. . . . . . "Comme le peintre Simon Hanta\u00EF expos\u00E9 au mus\u00E9e, explore une nouvelle mani\u00E8re de peindre \u00E0 l\u2019aide de papiers froiss\u00E9s. \nTout public, \u00E0 partir de 5 ans, sur r\u00E9servation."@fr . "De schilder Simon Hanta%, wiens werk in het museum te zien is, verkent een nieuwe manier van schilderen met behulp van verfrommeld papier.\nGeschikt voor alle leeftijden, vanaf 5 jaar, op reservering."@nl . "Come il pittore Simon Hanta%, esposto al museo, esplora un nuovo modo di dipingere utilizzando carte stropicciate.\nPer tutti, a partire dai 5 anni, su prenotazione."@it . "Like the painter Simon Hanta, whose work is on display at the museum, he is exploring a new way of painting using crumpled paper.\nOpen to all ages, ages 5 and up, by reservation."@en . "Der Maler Simon Hanta, dessen Werke im Museum ausgestellt sind, erprobt eine neue Maltechnik unter Verwendung von zerkn\u00FClltem Papier.\nF\u00FCr alle Altersgruppen ab 5 Jahren, nach vorheriger Anmeldung."@de . "Al igual que el pintor Simon Hanta, cuya obra se expone en el museo, explora una nueva forma de pintar utilizando papeles arrugados.\nPara todos los p\u00FAblicos, a partir de 5 a\u00F1os, con reserva previa."@es . . .