@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:8dcee69e-70e6-3bf9-a06c-b693d9d54913
  owl:topDataProperty """La memoria nelle mani - Creatori di oggi, gesti di ieri...
I mestieri d'arte di oggi sono gli eredi degli artigiani di ieri. I loro gesti rispecchiano quelli degli antichi.
Domenica saranno presenti alcuni artigiani per accogliere il pubblico e mostrare il loro savoir-faire."""@it, """La memoria en las manos: creadores de hoy, gestos de ayer...
Los oficios artísticos actuales son los herederos de los artesanos de antaño. Sus gestos son el reflejo de los de sus antepasados.
Los artesanos estarán presentes el domingo para recibir al público y mostrarles su saber hacer."""@es, """Herinneringen in de handen – Kunstenaars van vandaag, ambachten van weleer...
De hedendaagse ambachten zijn de erfgenamen van de ambachtslieden van weleer. Hun handelingen weerspiegelen die van hun voorouders.
Op zondag zullen ambachtslieden aanwezig zijn om het publiek te verwelkomen en hun vakma"""@nl, """Die Erinnerung in den Händen – Künstler von heute, Handwerkskunst von gestern...
Die heutigen Kunsthandwerker sind die Erben der Handwerker von einst. Ihre Handgriffe spiegeln die der Vorfahren wider.
Am Sonntag werden Handwerker vor Ort sein, um das Publikum zu empfangen und ihm ihr Können zu zei"""@de, """Memory in the Hands - Today's Creators, Yesterday's Techniques...
Today’s artisans are the heirs to the craftsmen of yesterday. Their techniques mirror those of their predecessors.
Artisans will be on hand on Sunday to welcome the public and showcase their expertise."""@en, """La mémoire dans les mains - Créateurs d'aujourd'hui, gestes d'hier...
Les métiers d'art actuels sont les héritiers des artisans d'hier. Leurs gestes sont le reflets de ceux des anciens.
Des artisans seront présents le dimanche pour accueillir le public et leur montrer leur savoir-faire."""@fr ;
  :shortDescription """La memoria nelle mani - Creatori di oggi, gesti di ieri...
I mestieri d'arte di oggi sono gli eredi degli artigiani di ieri. I loro gesti rispecchiano quelli degli antichi.
Domenica saranno presenti alcuni artigiani per accogliere il pubblico e mostrare il loro savoir-faire."""@it, """La memoria en las manos: creadores de hoy, gestos de ayer...
Los oficios artísticos actuales son los herederos de los artesanos de antaño. Sus gestos son el reflejo de los de sus antepasados.
Los artesanos estarán presentes el domingo para recibir al público y mostrarles su saber hacer."""@es, """Herinneringen in de handen – Kunstenaars van vandaag, ambachten van weleer...
De hedendaagse ambachten zijn de erfgenamen van de ambachtslieden van weleer. Hun handelingen weerspiegelen die van hun voorouders.
Op zondag zullen ambachtslieden aanwezig zijn om het publiek te verwelkomen en hun vakma"""@nl, """Die Erinnerung in den Händen – Künstler von heute, Handwerkskunst von gestern...
Die heutigen Kunsthandwerker sind die Erben der Handwerker von einst. Ihre Handgriffe spiegeln die der Vorfahren wider.
Am Sonntag werden Handwerker vor Ort sein, um das Publikum zu empfangen und ihm ihr Können zu zei"""@de, """Memory in the Hands - Today's Creators, Yesterday's Techniques...
Today’s artisans are the heirs to the craftsmen of yesterday. Their techniques mirror those of their predecessors.
Artisans will be on hand on Sunday to welcome the public and showcase their expertise."""@en, """La mémoire dans les mains - Créateurs d'aujourd'hui, gestes d'hier...
Les métiers d'art actuels sont les héritiers des artisans d'hier. Leurs gestes sont le reflets de ceux des anciens.
Des artisans seront présents le dimanche pour accueillir le public et leur montrer leur savoir-faire."""@fr ;
  a :Description ;
  dc:description """La memoria nelle mani - Creatori di oggi, gesti di ieri...
I mestieri d'arte di oggi sono gli eredi degli artigiani di ieri. I loro gesti rispecchiano quelli degli antichi.
Domenica saranno presenti alcuni artigiani per accogliere il pubblico e mostrare il loro savoir-faire."""@it, """La memoria en las manos: creadores de hoy, gestos de ayer...
Los oficios artísticos actuales son los herederos de los artesanos de antaño. Sus gestos son el reflejo de los de sus antepasados.
Los artesanos estarán presentes el domingo para recibir al público y mostrarles su saber hacer."""@es, """Die Erinnerung in den Händen – Künstler von heute, Handwerkskunst von gestern...
Die heutigen Kunsthandwerker sind die Erben der Handwerker von einst. Ihre Handgriffe spiegeln die der Vorfahren wider.
Am Sonntag werden Handwerker vor Ort sein, um das Publikum zu empfangen und ihm ihr Können zu zeigen."""@de, """Memory in the Hands - Today's Creators, Yesterday's Techniques...
Today’s artisans are the heirs to the craftsmen of yesterday. Their techniques mirror those of their predecessors.
Artisans will be on hand on Sunday to welcome the public and showcase their expertise."""@en, """La mémoire dans les mains - Créateurs d'aujourd'hui, gestes d'hier...
Les métiers d'art actuels sont les héritiers des artisans d'hier. Leurs gestes sont le reflets de ceux des anciens.
Des artisans seront présents le dimanche pour accueillir le public et leur montrer leur savoir-faire."""@fr, """Herinneringen in de handen – Kunstenaars van vandaag, ambachten van weleer...
De hedendaagse ambachten zijn de erfgenamen van de ambachtslieden van weleer. Hun handelingen weerspiegelen die van hun voorouders.
Op zondag zullen ambachtslieden aanwezig zijn om het publiek te verwelkomen en hun vakmanschap te tonen."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/15/b6f92aa0-ace5-31ef-9404-776656b9235d>
  owl:topObjectProperty data:8dcee69e-70e6-3bf9-a06c-b693d9d54913 ;
  :hasDescription data:8dcee69e-70e6-3bf9-a06c-b693d9d54913 .