[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0990d99c-d85f-3091-8dc1-6c0eb1577bc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/898c3c58-11de-3579-98f0-50e32f02a95a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dcd650c-0484-39e2-98f9-c736a73b4b17" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dcd650c-0484-39e2-98f9-c736a73b4b17" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/415e7c5f-6bc1-31d9-8571-644a8239be31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41f87d72-5cc4-3665-a51a-675a3f75171e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dcd650c-0484-39e2-98f9-c736a73b4b17", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad5312b9-b538-398d-8d3e-8f508933605f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4e8c449-98a4-34e4-a667-8c98272f9e90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0990d99c-d85f-3091-8dc1-6c0eb1577bc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/415e7c5f-6bc1-31d9-8571-644a8239be31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41f87d72-5cc4-3665-a51a-675a3f75171e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "30. Ausgabe\nIm Jahr 2026 findet die 30. Ausgabe von Folklores du Monde statt. Vom 7. bis 12. Juli lädt uns das internationale Festival der Musik und des Tanzes aus aller Welt nach Saint-Malo ein, um erneut ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm zu bieten.\n\nVeranstaltungen in den Stadtvierteln von Saint-Malo und in den Partnergemeinden. Außerdem gibt es Workshops, eine Ausstellung und viele weitere Veranstaltungen!\n\nVollständiges Programm auf der Website des Festivals\n\nKarten für die Abendveranstaltungen sind im Fremdenverkehrsamt von Saint-Malo erhältlich", "@language": "de" }, { "@value": "30ème édition\nEn 2026, c’est la 30ème édition des Folklores du Monde, du 7 au 12 juillet, le Festival international des musiques et danses du monde, nous donne rendez-vous à Saint-Malo pour, à nouveau, une programmation riche et variée.\n\nDes animations dans les quartiers de Saint-Malo et dans les communes partenaires. Et également, des stages, une exposition … et bien d’autres animations !\n\nProgramme complet sur le site du festival\n\nBilletterie pour les spectacles en soirée disponible à l'Office de Tourisme de Saint-Malo", "@language": "fr" }, { "@value": "30a edizione\nNel 2026, la 30ª edizione di Folklores du Monde, dal 7 al 12 luglio, il Festival internazionale di musica e danza del mondo, porterà ancora una volta a Saint-Malo un programma ricco e variegato.\n\nCi saranno eventi nei quartieri di Saint-Malo e nelle città partner. Ci saranno anche laboratori, una mostra e molto altro ancora!\n\nProgramma completo sul sito del festival\n\nBiglietti per gli spettacoli serali disponibili presso l'Ufficio del Turismo di Saint-Malo", "@language": "it" }, { "@value": "30th edition\nIn 2026, the 30th edition of Folklores du Monde, from July 7 to 12, the International Festival of World Music and Dance, will once again be staging a rich and varied program in Saint-Malo.\n\nActivities in Saint-Malo districts and partner towns. There will also be workshops, an exhibition and much more!\n\nFull program on the festival website\n\nTickets for evening shows available from Saint-Malo Tourist Office", "@language": "en" }, { "@value": "30e editie\nIn 2026 brengt de 30e editie van Folklores du Monde, van 7 tot 12 juli, het internationale festival van wereldmuziek en -dans, opnieuw een rijk en gevarieerd programma naar Saint-Malo.\n\nEr zijn evenementen in de wijken van Saint-Malo en in partnersteden. Er zijn ook workshops, een tentoonstelling en nog veel meer!\n\nVolledig programma op de website van het festival\n\nTickets voor avondvoorstellingen verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Saint-Malo", "@language": "nl" }, { "@value": "30ª edición\nEn 2026, la 30ª edición de Folklores du Monde, del 7 al 12 de julio, Festival Internacional de Músicas y Danzas del Mundo, traerá de nuevo a Saint-Malo un programa rico y variado.\n\nHabrá actos en los barrios de Saint-Malo y en las ciudades asociadas. También habrá talleres, una exposición y mucho más\n\nPrograma completo en la página web del festival\n\nEntradas para los espectáculos nocturnos disponibles en la Oficina de Turismo de Saint-Malo", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad5312b9-b538-398d-8d3e-8f508933605f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4e8c449-98a4-34e4-a667-8c98272f9e90" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]