijtbuffet, inbegrepen in de kamerprijs, wordt geserveerd van 6 tot 10 uur op weekdagen en van 6 tot 11 uur in het weekend.Het hele jaar geopend"@nl . "With its pop spirit, its pep and its unique personality, the Ibis Styles Quiberon Centre hotel is unlike any other. It offers 57 designer rooms with free wifi access, 2 seminar rooms, a heated outdoor swimming pool, a gym, a sauna, a spa and a solarium with a 360-degree panoramic view of Quiberon.Our hotel has all the facilities adapted to families: family suite, connecting rooms, \"recreation corner\", board games.The buffet breakfast, included in the room rate, is served from 6:00 am to 10:00 am during the week and from 6:00 am to 11:00 am on weekends.Open all year round"@en . "Avec son esprit pop, son peps et sa personnalit\u00E9 unique, l'h\u00F4tel Ibis Styles Quiberon Centre ne ressemble \u00E0 aucun autre. Il propose 57 chambres design avec un acc\u00E8s wifi gratuit, 2 salles de s\u00E9minaire, une piscine chauff\u00E9e ext\u00E9rieure, une salle de sports, un sauna, un spa et un solarium avec vue panoramique de Quiberon \u00E0 360 degr\u00E9s.Notre h\u00F4tel dispose de tout un \u00E9quipement adapt\u00E9 aux familles : suite famille, chambres communicantes, \"coin r\u00E9cr\u00E9\", jeux de soci\u00E9t\u00E9.Le petit d\u00E9jeuner buffet, inclus dans le tarif de la chambre, est servi sous forme de buffet de 6h \u00E0 10h en semaine et de 6h \u00E0 11h le week-end.Ouvert toute l'ann\u00E9e"@fr . "Con su esp\u00EDritu pop, su \u00E1nimo y su personalidad \u00FAnica, el hotel Ibis Styles Quiberon Centre no se parece a ning\u00FAn otro. Ofrece 57 habitaciones de dise\u00F1o con acceso Wi-Fi gratuito, 2 salas de seminarios, una piscina exterior climatizada, un gimnasio, una sauna, un spa y un sol\u00E1rium con una vista panor\u00E1mica de 360 grados de Quiberon.Nuestro hotel cuenta con todas las instalaciones adaptadas a las familias: suite familiar, habitaciones comunicadas, zona de recreo, juegos de mesa.El desayuno buffet, incluido en el precio de la habitaci\u00F3n, se sirve de 6 a 10 horas entre semana y de 6 a 11 horas los fines de semana.Abierto todo el a\u00F1o"@es . "Con il suo spirito pop, la sua grinta e la sua personalit\u00E0 unica, l'hotel Ibis Styles Quiberon Centre \u00E8 diverso da tutti gli altri. Offre 57 camere di design con connessione Wi-Fi gratuita, 2 sale per seminari, una piscina esterna riscaldata, una palestra, una sauna, un centro benessere e un solarium con vista panoramica a 360 gradi su Quiberon.Il nostro hotel dispone di tutti i servizi adatti alle famiglie: suite familiare, camere comunicanti, area ricreativa, giochi da tavolo.La colazione a buffet, inclusa nel prezzo della camera, viene servita dalle 6 alle 10 nei giorni feriali e dalle 6 alle 11 nel fine settimana.Aperto tutto l'anno"@it . "Mit seinem Pop-Geist, seinem Pep und seiner einzigartigen Pers\u00F6nlichkeit gleicht das Hotel Ibis Styles Quiberon Centre keinem anderen. Es bietet 57 Designerzimmer mit kostenlosem WLAN-Zugang, 2 Seminarr\u00E4ume, einen beheizten Au\u00DFenpool, einen Fitnessraum, eine Sauna, ein Spa und ein Solarium mit 360-Grad-Panoramablick auf Quiberon.Unser Hotel verf\u00FCgt \u00FCber eine familienfreundliche Ausstattung: Familiensuite, Zimmer mit Verbindungst\u00FCr, \"Spielecke\", Gesellschaftsspiele.Das Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, wird wochentags von 6 bis 10 Uhr und am Wochenende von 6 bis 11 Uhr serviert.Ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet"@de . . .